Tag: 政府

IRS为宾州纽约新泽西等州飓风艾达受害者提供援助

【波士顿双语网2021年9月13日讯】美国国税局（IRS）今天宣布，宾夕法尼亚州部分地区的飓风艾达的受害者，现在可以延期在2022年1月3日之前提交各种个人和企业纳税申报表并缴纳税款。国税局还为路易斯安那州、密西西比州、新泽西州和纽约州的艾达受害者提供援助。 国税局正在向联邦应急管理署 (FEMA) 指定的、有资格获得个人或公共援助的地区提供税务宽减。目前，这些地区包括雄鹿、切斯特、特拉华、蒙哥马利、费城和约克县，同时，宾夕法尼亚州其它地区受艾达影响地区的纳税人，随后由 FEMA 指定，将自动获得相同的申报和付款减免。当前符合条件的地区列表可在国税局官网IRS.gov 的救灾页面（英文）上找到。

最高法院打破特朗普翻盘梦，FDA局长新冠疫苗发布会

【波士顿双语网2020年12月12日讯】美国联邦最高法院今晚驳回得州寻求大选翻盘的诉讼，这个决定让特朗普企图翻盘的肥皂泡最终破碎。得州的诉讼企图让最高法院宣布四个摇摆州的数百万张投给拜登的选票无效。 得州8日以选举过程违宪为由，要求联邦最高法院裁定民主党总统候选人拜登在佐治亚、密歇根、宾夕法尼亚与威斯康辛4大摇摆州胜选无效。特朗普和17州群起相挺，且有100多名共和党国会议员连署响应。四州认为诉讼没有事实和法律根据，促请法院驳回。 最高法院颁布的命令解释，得州未能展示出对其他州举行选举的方式有司法审判权限内的利益。命令没有署名，3位由特朗普委任的大法官也没有透过命令表态。两位保守派大法官阿利托（Samuel Alito）和托马斯（Clarence Thomas）表示，容许得州提出起诉，但诉讼不会阻止四州确认最终选举结果。下面是最高法院关于驳回该诉讼的决定。 白宫暂时未有回应。总统当选人拜登的发言人表示，对最高法院驳回“没有事实根据”的诉讼不感意外。来自各州的选举人团将于12月14日正式投票，预计将选出拜登出任下任总统。 辉瑞新冠疫苗获FDA紧急授权使用 美国食品及药物管理局（FDA）昨晚表示，已授权紧急使用辉瑞药厂（Pfizer）的新冠肺炎（COVID-19）疫苗，最快下周初让美国民众接种。但特朗普今晚声称，第一针将于24小时内施打。 美国迄今已有超过1500万民众感染新冠病毒，其中29.2万人染疫不治，民众希望FDA授权使用辉瑞疫苗是疫情发展的转折点点。疫苗将会免费供应，而且已经开始运送，第一针将于24小时内施打，各州州长将决定接种先后次序。 FDA的外部专家投票通过，建议批准使用辉瑞及BioNTech研发的新冠疫苗，外界一直期待食药局批出紧急授权，但相隔一日后都未有好消息。特朗普发推文斥责食药局是一只又老又慢的乌龟，喝令对方即刻批准使用疫苗，拯救性命。 FDA原先希望在当地周六早上批出紧急授权，有报导称局长哈恩周五收到白宫幕僚长梅多斯的电话，要求他今天就要这样做，否则可以辞职。哈恩于是指示局内生物制剂评估及研究中心官员在日内决定，哈恩发声明指相关报导不实。 哈恩局长在一份声明中说：“FDA紧急使用首批COVID-19疫苗的授权，是抗击这场灾难性大流行的重要里程碑，这一流行性大流行已经影响了美国和世界各地的许多家庭。” “我们提醒公众保持警惕，因为接种疫苗需要时间。戴口罩，洗手并在可能的情况下保持社交距离。” 哈恩局长在今天上午的在线新闻发布会上提醒公众。 Hahn said in a statement: “The FDA’s authorization for emergency use of the first COVID-19 vaccine is a significant milestone in battling this devastating pandemic that has affected so many families in the United States and around the world,” “We remind… Continue reading 最高法院打破特朗普翻盘梦，FDA局长新冠疫苗发布会

SBA邀请您参加亚裔会议厅

亚裔美国人会议厅 Thursday, June 18, 2020，6:00pm – 7:00pm 请加入我们,一起呼吁亚裔美国人小型企业社团采取行动。 当地领导人分享他们如何在危机后重建社区的景象。 AAPI企业家分享他们的最佳做法以及重新开业的想法。

美国抗疫日记4月9日：GDP将缩水3成，华人送口罩到医院

【波士顿双语网2020年4月9日讯】在新冠疫情的冲击下，今天公布的统计数字显示美国失业人口再创新高，已达1680万人，相当于每十位劳动人口中便有一人失业。美联储今早在华尔街开始前宣布，将提供2.3万亿美元协助地方政府及中小企应对疫情，加上有传油组及俄罗斯将达成减产协议，带动美股三大指数上扬。 由于检测力度的加大（上图：全美每天的检测数量，以及阳性结果比例），今天全美完成了16.28万个检测，其中呈阳性的结果约占20%。截止美东时间今晚十点，全美新冠肺炎确诊人数达到46.5万人，上升幅度有放缓迹象。全美死亡总人数达到16672，其中仅纽约市就有5150名患者死亡。

美国抗疫日记4月8日：纽约太平间爆满，疫情高峰到来？

【波士顿双语网2020年4月8日讯】约翰霍普金斯大学数据显示，截至美东时间今晚11时，美国共有超过43万宗新冠肺炎（COVID-19）确诊病例，死亡人数高达近1.5万人。专家指出，美国疫情的高峰和痛苦的高潮或许已经到来。疫情重灾区纽约州，单日死亡人数连续两天破纪录，今天新增779名患者死亡。 上图：冷冻货车车厢改成临时停尸房。

「联邦身分证」三月份出台 工资单二月份看涨

【波士顿双语网记者李强报道】自今年元旦开始起，麻州多项新法规将陆续生效，其中包括上调企业医疗保险援助金、正式发放「联邦身分证」（Real ID）等。而特朗普总统在圣诞节前签署的减税法案也将于2月1日开始，大家的工资单在扣税之后应该有所增加，因为联邦个人收入所得税税率的下降。 上图：「联邦身分证」样本。档案图片

税改对麻州影响巨大 高档房产价格或将下降

【波士顿双语网记者李强报道】特朗普总统在圣诞节前签了税改法案，该法案中的诸多条款从2018年1月1日开始生效。这意味着麻州居民很快就能感受到新税改对他们的多方面影响。 上图：波士顿后湾区一套1100平方英尺的公寓的平均售价高达150万美元。

极地寒流来袭 波士顿市长发布安全避寒指南

【本报记者李强波士顿报道】波士顿地区圣诞节当天下了约三吋雪，而在之后的一周时间内持续低温严寒天气。新年夜的最低气温只有华氏零下1度（摄氏零下18度）。波士顿市府12月27日发布低温警告，提醒市民做好御寒准备，并要注意取暖设备的安全。当天下午在波士顿市府广场，还是有不少放寒假的学生在露天滑冰场溜冰。 上图：波士顿地区1月4日将迎来高达12-16英寸的降雪。 据最新的天气预报，1月5日、6日两天，波士顿大雪之后将迎来极地低温，最低气温将达到华氏零下11度（摄氏零下24度）。加上大风，给人的感觉将是零下30多度。 上图：一名学生在波士顿市府广场滑冰（李强 摄）。