Category: 专栏

波城往事：朱镕基1999年MIT演讲（组图）

1999年，克林顿总统在白宫国宴上招待中国总理朱镕基。这是当时15年内中国总理第一次访问美国。 【波士顿双语网专题报道】中美1979年建交至今，其间中美关系经历了很多风风雨雨。1999年4月，朱镕基总理在中国加入世贸组织（WTO）谈判的关键时刻访问美国，并在MIT发布了关于中美关系的重要演讲。朱镕基总理翔实的论证和不乏幽默的演讲得到MIT师生热烈的掌声。 上图：自豪无比的清华校友。

華人子弟獲鐘黃惠瓊獎學金的作文

作者：梁偉逸（Victor Liang），东北大学 【編者注：能寫，能看，能說粵語，是鐘黃惠瓊獎學金（Chung Scholarship）獲得者的必須條件。在美国出生的东北大学华人学生梁偉逸连续第二年获得这个奖学金，并写下了下面这篇中文文章来證明他具有獲得這個獎學金的條件。】 在2013年獲得鐘黃惠瓊獎學金，我感到非常榮幸。簡單陳述一下我的背景，我的名字叫梁偉逸，今年19歲，在美國東北大學(Northeastern University)讀電腦工程(Computer Engineering)專業，將在今年秋季升大二。 從小我父母就逼我去唐人街學中文。我記得每週末要早起床就很討厭。以前學中文時我成績不是很好，經常排名倒數第二。每到發成績表時，我都驚驚慌慌拿成績表回家，但當時我爸就說，“中文能說就夠了。”我嚇一跳，他一向來對我讀書要求很高，為什麼我爸沒有罵我呢？其實我爸心裡很酸，他要我記得身為中國人，必須學會中國的語言和文化。他不罵我的原因是不想我自卑，永遠都不再學中文。我想他意想不到我今天能夠寫這篇文章給大家看。 上圖：梁偉逸（左）在9月24日晚紐英倫華人歷史協會年度晚宴上領取2014鐘黃惠瓊獎學金。

Letter from Li Na / 李娜告别信

(Li Na, two-time Grand Slam champion, announced her retirement in a letter to her fams on Sina Weibo and Facebook on Sept. 19, 2014. Born in Wuhan China, Li Na graduated from Huazhong University of Science and Technology, and went on to become Asia’s first Grand Slam champion in 2011. She is one of the… Continue reading Letter from Li Na / 李娜告别信

马云在阿里巴巴开盘上市前的感言

【编者注：2014年9月19日，阿里巴巴在纽约证券交易所正式挂牌上市，代码为“BABA”，发行价于前一天定价为每股美国存托股(ADS)68美元。19日阿里巴巴股价收盘价为93.89美元，涨幅达38.07%，市值达2314.39亿美元，超越Facebook，成为仅次于谷歌的全球第二大互联网公司。下面是马云在19日纽约证券交易所开盘敲钟前对阿里巴巴员工发表的感言。】 大家好，我觉得今天是一个非常里程碑的日子，其实要想说的话非常多，但是今天也不知道该从哪里说起，心里充满着感恩、感谢，谢谢所有的人，所有参与过阿里巴巴今天还在阿里巴巴努力的同事们，感谢所有的客户，感谢所有的股东。

华人励志故事：从讲师到一夜成名

作者：法国华人数学家 一份三十公分的意大利面包，纵向剖开，抹上金枪鱼泥，放上四片奶酪，放到烤炉烤一分钟，撒上生菜，铺上酸黄瓜和番茄，包起来，切成两半，就是又一个三明治。 这也是张益唐曾经蹉跎的岁月。 张益唐在博士毕业后，因为种种原因，虽有真才实学，但张益唐未能在学术界找到一份工作。为了生活，他不得不打工维持生计。即使在他的同学帮助他，找到新罕布什尔大学（UNH）的一份代课讲师工作后，即使在转正成为一名大受学生好评的讲师后，正式而言他仍不是一名研究人员。 上图：张益唐（左二）出席2014新英格兰北大校友会年会（牛江河 摄）。

女生组合Undefeatable艾克顿公益长跑挑战自我

作者：涓涓流水，于2014年9月 波士顿西郊九月份已经是秋意盎然，女生组合Undefeatable，开始Dash’n Bash长跑(5K)之旅，用行动支持我们社区非营利组织Middlesex West Chamber of Commerce。与跑姐姐，玲妹妹和最后一分钟激情加入我们战队的卉一起，完成我们的五千米旅程。

“我为收藏而交易艺术品”——纪念安思远先生（1929-2014）

作者：王少方，翻译：美国格瑞斯艺术文化基金会戴雅洁 安思远先生（Mr. Robert Hatfield Ellsworth）被广泛认为是二十世纪亚洲艺术品最著名的收藏家。唯一能超过他广阔的专业知识，远见和商业敏锐性的是他发现美的眼睛和慷慨的心灵。 他影响了美国的亚洲艺术品收藏的每一个领域，不管是对博物馆还是对私人收藏。他推动了中国文物的回归，并且在香港成立了抢救安徽古民居艺术基金会（这也是他主要的慈善事业之一），致力于在中国黄山市修复长期以来被忽视的明清建筑。 上图：父亲王方宇同安思远先生合影（资料图片）。

陳樂宗博士獲百華協會終生成就獎演講

陳樂宗博士于2014年1月12日 我非常感謝各位傑出的同胞，頒給我這項榮譽。作為終身成就獎的得主，我大抵該就我的生平說幾句話作為回應。我可無意把這篇演講說成我的大事年表，我只準備提幾件事來說明我一生之所重。 上圖：畢業於哈佛公衛學院的陳樂宗（Gerald Chan）先生居住於麻州牛頓市（資料圖片）。