bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • 推动华人融入主流社会——戴朝阳芶燕妮谈华人社团

    李强， 于2011年4月

    艾克顿（ACTON）镇在波士顿以西约20英里﹐是一个极具新英格兰特色的小镇。 在这有一对热心社团活动的华人夫妇，4月12日记者在艾克顿采访了即将卸任的美中生物医药协会2010——2011年度会长戴朝阳和他的妻子艾克顿中文学校2007－2008年度校长芶燕妮。 回首过去几年，两人饶有兴致地介绍了他们在华人社团中的经历和体会，而这恰恰也是本地华人社团多年来不断努力同社区主流社会沟通与融合的历程。

    (more…)

  • 牛顿中文学校办舞会为赴中国贫校支敎筹款

    李强, bostonese.com

    3月10日晩，牛顿中文学校的100多名师生假波士顿学院的高森（Gasson）大厅举办了支敎募捐舞会，募集到的数百元资金将投入到今年的支敎基金中。 成人交谊舞班、健身舞班以及学生舞蹈班的学员们在优美的音乐声中翩翩起舞，大家一同度过了一个温馨的夜晩。

    (more…)

  • 第21届全美青少年国画书法比赛即将截止收件

    中华表演艺术基金会

    由中华表演艺术基金会主辨的「第21届全美青少年国画书法比赛」，将于四月十五日截止收件。四月21日星期六上午，在麻州纽顿市侨教中心公开评审，决定结果。所有参赛作品亦将于四月21日至五月1日在同一地点展出。本届比赛获得「谭岳泉萧运贞文教基金」赞助。所有参赛作品必须在四月十五日前寄达中华表演艺术基金会。
    (more…)

  • Winners of White House Video Contest, Local High School Students Prepare a Trip of a Lifetime

    By David Li, bostonese.com

    On April 5, twelve teen students from Charlestown High School, most of them immigrated to Boston area with their families from China less than three years ago, will participate in a White House meeting as winners of a video contest. Started as a joint project between Boston Chinatown Neighborhood Center(BCNC) and Charlestown High School, the Chinese Immigrant Student Leadership (ChISL) program played a major role in preparing these immigrant students transitioning from timid newcomers in school to leaders of tomorrow.

    Charlestown High School students who participated in the video contest.
    (more…)

  • Boston BioForum 2012 To Be Held on April 7 at MIT

    Boston BioForum 2012 – Meeting the Challenges Through Innovation
    CABA(Chinese-American BioMedical Association) Annual Conference

    Date: Saturday, April 7, 2012; 8:30 AM – 9:00 PM
    Venue: MIT Faculty Club, 50 Memorial Drive, Bldg E52, 6th Floor; Cambridge, MA
    CABA Website: http://www.cabaweb.org/

    (more…)

  • 软技巧胜过硬本事 访MIT工业联络专家荣光辉博士

    李强，于2011年12月

    荣光辉是MIT斯隆首席信息官峰会（CIO Symposium)主席。在他的领导下，斯隆首席信息官峰会成为IT行业最具影响力的会议之一，每年吸引众多来自全球著名公司的首席信息官和公司高管与 会。12月9日，记者在MIT产业联络计划会议中心同荣光辉博士进行了访谈。

    (more…)

  • 从草原天堂到波士顿 于翔演绎音乐传奇

    李强，于2011年11月

    　　当他坐在飞机驾驶舱，看着飞行员小心翼翼地驾驶着飞机，穿越火山灰弥漫的天空时，于翔仿佛回到了童年的梦想中，变成一只在蒙古大草原上空自由翱翔的猎鹰。放眼望去，草原上一望无际的緑草，湛蓝的天空下成群结队的牛羊，还有在古老的敖包边约会的靑年男女。在有着“草原的天堂”之称的内蒙古首府呼和浩特出生和长大的于翔，他的琴声也充满了同样浑然天成而又清新奔放的格调。
    2010_Xiang_Yu
    演出中的于翔。（于翔提供）

  • 吴汉章亚美电影节访谈录

    【波士顿双语网记者李强于2011年11月图文报道】2011波士顿亚美电影节(Asian Film Festival)于本月10日至13日在波士顿隆重举行。电影节期间，数十部由亚美人士制作、导演、出演的电影、纪录片和短片在波士顿和剑桥市的3家电 影院上映。11日晩，电影节组委会在麻省理工学院内举办明星访谈活动，邀请到在好莱坞从影57年的吴汉章(James Hong)先生，向在座200多位听众介绍他作为一名亚裔演员在好莱坞闯荡的酸甜苦辣。
    Hanzhang_Wu_MIT
    上图：在接受阿尔·杨的访谈时，吴汉章(右)向观众致意。
    (more…)

  • 从武当山到波士顿，周玄云谈武当道教文化

    【波士顿双语网记者李强2011年10月报道】今年，中国影视界刮起一股武当旋风，电视剧《大武当》和电影《大武当》先后在湖北武当山开机，引起了不少人对武当山武术和道教文化的浓厚兴趣。也许你想不到，在和武当山相隔万里的波士顿，生活着一位有一身真功夫的武当山道教武馆科班弟子。

    10月21日，记者在波城华埠的一家茶屋，同周玄云作了访谈。周玄云同记者一同回顾了他同武当山武术和道教的不解之缘。1994年从老家河南淅川到武当山学武，1998年成为一名武当山道士，2000年离开武当山到中国各地云游，2004年在云南大理开道庐，2006年回老家同一位美国姑娘朱莉结婚，2009年移民来到波士顿，周玄云生平就像古老的道教文化一样充满传奇。
    Xuanyun_Julie_Wedding
    周玄云同朱莉2006年在河南老家成亲。（朱莉提供）
    (more…)

  • 华人参政 助民诉心声 李素影波士顿市议会选举前接受专访

    李强，于2011年10月

    10月19日，离11月8日的市议会选举还有不到3周，正是竞选市议员的李素影备战之紧要关头。此次她在预选中拔得头筹，在帮助华人诉说心声的征途上，她需要更多的人加入，成为义工或以捐款的方式支持她。

    日前，记者来到位于波城华埠的李素影竞选总部，与李素影女士就选情和她未来当选后的施政计划进行了访谈。在市议会选举的最后冲刺阶段，李素影非常繁忙，访谈不时被电话和手机短信打断。


    在10月20日的华埠筹款会上，李素芬（右一）呼吁大家支持黄素芬（左一）竞选连任费奇堡市市长。

    (more…)