【波士顿双语网记者李强2015年1月8日报道】美国奥委会今天宣布选择波士顿代表美国申办2024年夏季奥运会及残奥会。国际奥委会将于2017年宣布2024奥运会的举办城市。这个消息让波士顿地区申奥的支持者们欢欣鼓舞，同时引起反对波士顿申办奥运会的本地人士的担忧。
Tag: 明星
杰出青年音乐家于翔、蔣晴17日联袂献艺乔丹厅
【波士顿双语网2015年1月6日讯】中华表演艺术基金会在2015年元月十七日星期六晚上八点，在新英格兰音乐学院乔登厅 (Jordan Hall)举办梅纽因国际小提琴比赛首奖得主于翔及年青钢琴家蒋晴共同演出音乐会。 于翔是当今被认为最有才华的年轻小提琴家之一，2010年梅纽因国际小提琴比赛，他惊人的技术和出色的音乐才华，赢得了一致的好评和观众的热烈响应。他不只赢得首奖，同时也获得巴赫和观众奖，从此不断受邀到世界各地演出。他也是2006年维尼亚夫斯基Wieniawski国际小提琴比赛里最年轻的得主。
《坚不可摧》票房总收入近亿美元
【波士顿双语网2014年1月4日讯】安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie）执导的第二部影片、描写美国二战英雄路易·赞贝里尼（Louis Zamperini）的《坚不可摧》（Unbroken）于2014圣诞节当天首映，排名第二位，获得了3.2千万美元周末票房。比她在2011执导的第一部影片《血与蜜之地》（总票房30万美元）的表现好很多（In the Land of Blood and Honey）。《坚不可摧》最新IMDb得分7.2，7.6千用户参与评分。而《坚不可摧》的票房收入在2015年元旦这个周末也将继续排名前三，全球票房总收入接近一亿美元。 上图：路易·赞贝里尼（右）已经于2014年7月2日去世，享年97岁（资料图片）。
朗多大帝转会结束凯尔特人队四巨头时代
【波士顿双语网2014年12月23日综合报道】波士顿凯尔特人和达拉斯小牛对12月18日达成交易，将28岁的波士顿明星控球后卫朗多（Rondo）送到小牛，小牛队则给了波士顿三名球员和2015、2016年首轮选秀权。朗多的离开，宣告凯尔特人队四巨头时代的正式结束。2007-2008赛季，皮尔斯、加内特、艾伦和朗多领军为凯尔特人队夺得新世纪以来的第一个NBA总冠军，朗多立下汗马功劳。 上图：朗多（右）12月5日在同湖人队比赛中场休息之后和科比一同返回球场（李强 摄）。
中国民乐入住音乐圣殿——NEC翁慧中国新乐团成立
【波士顿双语网记者李强报道】12月20日下午，新英格兰音乐学院（New England Conservatory, NEC）的乔丹音乐厅座无虚席，NEC预科学校乐团的圣诞音乐会如期举行。而这场音乐盛会的第一个节目是NEC第一位古筝专业研究生翁慧领衔主演的古筝曲目。四位演奏者精彩的表演得到全场观众的热烈掌声。 上图：翁慧（左二）和团友演出之后在NEC合影（李强 摄）。
波士顿华人登上GQ杂志封面
【波士顿双语网特约记者李心茗报道】GQ是美国著名的男士时尚杂志，每个月在全美发行，非常具有影响力。该杂志每个月的封面通常是男性影视、体育明星，而今年12月的GQ杂志封面则是西装革履的波士顿地区的四川饭庄调酒师段然，并称段然是“美国最具想像力的调酒师”。 上图：段小毅同儿子段然在四川饭庄合影（李心茗 摄）。
格瑞斯艺术文化基金会总监戴雅洁出席孙总领事离任招待会
【波士顿双语网讯】美国东部时间12月8日晚6点半，驻纽约曼哈顿中国领事馆举行了孙国祥大使及夫人王敏离任招待会。美国格瑞斯艺术文化基金会总监兼联合创始人戴雅洁女士应邀出席了招待会，并代表波士顿双语网祝孙国祥大使夫妇归国旅途愉快，新年快乐！ 上图：戴雅洁（左）问候孙国祥大使夫妇。
吳建民獲反誹謗聯盟「人道主義獎」
【波士頓雙語網洛杉磯訊】 全美反誹謗聯盟（Anti-Defamation League，簡稱ADL）太平洋西南分區12月9日晚間舉辦2014年年會。今年的主題為「今日，更勝以往」（Now more than ever）。普裏茨克集團（Pritzker Group）常務董事安東尼•普裏茨克 （Anthony N. Pritzker）於當晚頒授華美銀行董事長兼最高執行長吳建民「人道主義獎」（Humanitarian Award），旨在表彰他於維護民主、消除偏見以及推動人權、尊嚴和平等待遇方面的傑出領導力及卓越貢獻。吳建民成為此獎項的首位亞裔獲獎者。前任美國駐歐盟大使羅克韋爾•施納貝爾（Rockwell Schnabel）也曾獲此殊榮。 上圖：普裏茨克集團（Pritzker Group）常務董事安東尼·普裏茨克 （Anthony N. Pritzker）於全美反誹謗聯盟2014年年會當晚頒授華美銀行董事長兼最高執行長吳建民「人道主義獎」（Humanitarian Award）。
哈佛教授对投诉中餐馆多收4美元表示道歉
【波士顿双语网综合报道】据boston.com网站12月9日报道，哈佛商学院副教授本·埃德尔曼（Ben Edelman）因为4美元和位于沃本市（Woburn）的四川饭庄（Sichuan Garden）杠上了。埃德尔曼发现餐馆老板多收4美元以后，在随后的3天给老板发送了5封邮件，并称要采取法律行动。 这场风波的另外一位主角是四川饭庄老板段小毅之子段然（Ran Duan）。段然在麻州餐饮界小有名气，曾经在今年6月被《波士顿》杂志采访，并在上个月被著名的GQ杂志评为“美国最有想像力的调酒师”，将登上今年12月期GQ杂志封面（下图）。
天使舞蹈团NBA中场演出
【波士顿双语网记者李强2014年12月8日报道】12月5日晚下着小雨，波士顿北站的TD花园体育馆里1万8千多名观众热情地为NBA老牌劲旅凯尔特人（Celtics）加油喝彩。波士顿凯尔特人队主场迎战洛杉矶湖人队（Lakers），结果以113:96力克这个老对头。波士顿天使舞蹈团（Angel Dance Company）在中场休息时间表演了中国舞蹈，得到观众热烈的掌声。 上图：天使舞蹈团在中场表演中国舞蹈（李强 摄）。