bostonese.com / 双语网

Category: 新闻

  • 骆家辉回美换肝？中国空气污染必须立刻治理

    【波士顿华人双语网综合报道】《澳洲日报》、《世界日报》、北美新浪网等媒体在过去24小时之内报道了骆家辉辞去驻中国大使职务回美是因为需要做换肝手术的新闻。这些报道以猜测中骆家辉的肝病，称“骆家辉的健康状况将使外籍人士对北京的空气、食物、水产生更多的怀疑”。不过，美国国务院东亚局官员已经对于这个猜测予以了否认。
    2013_Biden_Locke
    美副总统拜登（左）与美国驻中国大使骆家辉在美国驻北京大使馆领事处与申请赴美签证的中国学生见面。（2013年12月4日，美联社）
    (more…)

  • 阮鴻燦當選中華公所主席、連任社區議會議員

    【波士頓華人雙語網李強2013年12月6日報導】在相隔兩天的時間里，麻州州府職員阮鴻燦贏得了華埠的兩個選舉。在12月3日晚舉行的兩年一次的紐英倫中華公所（CCBA-NE）選舉中，阮鴻燦當選2014-2015新一屆主席，而在12月1日舉行的波士頓華埠社區議會（CNC）選舉中，阮鴻燦以1151票的最高得票當選連任社區議會議員。
    2013_CNC_Winners
    上圖：阮鴻燦（左二）和其他華埠社區議會的當選者合影（李強 攝）。
    (more…)

  • 波士顿也会破产？警察年收入超过副总统、国务卿

    作者：薛涌，萨福克大学副教授

    2013年12月3日，美国联邦法官判决：底特律符合破产的法律条件。底特律成为美国历史上最大的破产城市，几乎已成定局。

    底特律的破产，引起一系列的连锁反应：芝加哥是否会破产？罗德岛州的首府普罗维登斯是否会破产？真是兔死狐悲，不景气的城市都心惊肉跳。这里的一个核心问题，是退休金危机。底特律的大量退休政府雇员，享受着优厚的退休待遇。支付这笔钱，早已使不断萎缩的城市财政不堪重负。这次破产，可以使底特律在退休金及各种债务方面免去180亿美元之巨的负担。退休金对城市财政压力之大，可窥一斑。一些运行良好的城市也不得不警觉：在过好日子时慷慨许诺的福利，未来是否会成为对城市的诅咒？
    2013_MIT_Memorial
    上图：今年4月18日，拜登出席MIT校警克里尔（Sean Collier）的追悼会。
    (more…)

  • 潘基文、奥巴马哀悼曼德拉 称之为影响世界的伟人

    据联合国新闻网报道，潘基文秘书长12月5日发表声明，对南非前总统曼德拉的去世表示沉痛哀悼。潘基文表示，曼德拉是一位象征正义的巨人，同时也是一位脚踏实地、给人以灵感的伟人。　
    2013_Mandela_Death
    (more…)

  • 波士顿至北京直航2014年6月20日开通

    【波士顿华人双语网李强2013年12月4日报道】由于波音787客机交货的推迟，海南航空早在数年前宣布的波士顿到北京的直航一直没有实现。日前，海南航空宣布波士顿到北京直航航班将于2014年6月开通，由非常省油的波音787梦想客机执飞，直航机票已经于今天开始发售。而在此之前，海南航空已经开通了北京和芝加哥、西雅图、多伦多等北美城市的直航航班。
    2013_Hainan787
    (more…)

  • 美国华人平权联合会成立

    【中新社纽约11月29日电(记者 阮煜琳)】11月29日，应纽约、华盛顿、旧金山、洛杉矶、休斯顿、芝加哥、迈阿密等美国18个城市广大华人的强烈要求，华人平权联合会(Chinese Alliance for Equality)在美国正式宣告成立。该组织也是美国第一个维护华人合法权益的全国性的社团组织。
    20131122_Metro_Protest_ABC_Ad
    上图：11月22日，纽约、波士顿、费城英文报纸Metro上谴责ABC的整版广告。
    (more…)

  • 郑智当选亚洲足球先生 韩乔生发文点评

    【波士顿华人双语网综合报道】当地时间11月26日，2013年亚洲足球颁奖典礼在吉隆坡举行，中国广州恒大俱乐部队长郑智当选亚洲足球先生。这是继2001年范志毅当选之后，中国足球运动员得此殊荣的第二人。

    颁奖典礼的压轴部分则是亚洲足球先生的产生，候选的三名球员郑智、何大成和内科南都是上台等候奖项的揭晓。亚足联主席萨尔曼担任亚洲足球先生的颁奖嘉宾，在一段悬疑之后，亚洲足球先生终于水落石出，郑智和亚足联主席萨尔曼一起举起了奖杯合影。郑智用英文发表了获奖感言。
    2013_Mr_Soccer_Asia
    (more…)

  • IEEE宣布2014届会士 “触摸科技”文化周叶永烈谈《十万个为什么》

    【波士顿华人双语网综合报道】就在美国的感恩节即将到来之际，全球最大的专业协会之一美国电气和电子工程师协会（IEEE）宣布了2014年新增会士（fellow）名单。在入选的来自全球的388名新会士中，有8名来自中国大陆的研究院校。另外，有12名香港和台湾的学者，以及数十名在海外工作的华人也入选2014届会士。完整的2014届会士名单请见IEEE网站：www.ieee.org/2014Fellowclass。


    （左起）2014 IEEE 会士：高会军、刘胜、张纪峰。
    (more…)

  • 陪审团判2400万赔偿金 华人家庭至少得到500万

    【波士顿华人双语网编译报道】上周，陪审团判决塔夫茨医学中心应该付给家住洛威尔（Lowell）的一个华人家庭2400万美元赔偿金，但根据双方事先的协议，9岁男孩爱德华·徐的父母将只能得到530万美元的赔偿金。这是近年来波士顿地区的陪审团做出的金额最高的赔偿金案例。
    2013_Tufts_Children
    (more…)

  • ACDC 2013年會 曹育倫、余仕昂獲嘉獎

    【波士頓華人雙語網特約記者夏靜報導】亞美社區發展協會（ACDC）11月12日在華埠喜臨門大酒樓召開年會，對社區做出貢獻的團體和個人約250人出席了年會。大家分享過去一年以來ACDC取得的成就，討論如何為不同的亞裔社區提供更好的服務，並分享了美食。
    2013_ACDC_Award_Yee
    上圖：陳潔瑩（左）給余仕昂頒發社區領袖獎。（所有圖片由 ACDC 提供）
    (more…)