Happening This Saturday! The 14th Asian American Day Festival Returns to Boston Common

Boston, Sept. 5, 2024, — The 14th Asian American Day Festival, sponsored by Blue Ocean Realty, will be held on September 7 in Boston Common. The festival focuses on “diversity” and “harmony,” aiming to promote integration among Asian American communities and community development. The event will feature exciting performances, delicious food, and exhibitions, creating a vibrant… Continue reading Happening This Saturday! The 14th Asian American Day Festival Returns to Boston Common

华女摩顿大街上被抢手机 肯尼亚谋杀嫌犯被引渡回麻州

【波士顿双语网2024年9月3日讯】麻州米德尔塞克斯(Middlesex)郡地方检察官办公室近日证实,今年5月在麻州亚裔人口众多的摩顿市,一名华裔女子遭到抢劫和袭击的案件有了最新进展。检察官将不会对开枪把抢劫犯打伤的女警官提出刑事指控。

Latest updates from Cathay Pacific on A350 Engine Inspection

Hong Kong, Sept. 3, 2024, — Cathay Pacific advises that the maintenance activity on our A350 fleet is progressing well. Our engineering team have thoroughly inspected our fleet of operational A350 aircraft within 24 hours. In total, we have identified 15 aircraft with affected engine components that require replacement and three have already gone through… Continue reading Latest updates from Cathay Pacific on A350 Engine Inspection

台山乡亲联谊会9月10日举行中秋茶会

【波士顿双语网2024年9月3日讯】记者近日在波士顿唐人街的黄官羡慕阅报室见到波士顿台山乡亲联谊会前任会长李照桃先生,以及多位台山乡亲。他们正在阅读波士顿地区唯一的中文日报《星岛日报》,以及美亚出版社不久前出版的传记《波士顿唐人街的传奇商人黄官羡》。 上图:(左起)张子荣、翁律民、李照桃、黄柏松、冯玉超、彭作义在黄官羡慕阅报室合影。

紧急!国泰空客A350发现引擎故障 数十个航班被取消

【波士顿双语网2024年9月3日讯】8月31日上午一架国泰航空A330客机在高雄机场(KHH)发生引擎故障的意外,“碰碰”两声吓到不少人。9月2日凌晨国泰航空一架A350客机也出现起飞后欵似引擎起火的事故,经过检查,发现原因应是零件故障。值得一提的是,零件故障是全球首例!国泰航空CX383航班于2日凌晨0时07分从香港国际机场(HKG)起飞前往瑞士苏黎世机场(ZRH),由A350-1000客机执飞,没想到的是,在起飞不久后,机师发现有警示灯亮起,怀疑引擎起火,紧急“途中放油”返航香港,并于凌晨1时40分安全降落。

华人前进会提醒选民周二投票

【波士顿双语网2024年9月2日专题报道】今天是美国的劳工节,明天(9月3日),麻州将举行国会议员到地方政府各级官员的党内初选(Primary)。波士顿华人前进会(CPA)提醒注册选民们周二踊跃投票,展示华人选民的政治力量。 上图:(右起)陈玉珍、黄美群等人在唐人街活动前进会的摊位。

重磅!川剧变脸及菲律宾舞蹈将登台亚美节,牛顿中文学校参加嘉年华大游行

【波士顿双语网2024年9月1日讯】金风送爽,春华秋实。波士顿华人与亚裔各界精心打造的第十四届亚美节将于9月7日在美丽的波士顿公园(Boston Common)盛大举行。在公园西侧搭建的大舞台上将上演长达5个小时的30多个各具特色的文艺节目,向数万名游客和居民展示丰富多元的亚裔文化。 著名川剧表演艺术家杨书旺和10岁儿子杨诺亚(Noah Yang,上图) 同台献艺。杨老师是中国著名的川剧表演艺术家,从小开始学习武术和变脸,从事变脸表演已经30多年了。他精湛的表演,获得了观众的好评,他于1989年 到美国演出。他在把中国这门古老的艺术「变脸」推广到全世界。 杨诺亚向父亲杨书旺学习变脸已经有二年之久,他曾经在波士顿龙舟节和许多学校的活动中演出,获得观众的一致称赞和喜爱,也体现了川剧变脸这一中国戏剧文化瑰宝在海外的传承。杨书旺先生曾经对记者表示,每次表演川剧变脸都要做很多准备工作,花费大量的时间和精力,不过当他看到观众们对川剧变脸的喜爱和听到他们的掌声的时候,觉得自己的付出是值得的。 川剧是中国的传统戏曲剧种之一,流行于四川省的东部、中部、重庆以及贵州、云南的一部分地区。川剧中的辣手绝活变脸,是历代川剧艺人共同创作并传承下来的艺术瑰宝,用于揭示剧中人物的内心及思想感情的变化,是一种浪漫主义手法。 1987年,中国文化部正式出文,将川剧变脸艺术列为国家二级机密,这也是中国戏剧界唯一国家机密。根据《中华人民共和国保守国家秘密法》条例,故意或过失泄露,情节严重的将被追究刑事责任。川剧的演员运用「变脸」绝活,能不换场就变出五种脸相,不管喜、怒、哀、乐、或是惊讶、忧伤都可以在一刹那间变化出来,使得演员能够将剧中人物的内心起伏,藉由脸相的转变,表现得更为淋漓尽致。如果加上换场,川剧演员更可以再增加七到十个脸相来,增加戏剧的张力和震撼性。 菲律宾文化学校带来三个舞蹈 在今年的亚美节中,Iskwelahang 舞蹈团将带来三个菲律宾舞蹈:《鸟舞》(Madal Tahaw)、《皇家漫步》(Katsudoratan/Kini-Kini、以及《鱼舞》(Tahini Baila)。据介绍,该舞蹈团的指导老师为梅达拉(Maya Medalla)和利万格(Myra Liwanag)。 伊斯克韦拉杭(Iskwelahang Pilipino)是一所非营利的菲律宾文化学校,位于麻州贝德福德。该学校由一群家长和教育工作者于1976年创立,是美国历史最悠久、持续运作的菲律宾文化学校之一。自学校成立以来,传统的菲律宾舞蹈一直是伊斯克韦拉杭学校不可或缺的一部分,伊斯克韦拉杭舞蹈表演团于2021年成立,为想要学习更多民俗舞蹈的学生补充常规的菲律宾舞蹈课程。 菲律宾竹竿舞由两根竹竿组成,通常被认为是菲律宾最古老的舞蹈,如今它的吸引力已遍及全球。根据历史记载,这种竹竿舞起源于西班牙占领时期的菲律宾,尤其是在莱特岛。米沙燕群岛上的稻农通常会设置竹子陷阱来保护自己的田地,但是tikling鸟却能经常躲开他们的陷阱。于是当地人就会模仿这种鸟的动作,据说这就是这种传统民俗舞蹈就这么戏剧性的诞生了。 如今,世界各地都有这种菲律宾传统舞蹈的衍生舞蹈,有些增加了舞者和竹竿的人数,或改变了音乐和舞蹈的编排。一些美国学校甚至将这种舞蹈纳入他们的课程,但使用流行音乐使舞蹈与时俱进。 牛顿中文学校迎来建校65周年 辛勤耕耘于华裔子弟教育的牛顿中文学校(NCLS)今年也迎来了建校六十五周年。牛顿中文学校的师生家长将参加今年亚美节的开幕嘉年华大游行。 1959年,包括赵钟英老师一家在内的五个华人家庭创办了牛顿中文学校,最初只有七名学生。我们好奇当时麻州的亚裔人口数量,但是查无纪录。 AI检索给出了一个推断数据,麻州的亚裔人口在五十年代后期有大约五千多人。根据2023年人口调查统计,麻州亚裔人口达到约五十万人。 上图:(左二起)赵钟英、NCLS资深老师王瑞云、谭嘉陵等人合影。 这一显著增长彰显了亚裔美国社区的韧性,克服了与移民、歧视和适应新环境相关的挑战。这是一个令人骄傲的发展历程,也标志着亚裔群体的深远影响和不可磨灭的贡献。亚裔的扩大丰富了麻州的文化景观,各种亚洲文化的节庆、美食、艺术和传统已成为生活中不可或缺的一部分。亚裔在经济、教育、政治、文化和社区建设各方面所做的贡献更是有目共睹。 亚美节自2010年创办以来,已成为我们社区的传统,一座桥梁,连结着不同文化背景的人们。在过去的十四年里,亚美节不仅展示了亚洲文化的丰富多样性,也加强了我们社区的凝聚力和相互理解。每一年的亚美节,都带来了精彩的表演、道地可口的亚洲美食和丰富有趣的文化体验。亚美节不只是一个节日,更是一个展示和传承亚洲文化的平台。 同属华人文化结晶的牛顿中文学校在过去的六十五年中,始终致力于推广中文教育和文化,培养了一代又一代对中华文化有深厚情感和认同的学生。学校不仅传授语言和知识,在塑造学生的品德和价值观方面也发挥了重要作用。六十五年的风雨兼程,牛顿中文学校已从一个小小的课堂,发展成为了今天这座集传授中华文化、数理化和音体美德为一体的的教育殿堂,是一部华裔教育的传奇。 在大家的共同努力下,亚美节将继续蓬勃发展,为亚裔社区带来更多的欢乐和文化体验。牛顿中文学校也将继续发挥其独特的教育使命,培养更多了解并热爱中华文化的优秀人才。

多名中国留学生在波士顿洛根机场被遣返

【波士顿双语网2024年8月31日讯】大波士顿地区有哈佛大学、麻省理工学院等名校,每年8月份都有大批中国留学生从国内来到波士顿。不过,多名中国留学生在入境波士顿洛根机场的时候被美国海关和边境保护局(CBP)关进小黑屋盘问多个小时之后被遣返,也有中国学生表示他们拿到了波士顿地区院校的录取通知书,却迟迟拿不到留学签证。

特朗普同Taylor Swift的结婚照

【波士顿双语网2024年8月31日讯】美国大选即将开幕,前总统、共和党总统候选人特朗普在社交平台上转发一张由人工智能(AI)生成的照片,显示乐坛天后史薇芙特(Taylor Swift)支持特朗普,并呼吁选民投票给他。事件引起史薇芙特的粉丝不满,有专家指,利用假照片宣传恐怕只会招致反效果。 特朗普在社交平台Truth Social上转发帖文,只见史薇芙特戴着一顶象征美国国旗的帽子,打扮成山姆大叔(Uncle Sam)的形象,图片亦有「Taylor Swift希望你们投票给特朗普」的字句。而特朗普则写道:「我接受!」