bostonese.com / 双语网

Category: 新闻

  • 东方飞来的鸿雁——孙雁雁一把琵琶倾倒波城

    【波士顿华人双语网李强报道】专程从江苏淮阴师范学院前来参加波士顿第三届亚美节的中国知名青年琵琶演奏家孙雁雁日前在莱克星顿镇中心的扬子江餐厅接受了记者的专访。刚刚参加完第三届亚美节演出的孙雁雁显得非常放松。身材高挑、笑容可掬的她没有了演出时那份凝重和深沉。她告诉记者将在回国之前到美东一带旅游购物。
    2013_Sun_Yanyan8
    上图：孙雁雁在演出中。
    (more…)

  • 《安放在胶囊公寓的青春》背后的故事

    【编者注：朱熙勇，1996年毕业于华中科技大学，是该校记者团历史上第一位摄影记者，现任《楚天都市报》摄影部副主任。2013年第九届国际新闻摄影比赛，朱熙勇拍摄的《安放在胶囊公寓里的青春》获得2012年度经济及科技类组照金奖，成为此次获得金奖的3名内地摄影师之一。】

    2012年，朱熙勇从同事口中得知在武汉市一个城中村内有一个“胶囊公寓”，租户多为刚刚走出校园，在武汉艰苦打拼的年轻人。朱熙勇嗅到了这个时代特有的味道：高校扩招后，农村学生纷纷涌入城市。而城市土地有限，房子少房价高，刚毕业的年轻人无力承担高额房费，只能蜗居在小小的胶囊公寓里。
    2012_Tiny_Apt1
    (more…)

  • 新疆师大民族艺术团访问波大

    【波士顿华人双语网讯】应美国波士顿大学、美国桥港大学邀请，新疆师范大学音乐学院院长张欢教授率民族艺术团于9月16日至26日赴美交流演出，受到美国同行的一致好评。该艺术团成员日前已经平安返回乌鲁木齐。
    2013_Xinjiang_BU
    上图：新疆师大民族艺术团与波士顿大学音乐学院领导合影
    (more…)

  • 美国新闻和世界报道排名：麻州高中20强

    【波士顿华人双语网综合报道】《美国新闻和世界报道》（US News and World Report）杂志的各种排名颇具权威性。下面是该杂志评选出的麻州高中的前20名。在华人人口比较多的城镇中，贝尔蒙特、牛顿、莱克星顿、艾克顿、摩顿、安多福等都有高中进入前20名。特别值得一提的是，5所特许学校（charter school）入围前20名，占了25%。

    下面是《美国新闻和世界报道》的排名。

    State Rank School Students / Teachers College Readiness Math
    (Avg. Proficiency)    		 English
    (Avg. Proficiency)
    #1
    427 MAIN ST
    HYANNIS, MA 02601
    Sturgis Charter Public (District)
    11:1
    Smaller than MA Avg

    413 Students

    38 Teachers
    93.6
    Above MA Avg

    98% Tested (IB)

    92% Passed (IB)
    3.8
    Above MA Avg

    99% Proficient

    1% Not Proficient
    3.6
    Above MA Avg

    100% Proficient

    0% Not Proficient
    #2
    78 AVE LOUIS PASTEUR
    BOSTON, MA 02115
    23:1
    Larger than MA Avg

    2,384 Students

    103 Teachers
    84.4
    Above MA Avg

    94% Tested (AP®)

    81% Passed (AP®)
    4.0
    Above MA Avg

    100% Proficient

    0% Not Proficient
    3.7
    Above MA Avg

    100% Proficient

    0% Not Proficient
    #3
    201 FOREST ST
    MARLBOROUGH, MA 01752
    Advanced Math And Science Academy Charter (District)
    14:1
    Near MA Avg

    963 Students

    70 Teachers
    69.4
    Above MA Avg

    74% Tested (AP®)

    68% Passed (AP®)
    3.9
    Above MA Avg

    97% Proficient

    3% Not Proficient
    3.6
    Above MA Avg

    100% Proficient

    0% Not Proficient
    #4
    9 JUNCTION ST
    DOVER, MA 02030
    Dover-Sherborn
    10:1
    Smaller than MA Avg

    605 Students

    59 Teachers
    69.3
    Above MA Avg

    72% Tested (AP®)

    68% Passed (AP®)
    3.8
    Above MA Avg

    99% Proficient

    1% Not Proficient
    3.7
    Above MA Avg

    99% Proficient

    1% Not Proficient
    #5
    45 CONGRESS ST
    SALEM, MA 01970
    Salem Academy Charter (District)
    9:1
    Smaller than MA Avg

    309 Students

    36 Teachers
    67.9
    Above MA Avg

    79% Tested (AP®)

    64% Passed (AP®)
    3.2
    Near MA Avg

    88% Proficient

    12% Not Proficient
    3.2
    Near MA Avg

    91% Proficient

    9% Not Proficient
    #6
    14 MASSACHUSETTS AVE
    HARVARD, MA 01451
    Harvard
    14:1
    Larger than MA Avg

    749 Students

    52 Teachers
    66.6
    Above MA Avg

    70% Tested (AP®)

    65% Passed (AP®)
    3.8
    Above MA Avg

    99% Proficient

    1% Not Proficient
    3.7
    Above MA Avg

    100% Proficient

    0% Not Proficient
    #7
    50 RICE ST
    WELLESLEY, MA 02481
    Wellesley
    12:1
    Smaller than MA Avg

    1,294 Students

    111 Teachers
    64.4
    Above MA Avg

    69% Tested (AP®)

    63% Passed (AP®)
    3.8
    Above MA Avg

    96% Proficient

    4% Not Proficient
    3.7
    Above MA Avg

    99% Proficient

    1% Not Proficient
    #8
    770 SALEM ST
    MALDEN, MA 02148
    Mystic Valley Regional Charter (District)
    16:1
    Larger than MA Avg

    1,390 Students

    88 Teachers
    62.5
    Above MA Avg

    71% Tested (IB)

    60% Passed (IB)
    3.6
    Above MA Avg

    93% Proficient

    7% Not Proficient
    3.4
    Above MA Avg

    96% Proficient

    4% Not Proficient
    #9
    221 CONCORD AVE
    BELMONT, MA 02478
    Belmont
    17:1
    Larger than MA Avg

    1,104 Students

    64 Teachers
    61.1
    Above MA Avg

    64% Tested (AP®)

    60% Passed (AP®)
    3.8
    Above MA Avg

    97% Proficient

    3% Not Proficient
    3.7
    Above MA Avg

    99% Proficient

    1% Not Proficient
    #10
    130 ST GEORGE ST
    DUXBURY, MA 02332
    Duxbury
    12:1
    Near MA Avg

    963 Students

    78 Teachers
    60.7
    Above MA Avg

    71% Tested (AP®)

    57% Passed (AP®)
    3.7
    Above MA Avg

    97% Proficient

    3% Not Proficient
    3.6
    Above MA Avg

    98% Proficient

    2% Not Proficient
    #11
    251 WALTHAM ST
    LEXINGTON, MA 02421
    Lexington
    13:1
    Near MA Avg

    1,983 Students

    156 Teachers
    60.5
    Above MA Avg

    63% Tested (AP®)

    60% Passed (AP®)
    3.8
    Above MA Avg

    97% Proficient

    3% Not Proficient
    3.8
    Above MA Avg

    100% Proficient

    0% Not Proficient
    #12
    140 BRANDEIS RD
    NEWTON CENTRE, MA 02459
    Newton
    13:1
    Near MA Avg

    1,706 Students

    128 Teachers
    58.7
    Above MA Avg

    60% Tested (AP®)

    58% Passed (AP®)
    3.7
    Above MA Avg

    94% Proficient

    6% Not Proficient
    3.6
    Above MA Avg

    96% Proficient

    4% Not Proficient
    #13
    88R SOUTH ST
    MEDFIELD, MA 02052
    Medfield
    14:1
    Larger than MA Avg

    937 Students

    65 Teachers
    56.8
    Above MA Avg

    64% Tested (AP®)

    54% Passed (AP®)
    3.8
    Above MA Avg

    98% Proficient

    2% Not Proficient
    3.8
    Above MA Avg

    100% Proficient

    0% Not Proficient
    #14
    181 POND ST
    SHARON, MA 02067
    Sharon
    14:1
    Near MA Avg

    1,178 Students

    86 Teachers
    56.0
    Above MA Avg

    59% Tested (AP®)

    55% Passed (AP®)
    3.8
    Above MA Avg

    98% Proficient

    2% Not Proficient
    3.7
    Above MA Avg

    99% Proficient

    1% Not Proficient
    #15
    55 MALCOLM X BLVD
    ROXBURY, MA 02120
    Boston Public Schools
    18:1
    Larger than MA Avg

    1,234 Students

    69 Teachers
    55.8
    Above MA Avg

    84% Tested (AP®)

    47% Passed (AP®)
    3.7
    Above MA Avg

    96% Proficient

    4% Not Proficient
    3.2
    Near MA Avg

    97% Proficient

    3% Not Proficient
    #16
    1001 COMMONWEALTH AVE
    BOSTON, MA 02215
    Match Charter Public School (District)
    18:1
    Larger than MA Avg

    447 Students

    25 Teachers
    54.8
    Above MA Avg

    98% Tested (AP®)

    40% Passed (AP®)
    3.6
    Above MA Avg

    96% Proficient

    4% Not Proficient
    3.2
    Near MA Avg

    98% Proficient

    2% Not Proficient
    #17
    36 CHARTER RD
    ACTON, MA 01720
    Acton-Boxborough
    17:1
    Larger than MA Avg

    1,990 Students

    119 Teachers
    53.2
    Above MA Avg

    55% Tested (AP®)

    53% Passed (AP®)
    3.9
    Above MA Avg

    97% Proficient

    3% Not Proficient
    3.6
    Above MA Avg

    98% Proficient

    2% Not Proficient
    #18
    609 WEBSTER ST
    NEEDHAM, MA 02494
    Needham
    14:1
    Larger than MA Avg

    1,433 Students

    99 Teachers
    51.5
    Above MA Avg

    55% Tested (AP®)

    50% Passed (AP®)
    3.7
    Above MA Avg

    94% Proficient

    6% Not Proficient
    3.5
    Above MA Avg

    96% Proficient

    4% Not Proficient
    #19
    80 SHAWSHEEN RD
    ANDOVER, MA 01810
    Andover
    15:1
    Larger than MA Avg

    1,802 Students

    120 Teachers
    50.1
    Above MA Avg

    57% Tested (AP®)

    48% Passed (AP®)
    3.7
    Above MA Avg

    96% Proficient

    4% Not Proficient
    3.5
    Above MA Avg

    98% Proficient

    2% Not Proficient
    #20
    205 TOWNSEND ST
    DORCHESTER, MA 02121
    Boston Public Schools
    22:1
    Larger than MA Avg

    1,716 Students

    78 Teachers
    48.7
    Above MA Avg

    71% Tested (AP®)

    41% Passed (AP®)
    3.9
    Above MA Avg

    100% Proficient

    0% Not Proficient
    3.4
    Near MA Avg

    100% Proficient

    0% Not Proficient

  • 纽约侨学界欢聚总领馆64周年国庆招待会

    【波士顿华人双语网张露元纽约图文报道】9月26日，不到晚上6：15，驻纽约总领馆门外已有不少来宾等候入场。为共庆共和国华诞，中华人民共和国驻纽约总领事馆于26日晚在领馆5楼举办了侨学界国庆64周年招待会。联合国副秘书长吴红波大使、中国常驻联合国代表刘结一大使及美东地区华侨华人、中资机构代表、学者和留学生代表等600余人出席。对很多侨胞来说，到总领馆庆祝国庆有回家的感觉。
    2013_NYC_GQ20
    (more…)

  • 经济之声评论：政治博弈导致的美国政府关门代价昂贵

    【央广网北京10月1日消息】据经济之声《央广财经评论》报道，美国国会未就预算妥协，联邦政府17年后再次暂时关门。

    当地时间1号凌晨0点，也就是北京时间今天12点。美国联邦政府迎来了新一届财年，因为无法得到国会的拨款，美国联邦政府不得不暂时关门。在此之前，美国民主共和两党在预算问题上几经博弈，最终都没有达成妥协。美国政府关门，简单地理解就是美国政府没钱了。预算拨款的权力掌握在美国国会手中，国会不通过预算案，就意味着政府不能花钱，很多需要花钱的工程无法继续，员工的工资也将难以支付。不过政府关门在美国到也不是什么新鲜事，从1977年到1996年19年间，联邦政府曾关门17次，几乎平均每年关门一次，最短1天，最长21天。其中1995年至1996年，克林顿政府执政时期，曾两次关门，导致数十万政府雇员被遣散回家“待业”。今天美国政府关门是时隔17年政府再次停摆。表面上看，这次把美国政府逼到关门窘境的是民主共和两党的博弈，医改法案是奥巴马第一任期内的主要政绩，共和党当然不愿为对手的功绩掏腰包，因此是否为此拨款成为两党博弈的焦点，由于博弈不断升级，最终没有就预算达成一致，政府只能暂时关门。那么，我们该怎么深入理解美国政府关门？背后有没有更深层次的原因？政府暂时关门会造成哪些影响，对于美国经济整体影响大不大？我很想听听专家的解读。
    2013_Obama_Boehner
    上图：奥巴马和众议院共和党领袖贝勒（John Boehner）2012年合影，美联社。
    (more…)

  • 次永飞被控谋杀前女友 南京留学生梦断香槟

    【来自新华网江苏频道】据美国中文媒体29日报道，据伊利诺伊州警方证实，27日发生在伊利诺伊大学香槟分校校外公寓的29岁中国籍博士次永飞杀人案件并非枪击，是因用刀刺致死。此外，嫌疑人次永飞已被控“企图谋杀”罪，保释金是一千万美金。
    2013_Huang_Mengchen1
    (more…)

  • 美国政府关门：签证申请将被积压

    【环球时报综合报道】明天美国政府会关门吗？17年之后，美国再次被逼到这个问题跟前。如果9月30日午夜结束之前，美国众参两院仍未就预算法案达成一致，噩梦就将重现。“可能性极大”，美国媒体的判断中难掩焦虑。而此时，民主党和共和党分别控制的参众两院谁都没有露出妥协的意思。法新社29日称，在只有不到48小时用来避免政府关门之际，法案仍像乒乓球一样被两院打来打去。美国前副总统戈尔将政府关门的威胁比作“政治恐怖主义”。美国《华盛顿邮报》评论说，华盛顿似乎出现逆向发展，变成一个原始的没有领导的村寨，把任性胡闹当做治理方法。“撕裂的美国民主”令美国陷入困境的同时，也将全球经济置于灾难性危险之中。
    2013_Obama_Boehner
    上图：奥巴马和众议院共和党领袖贝勒（John Boehner）2012年合影，美联社。
    (more…)

  • 出生台灣移民家庭 吳弭波士頓市議會初選順利過關

    【波士頓華人雙語網特約記者李心茗報導】在9月24日的波士頓市長、市議會初選中，在有多達19人競選波士頓市議會四個不分區席位的初选中，唯一的華人候選人吳弭（Michelle Wu）以近三萬張選票排名第四，成為參加 11月5日參加大選的八位市議會不分區席位候選人之一。而現任市議會不分區議員江樂理（John Connolly）和州議員沃席（Martin Walsh）則從12位候選人中突圍，將在11月份的市長大選中一決高低。
    GOTV_KICKOFF_RALLY
    上圖：吳弭在初選前的週末走訪波士頓的各個街區 （吳弭競選團隊提供）。
    (more…)

  • 美国联邦政府关门、国债default在即 你准备好了吗？

    【波士顿华人双语网9月26日综合报道】美国国会两院就新财政年度预算问题争论不休，联邦政府关门的可能性越来越大。被茶党左右的众议院共和党一定要在预算中删除奥巴马全民健保法案的拨款，而奥巴马在昨天接受CNN采访时则表示绝对不会向共和党妥协。
    2013_Obama_Boehner
    上图：奥巴马和众议院共和党领袖贝勒（John Boehner）2012年合影，美联社。
    (more…)