Boston, Dec. 29, 2025, — Mayor Michelle Wu, public safety officials, and First Night representatives today shared the City’s preparations for First Night 2026, Boston’s annual New Year’s Eve celebration. This free, family-friendly event is returning to City Hall Plaza for the third year, and will feature live performances, ice sculptures, fireworks and more. The City is a partner of this annual New Year’s Eve tradition, which is run by Boston Celebrations, Inc., and managed by Conventures, Inc. The City and partners are taking steps to ensure residents, families and visitors are safe as Boston celebrates the New Year.
Mayor Wu speaks at the press conference (photo credit: city of Boston).
(more…)
Author: Intern
-
Mayor Wu Announces Public Safety Preparations ahead of First Night 2026
-
伍華偉成罕見的「人氣交通官員」 市民對MBTA的信心正在逐步恢復
【波士頓雙語網2025年12月27日訊】過去兩年多來，麻州海灣交通局（MBTA）正在經歷一場備受矚目的轉變，而這場轉變的核心人物，正是現任MBTA總經理伍華偉（Phillip Eng），他同時兼任麻州交通廳代理廳長。這位來自紐約、原本已退休的資深交通管理專家，於2023年3月臨危受命，接手長期飽受批評的波士頓公共交通系統，兩年來展示了卓越的領導力。
上圖：（左起）吳弭、伍華偉、黃素芬合影。檔案圖片
(more…) -
中華公所新届職員就職典禮1月3日舉行
【波士頓雙語網2025年12月27日訊】紐英崙中華公所將於2026年1月3日舉行2026/2027届職員就職典禮。在12月9日舉行新一屆職員換屆選舉，投票時間自早上九時至下午六時，地點位於中華公所活動大廳。當晚六時半，由翁宇才、梁添光、陳建立等人組成的選舉小組正式宣佈選舉結果。此次選舉共收到各僑團董事團體投出的有效選票40張，現任主席雷國輝以27票成功連任；挑戰者鄭慧民獲得13票，未能勝出。
上圖：（左起）伍振中、張青梅、雷國輝、陳余寶愛、阮鴻燦合影。
(more…) -
CCBA 2026/2027 Officer Installation to Be Held on Jan. 3
Boston, Dec. 27, 2025, The Chinese Consolidated Benevolent Association of New England (CCBA) had their 2026/2027 officer election on Dec 9, 2025. A total of 40 valid votes were cast from representatives of CCBA board organizations. Incumbent President Felix Lei was successfully re-elected with 27 votes.
Felix Lei(middle) and elected officers pose for a picture.
(more…) -
波大持續塑造全球語言學研究版圖
【波士頓雙語網12月26日訊】第50屆波士頓大學語言發展年會（BUCLD）日前在波士頓大學（BU，簡稱波大）隆重舉行。作為語言發展與語言習得領域國際公認的頂尖學術盛會，BUCLD在走過半個世紀之際，不僅匯聚了來自全球的頂尖學者，也成為回顧語言學研究重要里程碑、展望未來發展方向的重要節點。
上圖：出席年會的夏威夷大學學者合影。
(more…) -
研發新型安全高能量鋰電池，MIT校友盧怡君發表重要論文引關注
【波士頓雙語網2025年12月15日訊】香港中文大學（中大）機械與自動化工程學系教授盧怡君（Yi-Chun Lu）領導的研究團隊，近日在高能量密度鋰離子電池技術上取得突破性進展。研究成果已刊登於國際頂尖能源期刊《Nature Energy》，被視為高能量密度電池在電動車及大型儲能系統中安全應用的重要里程碑，引起各界的高度關注。
盧怡君教授（上圖）團隊成功研發一款採用創新電解液設計的鎳錳鋰（NMC）鋰離子電池，在面對針刺等嚴重機械損傷時仍能保持穩定，不會發生起火或爆炸，並具備約一千次充電循環壽命。
(more…) -
ICE在麻州法院逮移民 本地民眾籲立法限制
【波士頓雙語網2025年12月24日訊】多位移民律師與司法官員指出，美國移民與海關執法局（ICE）長期以來即有在法院內執行逮捕移民的做法，但在特朗普展開第二任期後，相關行動明顯激增，已對麻薩諸塞州司法體系的正常運作、被告與證人的權利，以及公共安全產生深遠影響。
East Boston District Courthouse. (Jesse Costa/WBUR)
上圖：東波士頓地方法院外街道。檔案圖片
(more…) -
麻州天然氣賬單今冬暴漲
【波士頓雙語網2025年12月20日訊】進入冬季，很多麻州華人家庭陸續收到暴漲的天然氣帳單，而導致費用上漲的原因之一，正是全州天然氣公司每年投入高達數億美元的大規模管線更新工程。儘管麻州已訂下 2050 年全面淘汰天然氣 的能源轉型目標，但天然氣公司仍以高成本更換老舊管線，費用幾乎全部由用戶承擔，引發民眾質疑：在即將「告別天然氣」的前提下，這些昂貴工程究竟是否必要？
上圖：工人在Wrentham鎮更換天然氣管道。
(more…) -
Pianist George Li returns to NEC’s Jordan Hall on Jan. 10, 2026
Boston, Dec. 24, 2025, — The second concert of the 37th Annual Music Season of the Fundation for Chinese Performing Arts will be held on Saturday, January 10, 2026, at 8:00 PM, featuring pianist George Li returning to Jordan Hall at the New England Conservatory of Music to perform works by Liszt and Chopin. This is a concert not to be missed. Pianist George Li, described by The New York Times as “A bracing, fearless account…Mr. Li’s playing combined youthful abandon with utter command,” won a silver medal at the 2015 Moscow International Tchaikovsky Piano Competition.
(more…) -
萊鎮華協隆重舉行義工頒獎典禮
【波士頓雙語網2025年12月24日訊】歲末將至，回望一年走過的點滴，感恩與溫暖在冬日的空氣中悄然流動。萊克星頓華人協會（簡稱「萊鎮華協」, CAAL）近日於該鎮一閒小學的禮堂舉行一年一度的義工答謝暨義工頒獎典禮。當天潔白的雪花從天而降，靜靜覆蓋大地，彷彿象徵著社區義工們長年以來低調卻堅定的付出，也映照出萊鎮華協共同主席王華教授多年來深耕社區、默默奉獻的身影。
作為萊鎮華協的共同主席，王華教授（上圖）長期致力於推動本地華人社區的凝聚與發展。他不僅以學者的理性與遠見為協會制定方向，更以實際行動陪伴社區成長，尤其在培養青少年志願服務精神方面，付出了大量心血。多年來，在他的倡議與支持下，萊鎮華協建立了完善的義工體系，鼓勵不同年齡層的華裔家庭與孩子參與社區服務，讓「服務社區、回饋社會」成為一種自然且持久的文化。
(more…)