June 29, 2021, Boston — UNITE HERE New England Joint Board (NEJB) today announced their endorsement of City Councilor At-Large Michelle Wu for Mayor of Boston, an important endorsement from a union representing thousands of workers in he textile, garment, manufacturing, warehousing, laundry, human service, and hospitality industries across the city and state. Calling her… Continue reading UNITE HERE NEJB Endorses Michelle Wu for Mayor of Boston
Category: All/全部文章
The 2021 FUTEX Futuretech Award Calls for Top-notch Technology!
Boston, June 18, 2021, — While the world struggles with extreme weather and post-epidemic era, Taiwan is battling multiple social and economic issues such as the energy crisis, aging society, and low birth rate. However, in the middle of difficulty lies opportunity. It is a critical moment to join the global technology race. In recent… Continue reading The 2021 FUTEX Futuretech Award Calls for Top-notch Technology!
台灣「未來科技獎」7月7日徵件截至
【波士頓雙語網2021年6月18日訊】全球均籠罩於極端氣候與疫病肆虐之後疫情時代，台灣同時面臨能源危機與高齡少子化等社經議題的多重考驗，然而身處困境同時，亦是危中有機、以科技力與全球競逐搶灘戰略高地之關鍵時刻。近年來政府積極擘劃實現台灣 2030「創新、包容、永續」的願景，期加速推動國內產業之數位轉型與創新，透過超前部署使臺灣掌握全球供應鏈重組先機，成為未來全球經濟的關鍵力量。在整體生態鏈中，學界與產業同樣扮演著至關重要的角色，科技部攜手中研院、教育部及衛福部強強聯手，於台灣創新技術博覽會（TIE）打造之「未來科技館」，每年吸引一流前瞻科研技術展出，作為鏈結產學研與研發交易的樞紐橋樑。 上圖：台灣創新技術博覽會智慧城市展區現場。
第四十二屆波士頓香港龍舟節13日綫上舉行
【波士頓雙語網2021年6月8日訊】今年的波士頓香港龍舟節將以網上形式，於六月十三日（星期日）中午十二時在龍舟節官網www.bostondragonboat.org 和社交平台推出。2020年開始的新冠疫情令我們被迫取消了比賽和文化節，而今年的龍舟節將以視頻的形式在線和大家見面，歡迎大家午時上線現場觀看並積極點評！
Virtual Programs of 42nd Annual Boston Hong Kong Dragon Boat Festival
Boston, June 8, 2021, — The 42nd Annual Boston Hong Kong Dragon Boat Festival will be celebrated via virtual programs on Sunday, June 13, 12:00 PM. the virtual programs will showcase local, state and international leaders’ well-wishes, greetings from dragon boat racing teams, colorful Asian cultural performances by local, national and international groups, and memorable moments… Continue reading Virtual Programs of 42nd Annual Boston Hong Kong Dragon Boat Festival
Filmmaker Weiying Huang Receives Grant for Her Next Film after Best Human Interest Documentary Award
Boston, May 27, 2021, — Congratulations to filmmaker Weiying Olivia Huang for receiving a 2021 Cambridge Arts grant for her next documentary. Overseen as part of the Massachusetts Cultural Council, this program supports art projects representing the wealth of artistic activity throughout the city of Cambridge. This is the second time director Huang(pictured above) has… Continue reading Filmmaker Weiying Huang Receives Grant for Her Next Film after Best Human Interest Documentary Award
吴孟超院士和他的老师裘法祖
2021年5月22日中国时间中午13时02分，就在袁隆平院士逝世的前五分钟，在中国有“中国肝胆外科之父”之称的吴孟超 院士(中科院)也仙逝了，享年99岁。 国内人爱列头衔，吴孟超的头衔已够多的了， 但我不习惯那些虚的东西，觉得用老校友，老前辈或吴老来他会更加亲切，距离更近。
斯坦福教授李飞飞团队运用AI提高医疗效率，发表重要论文
著名华人科学家李飞飞的博士生 Albert Haque 、斯坦福医学院教授 Arnold Milstein 和李飞飞共同署名的一篇人工智能/环境智能-医疗的跨界文章，在顶级学术期刊《自然》上刊登。 据李飞飞透露，本文幕后的研究支持团队，包括十多位斯坦福本硕博和博士后，动用了将近十位同校医学院的医生和教授，引用汇总了十几篇 AI 论文和半打医疗期刊论文。 仅李飞飞自己帐下，就有两代博士生参与此项研究。文章的编写和发表过程，历时八年。“AI Sensors（人工智能传感器）对病患治疗，养老和医疗服务在将来会有深远影响。我们的研究仅仅是走出的小小一步，”李飞飞在她的朋友圈里写道。 那么这篇融汇李飞飞团队，斯坦福两个院系的八年心血才完成的文章，都说了些什么？
Councilor Michelle Wu Calls for Summer of Play in Boston
Boston, May 25, 2021, — City Councilor At-Large and Candidate for Mayor Michelle Wu, joined by José Massó, Announcer and Producer of WBUR’s ¡Con Salsa!, members of the arts community and residents, called for a summer of play and issued proposals to transform, expand and connect our arts and culture sector to every neighborhood today.… Continue reading Councilor Michelle Wu Calls for Summer of Play in Boston
美东将面临油荒！俄罗斯DarkSide黑客团体称入侵输油管只为赚钱
【波士顿双语网2021年5月10日讯】勒索软件组织DarkSide今天发表声明说，入侵输油管只为赚钱，是非政治性的，他们并不想造成广泛的破坏。但是，美国最大的输油管目前已经关闭四天，该管道运输美东地区45%的石油燃料，这次黑客袭击将造成重大的经济损失。 在美国一条主要管道发生网络攻击后，联邦政府在周日发布了一份罕见的紧急声明。殖民地管道（Colonial Pipeline）负责美国最大的燃料管道，在黑客入侵其某些网络后，于周五关闭了其所有运营。它的所有四个主线都保持离线状态。