【波士顿双语网2024年8月21日讯】第十四届亚美节即将于9月7日在波士顿公园（Boston Common）隆重举行。记者20日收到亚美节组委会发来的第十四届亚美节文艺演出节目单，30多个来自大波士顿地区各个族裔的精彩节目，将在亚美节现场的大舞台上给数万游客们带来长达5个小时的视听盛宴。
Author: Intern
毛泽东和江青传记作者谭若思去世 曾陪同尼克松访华
【波士顿双语网2024年8月18日讯】费正清东亚研究中心8月16日在网站发文悼念在该中心任职长达50年的研究员谭若思（Ross Terrill）先生。该中心在谭若思的纪念文章中说：“他的著作对于外界了解20世纪60年代以来中国发生的巨大变化发挥了重要作用。”
逃亡强奸犯被判入狱至少18年 警方调查1岁幼童车中死亡
【波士顿双语网2024年8月17日讯】麻州诺福克郡高等法院8月15日裁定，有“口臭强奸犯”之称的55岁华裔男子李端杰（Tuen Kit Lee，音译）弃保潜逃17年之后，需为4项严重强奸的罪名入狱18至20年。案发在2005年，女事主在判刑聆讯期间表示，即使现在时隔多年，她仍然精神严重受创，晚上会突然惊醒、全身颤抖。 上图：李端杰在法庭上。
《西行画记——蒋彝传》前言
作者：郑达，萨福克大学英语教授，于2012年 从庐山的西侧山坡，极目远眺，但见群山连绵，气势磅礴，千峰万壑，郁郁葱葱。东林寺和千佛塔隐隐约约，掩于其中。远山外，长江蜿蜒，浩荡奔腾，九江坐落其间。 山坡上的庐山华裔陵园，据说是块风水宝地。在陵园内，蒋笈和蒋彝兄弟俩的墓碑并排而立，左侧还竖着一块镌刻蒋彝墓志的石碑。
贺锦丽发表经济政策纲要
【波士顿双语网2024年8月17日讯】民主党竞选团队表示，贺锦丽周五在北卡罗来纳州的演说中发表其经济政策，包括计划在任内头4年兴建300万个新住房单位，并对那些为首次置业者兴建住房的公司提供新的税务优惠。
性侵母牛！俄罗斯游客反被顶伤
【波士顿双语网2024年8月17日讯】在泰国度假的26岁俄罗斯游客库夫什诺夫（Evgenii Kuvshinov）近日因对动物行为不当而被捕。库夫什诺夫赤身裸体地行走，被一头牛咬伤，被送往医院。目前事件的细节尚不清楚，正在进行全面调查。由于他的怪异行为，嫌疑人被关押在警察局而不是医院。这起案件凸显了对动物权利和旅游道德意识的必要性。
哈佛肯尼迪学院艾利森教授撰文谈中美关系
【波士顿双语网2024年8月15日讯】“修昔底德陷阱”理论的提出者、哈佛大学肯尼迪政府学院创始人艾利森（Graham Allison）教授近日在美国知名杂志《国家利益》以“中国与美国：地缘政治奥运会”为题撰文，探讨当前的中美关系，指出中国在奥运会上的崛起，反映了中国作为美国21世纪里最重要的地缘政治对手的几乎全方位崛起。 上图：艾利森教授在一个学术会议中发言。
川普公布“让美国再次伟大的20项核心承诺”
【波士顿双语网2024年8月13日讯】总统候选人川普于周一（8月12日）下午发布了“让美国再次伟大的20项核心承诺”，其中包括封锁边境，取消对电动车的强制性要求，并减少对企业的过度监管，以促进经济增长。另外一项关键承诺是保持美元作为世界储备货币。这一承诺在近期成为焦点，特别是在川普对加密货币支持立场引发外界对他美元政策的疑虑之际。 川普近几个月来因支持将比特币（BTC）作为战略储备资产而引起关注，这让人们怀疑他是否仍然坚定支持美元。然而，在他的最新承诺中，川普明确表示，尽管他和竞选伙伴范斯（J.D. Vance）近来呼吁美元贬值以促进美国制造业和减少贸易赤字，但他认识到拥有储备货币地位的价值，并且不希望在他的任期内看到这种情况的结束。
两麻州女性NH零元购并打伤当地警察
【波士顿双语网2024年8月12日讯】上个周末是麻州的免税购物周末，两名麻州妇女却北上前往没有销售税的新罕布夏州的奥特莱斯行窃。据梅里马克镇警方称，两名来自麻州的嫌疑人10日从当地奥特莱斯（ Merrimack Premium Outlets）的美国鹰（American Eagle）和保罗（Polo）专卖店偷走了物品并袭击了警察。 上图：警方公布的两嫌犯照片。
航行长达188天！240年前的中国皇后号帆船抵达广州开启中美贸易
作者：李国荣 乾隆四十九年（1784），一叶帆船跨越重洋，从刚刚诞生的美利坚合众国驶向古老的华夏帝国，这就是开启中美贸易的“中国皇后号”。 上图：中国皇后号帆船图（作者 Edwards, A. D. – Item is held by John Oxley Library, State Library of Queensland.）