Category: 新闻

【波士顿双语网2014年6月10日讯】世界杯足球赛即将于本周四6月12日美西时间下午一点在巴西圣保罗开赛。对于美国的足球迷来说，观看世界杯的时间比较理想，不需要像亚洲国家的观众一样要熬夜看直播。

上图：美国队教练是前德国国家队金色轰炸机克林斯曼（资料图片）。
小组比赛每天有三到四场，比赛时间为美西时间9:00、12:00、15:00和18:00。八分之一、四分之一决赛的时间为9:00和13:00。半决赛的时间为7月8日、9日13:00，而决赛的时间为7月13日美西中午12点。下面是比赛的时间表（美西时间）及直播的美国电视台，电视台一般会在比赛开始前半个小时进行赛前分析和评论。

注：[01]等数字为比赛场次编号，“圣保罗”等地名为比赛地点，所有时间均为美中时间。 旧金山看球的酒吧 旧金山的酒吧如同这座城市本身一样丰富多彩。 从葡萄酒、香槟酒廊到摇滚运动酒吧，总能找到适合您喜好的酒吧。 Mission 区是热闹酒吧的聚集地，而北部海滩则拥有许多隐秘的酒吧。 法定饮酒年龄是21岁，需要验证身份。 洛杉矶十大看球酒吧好去处 10. THE LIBRARY ALEHOUSE 这家安静和偏高级的酒吧电视数量不多，而且电视转播也不愿打开音响。但是它在周日却是一个较安静的美式足球迷可以独自看完整场比赛的一个不错的秘密基地。而且这家店的汉堡作为看球的搭配也十分不错。 2911 MAIN ST, SANTA MONICA, CA 90405 (310) 314-4855 9. ESPN Zone 讲到运动酒吧当然不能忘了ESPN Zone啦。虽然它的啤酒不怎么样，食物也只是过得去而已，更重要的是，电视摆的位置太高了看球都不舒服。但是！整个运动的气氛感染了ESPN Zone的顾客，各种大屏幕小屏幕，体育主题的餐厅环境–ESPN Zone俨然成为了一个迷你的第二球场，大家一起笑一起哭，一起击掌一起流泪。1545 Disneyland Dr.Downtown Disney，Anaheim, CA 92802 8. 33 Taps 这家店有着各式各样文化冲击的小吃来提供给它多元的客人们。不同国籍的客人在此聚集吃着炸鱼块和炸薯饼，又或者玉米热狗来换换口味。有许多电视已经成为了一个常规标准，转播各式各样的体育也成了标准，只是在这里你可以遇到世界各地的朋友为了同一场比赛而举杯。 6263 Hollywood Blvd. Los Angeles, CA 90028 (323) 962-1400 7. Beer Belly 这家酒吧比常规的酒吧小上许多，但它却有着许多在别的地方难以找到的啤酒。配上各种炸小吃，对一个体育迷这就足够了不是吗？找到一个小而窝心的运动酒吧跟一群不认识的人为了那绝杀的一瞬间而干杯。 532 S WESTERN AVE, LOS ANGELES, CA 90020 (213) 387-2337 6. 38 degree 隐藏在SGV各式各样中式美食中的这家酒吧是一个适合看球同时跟没兴趣的人一起喝酒的地方。那里总有一群人是为了看球而去酒吧的，但这个酒吧所有的电视都是静音的，除了某些特例精彩的时刻，否则这家酒吧是一个安静的地方。而且跟其他的酒吧不同，四周的墙上都是艺术，而不是一般酒吧里的霓虹涂鸦。所以当有重要的比赛和一个甜蜜的约会冲突到的时候，带你的伴侣去这家店吧！只要不要让你的伴侣看到电视，你可以同时为了你的伴侣所说的话跟进球欢呼！ 100 W. Main St., Alhambra (626) 282-2038. 5. Blue Dog 这家点大概是所有店家中最友善的了，去这，家酒吧的顾客都是超友善的特类。在那里你可以跟任何人讨论任何运动，不论你支持哪一队，你都会收到友善的待遇跟百分百的欢迎。这家店很适合支持外地队的人去，比如说巨人队啦，雷霆队啊之类的。当然，作为一个酒吧，他们家的大蒜薯条真的很不错，搭配上啤酒，一个晚上就打发了。 4524 Saugus Ave., Sherman Oaks (818) 990-2583. 4. Barney’s Beanery 这家酒吧有着一切你想得到的传统酒吧该有的东西。超多电视，位子，各式各样的酒类让你可以很安心的看完一场最精彩的比赛。我有提到他们有超多电视吗？桌子上有电视，厕所里有点事，天花板上有电视，还有各种你不会去注意或想到的地方都有电视，让你不会因为去上个厕所而错过最精彩的一个进球。当然，这家连锁店在不同的地方都会有不同的客群，所以他们电视上的体育也不尽相同，所以去之前先查一下他们家主要放的是什么体育才不会错过你最想看的那个。 1351 3RD STREET PROMENADE, SANTA MONICA, CA 90401 (310) 656-5777 3. Goal 进球了！ 这家酒吧的名字就给予大家一个很强烈的暗示，是的，这家酒吧是以足球为第一观赏运动的酒吧。但其实去这家的人不论是美式足球还是UFC都看。在欢乐时光的时候玉米热狗和鸡条搭配上特调酱汁和啤酒在看着世界杯开打是个享受。就连支持别队的人都看起来没那么讨厌了。 8334 W 3RD ST, LOS ANGELES, CA 90048 (323) 655-5955 2. The Garage 这家新贵酒吧是大家聚在一起看比赛的新地点。就如它的名字一样，车库是好兄弟们一起喝酒耍白痴的地方。车库有蛮多的电视，让你不错过任何一个体育，也有足够的啤酒种类让你一定能找到你最爱的那瓶。更重要的是，外面还有乒乓球桌可以让你在白天的时候可以玩点喝酒游戏。还有，酒吧必备的欢乐时光也挺不错的的。 3387 MOTOR AVE, LOS ANGELES, CA 90034 (310) 559-3400 1. Biergarten 这可能是所有里面看起来最不像运动酒吧的运动酒吧了，在韩国城中的一个有着德语名字的韩国酒吧。通常你可以在这个酒吧里找到这附近最漂亮的女士们，但在体育赛季开始的时候，投影机出现了，球队队服也出现了，最重要的是，懂体育的漂亮女士还在。有什么比跟朋友一起看球赛旁边还有懂体育的漂亮的女士一起喝酒看球更爽的事呢？比利时啤酒配马铃薯片更是看球的绝配。 206 N. Western Ave., Koreatown (323) 466-4860 这么多运动酒吧总有一个是适合你的！赶快决定一下然后就早点去占位子点一杯新鲜的啤酒开始看球吧！ 以上图片来自网路

【波士顿双语网特约记者李心茗报道】昆市亚协服务中心（QARI）日前在昆市龙凤大酒楼举办第七届社区宴会，为该协会的各项公益活动筹款。包括麻州财政厅庭长葛罗斯曼（Grossman）、昆士市长柯奇（Tom Koch）、多名麻州议会议员在内的近千名昆士及波士顿地区的民选官员、社区领袖和居民出席了主题为“投资我们未来领袖”的晚宴。

获得奖学金的学生上图领奖（李心茗 摄）。
(more…)

【香港太阳报讯】香港迪斯尼乐园公主摘下第六十三届美国小姐（Miss USA）的后冠。芳龄二十四岁的拉丁裔棕发美女桑切斯（Nia Sanchez），在美国时间周日举行的美国小姐决赛中，代表内华达州胜出。桑切斯和香港甚有渊源，曾担任香港迪斯尼乐园的公主演员，灰姑娘、白雪公主及贝儿等公主角色均曾扮过。她今年稍后将代表美国出战环球小姐选美。

(more…)

【波士頓亞美報2014年6月7日報道】“在這裡吃到家鄉的美味佳餚，大塊朵頤。”這是一個台灣朋友在为期三天的台湾美食厨艺活動結束後，作出的評價。

2014年5月29日至31日，華僑文教中心攜手安良工商會，在龍鳳集團在的贊助支持下，辦了三天台灣美食廚藝班，最後一天在龍鳳酒樓廚藝班成果餐會于6月1日舉行。廚藝班由許凱敦、黃汶達高級教授的現場演示，及林士育、楊盛堯助教的親臨教授，其中牛肉緬最受歡迎。

上圖：駐波士頓台北經文處處長洪慧珠（前排左二）、安良工商會主席同來自台灣的大廚合影（李強 攝）。
(more…)

【波士頓亞美報2014年6月7日報道】亞美聯誼會榮幸地宣佈：李強先生與陳建立先生加入亞美會董事會。董事會相信兩位新董事，以其強大的活動力、經驗、豐厚的人脈及堅實的專業知識和服務精神，將為亞美會帶來更大的能量。本月初，董事會在黃野律師Wellseley 辦公室召開會議時做出此決定。會議并對亞美會章程作出一些相應改動。對已退出董事會數位董事，肯定他們在過去創會困難時刻所做貢獻，并將邀他們為亞美會顧問團成員。

(more…)

（来源：南方都市报记者 杨希越）

　　在美国最好不要雨天踩单车，也尽量减少户外活动。因为美国人开车的速度一向很快，下雨天很容易出事故。——陈小岚日志

(more…)