bostonese.com / 双语网

Category: 中文

  • 挥手作别 曼宁诺市长不再竞选连任

    【侨报周末实习记者王昊、特约记者李强波士顿图文报道】3月28日,在波士顿历史悠久的法尼尔大厅,年过70的波士顿市长曼宁诺向到场的近千名嘉宾正式宣布自己将退出今年的波士顿市长竞选。而纽约市市长彭博因受任期限制,也将离开市府,这两座美东重镇将在2014年1月份迎来新的市长。
    2013_Menino_Waves_Goodbye
    (more…)

  • 北大、中科大校友占2013斯隆研究奖华人得奖者八成

    【中新网3月30日电】 据美国《侨报》消息,始于1955年的斯隆青年学者研究奖(Alfred P. Sloan Research Fellowships)日前公布了2013年的获奖者名单,126名获奖者中包括了16名华人青年学者。他们分布在全美各地的大学和研究所,多数都是70年代末和80年代初出生,如今多数都是各自所在学校的助理教授或副教授。今年获奖者中来自北京大学和中国科技大学的校友人数最多,其中北大8人,中科大5人。
    2013_USTC_Sloan_Award
    (左起)中科大五位得奖校友王正(9502)、夏晶(9900)、魏巍(96少)、邢毅(9608)、尹希(96少)中,有两位是1996年入学中科大少年班。(图片来自中科大校友新创基金会网站: ustcif.org
    (more…)

  • 风华被停运 两家巴士公司见势挺进

    【侨报周末特约记者李强波士顿报道】 纽约和波士顿之间的往返长途巴士线路因为其广大的客流量,历来是美东各大客运公司争夺的热点。就在风华被联邦政府暂停运营后不久,两家主流运输公司抢驻纽约至波士顿长途巴士的低端市场,最低价都是单程20元,比风华停运前的15元票价高出33%。
    Feng_Wah_Bus
    上图: 风华巴士停运前乘客登车。(资料图片)
    (more…)

  • SAPA-NE,NECINA关注职业发展

    【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】 日前,纽英伦美中生物医药协会(SAPA-NE)和纽英伦资讯网路协会(NECINA)分别在麻省理工学院和位于沃森市的IBM创新中心举办了职业发展研讨会,吸引了数百名会员参加。
    2013_SAPA-NE_Career
    演讲嘉宾和部分与会者在SAPA-NE职业发展研讨会上合影。
    (more…)

  • 曾献艺白宫 钢琴天才黎卓宇被哈佛、耶鲁等四名校录取

    【侨报特约记者李强波士顿报道】当黎卓宇(George Li)坐在家中的钢琴前,面带微笑地面对记者的照相机时,钢琴上平时摆放乐谱的地方陈列着来自哈佛大学、耶鲁大学和茱莉亚音乐学院的录取通知书(见图,李强摄)。这些录取通知书上虽然没有记录美妙音乐的五线谱,但却是这位华人少年勤奋好学、十年寒窗的最佳写照。
    2013_George_Li_3letters
    (more…)

  • 第16届哈佛中国论坛开幕在即

    【波士顿华人双语网综合报道】哈佛中国论坛即将在2013年4月12-14日于哈佛大学举办其第16届年度会议。本次论坛的题目是“新十年的展望”。论坛注册报名现已开放。

    王石(左)第15届哈佛中国论坛开幕式演讲之前紧张准备英文演讲。
    (more…)

  • 憶蓮盛放、溫暖人間

    楊大偉 2/28/2013

    有參加過筆者講座的朋友都知道,筆者喜歡用流行曲演繹佛學,像《囍帖街》和《苦瓜》,便是演繹「色即是空」和「苦集滅道」的好題材。由於這些都是大家耳熟能詳的流行曲,因此很容易便能應用在生活之中。而較近期值得和大家分享的,應該要數林憶蓮的國語專輯《蓋亞》,這次製作除了展現憶蓮前衛的曲風和登峰造極的唱腔外,更重要是她的音樂已跨越到人的精神領域和地球環境的重要議題。
    2013_Sandy_Lam
    (more…)

  • 没有棋盘的围棋课

    唐洁,纽约华夏中文学校

    周日带女儿去纽约华夏学校学中文,同时应邀在学校里教围棋,打发空闲的同时传播了祖国的传统文化。虽然每周只一次,讲课和对弈指导总共才70分钟,不指望培养出什么高手,但看到孩子们学得开心,能悟出不少棋理和生活哲理,我心中的喜悦是无法形容的。
    (more…)

  • 世界冠军常昊献艺哈佛 聂卫平赞其为围棋形象大使

    【波士顿双语网记者李强报道】美国大学围棋协会,哈佛大学围棋俱乐部联合举办的春季围棋棋博览会 (Go Expo)于23、24日在哈佛大学举行。常昊(见下图右)、安迪·刘(Andy Liu)等多位职业棋手在现场同美东地区的数百位围棋爱好者进行了广泛的交流,多位来自美国各个大学的教授讲解了围棋背后的数学原理。
    2013_ChangHao_Harvard3
    常昊九段(右)同怀特(左一)、史婕如(左二)等棋迷下棋。
    (more…)

  • 昆士新春联欢、波士顿公图新年音乐会 姗姗来迟

    【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】这两场新年庆祝活动都因为蛇年春节期间的暴风雪天气而被迫延迟,不过在春节之后一个月举行的正两场演出,仍然让人们感受到浓浓的中国年。

    昆士新春联欢好事多磨终成行

    原订2月24日举行的第25届昆士市农历新年联欢会因为风雪推迟到3月10日举行。当天上午,正好是该市举行的半程马拉松,而今年昆市传统的农历新年联欢会一直到春节后整整4周才得以举行,让为这个大型活动付出辛勤工作的许多义工也感觉到有跑马拉松的滋味。

    联欢会10日中午在北昆市高中开幕。表演节目有舞狮、娱乐表演、武术示范、文化摊位、道富银行绿色生活区、中国式许愿树,另有大型传统美食广场、地方团体咨询摊位等。来自大波士顿地区的7000多名游客同昆士市长柯奇(Tom Koch)、数位州、市议员等嘉宾一同庆祝农历新年,一直持续到下午5点。

    今年的庆祝活动分为7个主题展场,除了有热闹的表演,互动游戏区,展示书法、泥塑等各类中国传统文化的文化村。在走廊上还设置了绿色环保区,宣传废物利用、节省资源。文艺演出中,波士顿青少年华乐乐团表演的3首民乐乐曲《旱天雷》、《雪绒花》和《战马奔腾》、符客华乐的合唱《新春之歌》给人印象深刻,获得观众们热烈的掌声。乐舞舞蹈团带来的精彩民族舞蹈,别具一格的男生独唱《茉莉花》,以及波士顿少林功夫学校和陈耀祥国术会的武术表演都让游客们大开眼界。

    昆士亚裔协调会(QARI)行政主任布拉博斯(John Brothers)对这么多人积极参加第25届农历新年联欢感到欣慰。“联欢会能够圆满成功,我们要感谢200名义工,许多的赞助商、摊位、娱乐表演团,完全有赖于你们的参与和支持,”布拉博斯主任说。

    每年的农历新年联欢会和中秋联欢会是QARI主办的两个大型活动,随着该市亚裔人口的不断增加,得到越来越多的人的参与。华人医务中心和昆市医疗中心(Quincy Medical Center)是今年农历新年联欢会最大的两家赞助商。据悉,QARI的年度宴会将于5月17日在昆市龙凤大酒楼举行。

    中国新年音乐会奏响波士顿公图

    2012年成立的波士顿中国音乐家协会于3月10日下午在波士顿公共图书馆举办中国新年音乐会,可以容纳400多人的演出厅坐无虚席,许多观众是因为参演的多位波士顿地区知名音乐家慕名而来。

    本次活动的召开凝聚了20多位波士顿中国音乐家协会会员的心血,大家志同道合,立志在美国传播中国的音乐。这场音乐会原定于2月10日蛇年春节当天举行,因为暴风雪尼莫而推迟了一个月。

    音乐会的节目内容丰富而精彩。张正山、林湛涛、黄庭坚、甄若矛等民乐家带来了《美丽的凤尾竹》、弹拨乐与弦乐《夜深沉》、《云裳诉》、《天山赛马》、广东音乐《连环扣》等多个优美欢快的曲目。波士顿著名的歌唱艺术家张婉哲、吴影、曾燕琴、廉艳,带来的独唱都得到观众们的掌声和喝彩。除此之外古筝演奏家翁慧与纽英伦音乐学院西洋弦乐的首次演绎新作品《云起时》,给人耳目一新之感,东方舞蹈团和哈佛大学木兰艺术团的舞蹈《茉莉花》、《红珊瑚》等让人看得目不转睛。

    这次音乐会老少皆宜,让很多热爱中国音乐的孩子们好好的享受了一番。在美国出生的华人夏曼表示从没有去过中国,但是非常热爱中国音乐,也希望有一天能够到中国去旅游。