【波士顿双语网2024年9月10日讯】不久前带领拉脱维亚国家现代五项队参加巴黎奥运会，曾经多次访问波士顿的亚洲重剑冠军龙杰先生再度前往巴黎带队参赛残奥会。巴黎残奥会拉脱维亚体育代表团在龙杰领队的带领下，8人参赛获得了马术等项目的3块金牌、1块银牌、1个第4名和1个第5名的佳绩，引起参赛各国的高度关注。
(more…)
Author: Intern
-
龙杰领队率残奥会拉脱维亚代表团勇夺三金一银
-
第十四届亚美节波士顿公园盛大举行
【波士顿双语网2024年9月9日讯】第14届波士顿亚美节7日在全美最古老的城市中央公园：波士顿公园（Boston Common）隆重举行。近百个亚裔组织和商家欢聚一堂，展现亚裔社区的文化特色。 33个精彩节目在公园的大舞台上展示各族裔多彩的民族文化。除了文艺演出之外，现场还有各色亚洲美食摊位，本届亚美节吸引了逾万名观众和游客的积极参与。
据悉，波士顿亚美节由亚美联谊会主办，是当地规模最大的亚裔社区活动之一。麻州州长希利、波士顿市长吴弭、麻州参众两院以及波士顿市议会都表彰了亚美节为促进多元化所做的贡献，并给亚美联谊会颁发了嘉奖状。当天天气晴朗，亚美节组委会成员和志愿者们的周密安排之下，今年的亚美节的现场舞台和摊位的设立、开幕嘉年华大游行、开幕式、文艺演出、现场清理等各个环节有条不紊的展开，活动参与者和观众朋友的高度评价。
(more…) -
神奇女侠圆梦巴黎！哈佛校友福克纳勇夺二金
【波士顿双语网2024年9月8日讯】在上个月的巴黎奥运会中，哈佛校友福克纳（Kristen Faulkner）一举夺得公路自行车赛的两枚金牌，完成了她的儿时梦想。福克纳曾担任哈佛拉德克利夫学院赛艇队运动员两年（2015 年至 2016 年），她在巴黎的优异表现将激励哈佛赛艇队的选手们在新的赛季取得好成绩。
上图：福克纳夺金后高举美国国旗。 来自哈佛网站
(more…) -
第十四届亚美节周六登场！节目单出炉
【波士顿双语网2024年9月6日讯】第十四届亚美节本周六（9月7日）在波士顿公园（Boston Common）盛大举行，由波士顿房产网（Blue Ocean Realty）冠名赞助。亚美节以「多元」和「和谐」为核心，旨在促进亚美族裔融合和社区发展。活动将呈现精彩表演、美食和展览，为亚裔美国人社区营造一个充满活力的庆祝活动。
(more…) -
Happening This Saturday! The 14th Asian American Day Festival Returns to Boston Common
Boston, Sept. 5, 2024, — The 14th Asian American Day Festival, sponsored by Blue Ocean Realty, will be held on September 7 in Boston Common. The festival focuses on “diversity” and “harmony,” aiming to promote integration among Asian American communities and community development. The event will feature exciting performances, delicious food, and exhibitions, creating a vibrant celebration for the Asian American community.
(more…) -
国泰A350机队将于9月7日恢复运营
【波士顿双语网2024年9月4日讯】国泰航空表示，其空客A350机队的维护工作进展顺利。经确认，有15架飞机的发动机燃油管路需要更换。其中 6 架已成功修复并获准运营。其余9架飞机将进行维修，预计将于周六（9月7日）恢复运营。
(more…) -
华女摩顿大街上被抢手机 肯尼亚谋杀嫌犯被引渡回麻州
【波士顿双语网2024年9月3日讯】麻州米德尔塞克斯（Middlesex）郡地方检察官办公室近日证实，今年5月在麻州亚裔人口众多的摩顿市，一名华裔女子遭到抢劫和袭击的案件有了最新进展。检察官将不会对开枪把抢劫犯打伤的女警官提出刑事指控。
(more…) -
Latest updates from Cathay Pacific on A350 Engine Inspection
Hong Kong, Sept. 3, 2024, — Cathay Pacific advises that the maintenance activity on our A350 fleet is progressing well. Our engineering team have thoroughly inspected our fleet of operational A350 aircraft within 24 hours. In total, we have identified 15 aircraft with affected engine components that require replacement and three have already gone through successful repairs. The remaining aircraft will continue to be out of service until they have been repaired and cleared for operation. We expect that all affected aircraft will resume operations by Saturday (7 September).
(more…) -
台山乡亲联谊会9月10日举行中秋茶会
【波士顿双语网2024年9月3日讯】记者近日在波士顿唐人街的黄官羡慕阅报室见到波士顿台山乡亲联谊会前任会长李照桃先生，以及多位台山乡亲。他们正在阅读波士顿地区唯一的中文日报《星岛日报》，以及美亚出版社不久前出版的传记《波士顿唐人街的传奇商人黄官羡》。
上图：（左起）张子荣、翁律民、李照桃、黄柏松、冯玉超、彭作义在黄官羡慕阅报室合影。
(more…) -
紧急！国泰空客A350发现引擎故障 数十个航班被取消
【波士顿双语网2024年9月3日讯】8月31日上午一架国泰航空A330客机在高雄机场（KHH）发生引擎故障的意外，“碰碰”两声吓到不少人。9月2日凌晨国泰航空一架A350客机也出现起飞后欵似引擎起火的事故，经过检查，发现原因应是零件故障。值得一提的是，零件故障是全球首例！国泰航空CX383航班于2日凌晨0时07分从香港国际机场（HKG）起飞前往瑞士苏黎世机场（ZRH），由A350-1000客机执飞，没想到的是，在起飞不久后，机师发现有警示灯亮起，怀疑引擎起火，紧急“途中放油”返航香港，并于凌晨1时40分安全降落。
(more…)