Category: 中文

Best Chinese Reports.

MIT足球邀请赛 象行队力压龙队

【波士顿双语网记者李强、特约记者宋启蒙报道】10月26日下午，秋意盎然的麻省理工学院（MIT）足球场上一场激烈的足球赛正在进行中，穿红色球衣的东道主MIT龙队迎战刚刚组建不久的华人球队象行队（Elephant Walk）。90分钟的比赛紧张而激烈，两队都表现出了较高的技战术水准和优良的体育风格。 上图：双方球员比赛中拼抢激烈（Photo credit: Alexander Bost）。

秋天里我们攀登在绿野

作者：程玲，武汉绿野徒步俱乐部 十月，户外人最爱的季节。秋，漫卷了所有的色彩，此时的世间，极其美妙，美妙得害怕呼吸都会惊扰那一线光阴。 从毛铺穿越回来已多日，换作以往，早已迫不急待的想把自己的所见所闻用文字记录下来，只是这一次，却感觉无从落笔。回忆起这次穿越的历程，仍能感觉到自己整整一天紧绷的神经，脑子里满满的全是山林，峭壁，巨石，藤蔓，荆棘，别无其它。

NECINA首届中国论坛波士顿成功举行

【波士顿亚美报特约记者褕之波士顿图文报导】10月4日，纽英伦中华资讯网路协会(NECINA)第一届中国论坛——“全球化及创新中国的来临”在市中心毕马威(KPMG)会计师事务所会议中心举行，多位专家教授及职业经理人一起讨论中国创新的未来，200多名专业人士参与。

副州长候选人波莉托安多福同选民见面

【波士顿双语网记者李强报道】麻州共和党副州长候选人波莉托（Karyn Polito）10月26日下午应邀到安多福镇（Andover）步步高中文学校，同近40位为家长、学生和老师阐述她和州长候选人贝克（Charlie Baker）的政见，主要包括创造更多工作机会、加强教育和社区发展等。 上图：波莉托（左二）同部分与会的家长合影（李强 摄）。

提高华人投票率BFF在行动

【波士顿双语网记者李强2014年10月28日报道】今天离11月4日的全美中期大选只有整整一周的时间了，这次选举将决定民主党能否保住在联邦参议院的多数党地位，麻州也将选举出新的州长。民主党提名人曲妮（Martha Coakley）和共和党提名人贝克（Charlie Baker）在各个民调中的支持率不想上下，选情非常紧张。贝克已经扭转了前段时间在民调中落后的局面，在最新的一个民调中超出曲妮5个百分点。 10月26日在艾克顿中文学校门口发放选举材料的波士顿烽号基金会成员（严建明 提供）。

“亚洲英雄”黄效文哈佛讲中国探险

【波士顿双语网记者李强报道】滋根基金会、中国探险学会、哈佛大学中国学生学者联合会（HCSSA）10月11日在哈佛大学科学中心举办2014金秋茶话会，邀请被美国主流媒体称为“亚洲英雄”的中国著名探险家黄效文（Wong How Man）主讲。黄效文的精彩英文演讲、丰富优美的图片、视频等资料和他勇于探索的精神得到近百位哈佛师生的热烈掌声。 上图：（左起）黄效文演讲之后同HCSSA的龚若玢和波士顿滋根基金会负责人李小梅合影（李强 摄）。

共和党美男布朗五年内第三次竞选联邦参议员

【波士顿双语网记者李强2014年10月24日综合报道】前麻州联邦参议员布朗（Scott Brown）曾兼职模特，具有轮廓分明的脸型和优良的身材，让世界性的杂志多年前将他评为美国最性感的男人之一。目前，布朗正充满信心地冲向今年新罕布什尔州联邦参议员大选的终点线。 上图：民主党参议员沙欣（Jeanne Shaheen）和布朗（资料图片）。

保持合法身份将移民道路走得更加顺畅CPT及OPT（1）

本文由潘雅然律师提供（2014年10月17日） 一年一度的H-1B抽签大战已于今年的4月7日落下帷幕。今年冬季及夏季毕业的持F-1身份的学生也已经大部分拿到了移民局批准的OPT的申请，进入了在美12-29个月不等的实习期（OPT）。但个别学生所经历的被移民局全卷退回OPT申请、或由于提前开始CPT的工作而被学校除名的惨痛经历，再次提醒F-1身份的持有人一定对相关法律及法规有一个较清醒的了解，从而保证自己能够在每一个不同阶段保持合法身份。下面就CPT及OPT相关的问题通过问答形式做一个简单的介绍。 潘雅然律师不久前在东北大学讲解CPT, OPT以及H1B（资料图片）。

央广新媒体副总编伍刚哈佛归来主讲GYL导师引领课程

【波士顿双语网特约记者张橦2014年10月16日北京报道】GYL第四期导师引领课程日前在北京全球青年领导力办公室成功举行。本期课程邀请中央人民广播电台新媒体副总编、GYL青年导师伍刚，为小伙伴讲述以“全球化信息时代的领导力”为主题的精彩课程。不久前从哈佛大学访学归来的伍刚老师是资深记者、新媒体专家，而过去一年在哈佛大学的访学经历也让他非常难忘。