bostonese.com / 双语网

Category: 中文

  • 德云社、隆氏姐妹相继献艺波士顿

    【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】飓风桑迪过后不久的11月2日、3日,郭德纲带队的北京德云社和享誉世界的隆氏姐妹姐妹接连在波士顿首次登台演出。一个粗俗幽默、一个高雅华丽;一个是中华国粹、一个是西方经典,他们之间的对比和反差非常让人回味,也给波城观众带来好戏连台。

    郭德纲来了 中国相声登上波士顿百年舞台

    11月2日,中国相声在波士顿写下两项历史新篇章:麻省理工学院151年历史上,迎来第一堂相声课;在位于波士顿市中心,有160年历史的Orpheum Theatre第一次举行了相声表演。这一切,都是因为北京德云相声社美国巡演波士顿站而得以实现的。

    郭德纲(左)和于谦表演《好好学习》。
    (more…)

  • 中美教育人士商讨幼教合作 美亚老人会喜获爵索大学电脑捐赠

    【波士顿华人双语网综合报道】日前,来自中美的教育人士在纽约举行会谈,商讨在中国投资幼教中心。而本月早些时候,美亚老人会获得爵索大学(Drexel University)捐赠10台电脑。


    11月20日,新泽西华商会(NJ-CCC)董事、美国华视(AACNTV)东主胡燕芳女士偕同民艺特许学校校董/新泽西华商会董事、总顾问刘心生,以及教育人士高展枫女士等前往纽约市皇后中心(位于皇后大道)与中国世知东方副董事长陆心棣女士商讨关于投巨资在中国上海首先打造一家具有中西结合非常有特色的幼教中心,然后在全中国各省市发展,美国亦有发展前途。该幼教中心将自创品牌,结合中西幼教特点,中文英文声图并茂的教育方法,使小孩自很小起就接受熏陶,定下小孩终身受用的中英文化教育基础。
    (左起)胡燕芳,陆心棣,高展枫,刘心生。 (more…)

  • SAPA-NE成立创业俱乐部 筹备第15届科学研讨会 欢迎厦门市代表团

    【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】波士顿是美国乃至全球的生物医药研发中心,在这个领域也不乏创业取得成功的华人企业家。 日前,纽英仑美中生物医药开发协会(SAPA-NE)在麻省理工学院举办创业俱乐部成立研讨会。该会历任会长及骨干李和、陈敏、钭理强、林庆聪和陈大棚等都出席了研讨会,显示了他们对推动波士顿地区华人专业人士创新创业的热忱。

    部分演讲嘉宾和研讨会组织者合影。
    (more…)

  • 关注亚裔公共健康 健桥医学峰会受好评

    【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】 11月10日、11日,为期两天的第二届健桥医学峰会在波士顿后湾的威斯汀酒店成功举行。本次峰会涵盖了肿瘤和肿瘤生物学、心脑血管疾病、内分泌和代谢疾病、感染疾病、炎症及免疫疾病、神经病学和神经生物学、精神疾病和再生医学等8大领域,300多位与会者深入探讨了这些领域的前沿研究成果和最新发展动态。

    (more…)

  • 武汉理工大学、哈佛大学联合开发新电池

    【波士顿华人双语网综合报道】武汉理工大学—哈佛大学纳米联合重点实验室麦立强教授课题组最新研究论文Hierarchical mesoporous perovskite La0.5Sr0.5CoO2.91 nanowires with ultrahigh capacity for Li-air battery在国际著名期刊《美国科学院院刊》(PNAS)(doi:10.1073/pnas.1210315109)在线发表。

    (more…)

  • “波士顿好声音”卡拉OK大赛 原创歌手黄亮华获冠军

    【侨报周末特约记者李强波士顿报道 唐微摄影】11月10日、11日两天,麻省理工学院中国学生学者联合会(MIT-CSSA)举办的“波士顿好声音”卡拉OK大赛在MIT校园火热上演,来自新英格兰地区的60多位歌唱高手参加了今年的比赛。

    黄亮华(右三)和其他参赛选手等待观众投票结果。(唐微 摄)
    (more…)

  • CYPN关注华人青年职业发展受好评

    【侨报周末实习记者夏静、特约记者李强波士顿图文报道】 11月10日,由华人青年协会(CYPN)主办的职业咨询公益活动在麻省理工学院顺利召开,本次活动邀请了金融、咨询、软件、法律以及审计方向的重量级华裔人物与大家分享求职心得,提供简历修改。他们同200多位与会者共同探讨OPT和H1B的申请注意事项,本次活动也提供给广大学子与行业精英一个面对面交流的平台。

    演讲嘉宾潘雅然律师。
    (more…)

  • 新形式下H-1B申请所面临的挑战

    潘雅然移民法专业律师提供


    众所周知, 2012年度的H-1B配额于当年6月11日全部用罄, 和过去2年(2010及2011年) H-1B配额一直延续到12月中旬的状况相比, 许多H-1B的申请人(雇主)失掉了申请H-1B的机会。 有鉴于此, 在2013年度H-1B申请拉开帷幕之前, 我们律师楼开始收到大量的有关H-1B申请的咨询电话。为了保障H-1B受益人在寻找H-1B工作时少走弯路,本文就移民局根据其2010年一份备忘录所确定的何种申请人与受益人的关系不符合H-1B的申请做出以下归纳总结, 旨在帮助H-1B的受益人在找寻工作过程中避免走弯路。
    (more…)

  • 第十五期哈佛茶会: 从三星堆到金沙——沉睡千年的古蜀文明

    【波士顿华人双语网综合报道】第十五期哈佛茶会于10月27日在哈佛大学科学中心举行。主讲人肖飞舸是中国皮影博物馆国际合作部部长,金沙遗址博物馆宣传营销部主任。肖飞舸由国家文物局推荐参加今年10月22-26日在波士顿举行由Getty Foundation举办的Museum Leadership: Next Generation 培训,是这个项目第一位来自中国大陆的学员。


    肖飞舸曾经担任过国际木偶联会大学暨木偶艺术节大会工作部部长,法国使馆文化处、法国电影联盟、法国电影节项目官员,法国驻成都总领事馆阿尔卑斯山-四川山旅游合作项目项目官员,尤伦斯当代艺术基金会公共关系部职员。他的研究兴趣包括泉州木偶戏,皮影戏:招魂,考古:意大利,(文物发掘,修复,断代)法国,德国(实质文化保护),宝墩、三星堆 (富士康步行5分钟;介绍给外国人成都:熊猫故乡,08汶川地震)遗址,遗迹,遗存等。
    (more…)

  • 哈佛中國文化工作坊、北美華文作家協會紐英倫分會12月6日演講研討會

    哈佛中國文化工作坊,北美華文作家協會紐英倫分會 (Harvard Chinese Culture Workshop, Chinese Writers’ Association in N.A. New England Chapter)

    演講研討會
    時間﹕2012/12/6(週四)﹐2﹕00-5﹕00 PM

    ***主 講: 朱曉勤 教授
    哈佛大學法學院訪問學者,廈門大學法學院教授
    題目﹕環境公益訴訟在中國

    ***主 講: 李輝 教授

    哈佛東亞系訪問學者,杭州市社會科學院研究員
    題目﹕南宋布袋圖與布袋像贊

    ***主 講: 胡世沛 博士
    速波公司創辦人, 東北大學客座任教
    題目﹕從《黑鷹》來談我們經過的時代 ~ 一個 U-2 飛行員的故事

    主持﹕張鳳

    地點﹕哈佛大學燕京圖書館聚會廳 (本會以中文進行, 歡迎免費入場)
    Common Room, 2 Divinity Ave. , Cambridge, MA 02138
    召 集 ﹕王德威, 張鳳

    簡介
    ***


    朱曉勤法學博士,中國廈門大學法學院教授,主要從事環境法、能源法和海洋法的教學科研工作。現任中國環境資源法學研究會常務理事,廈門大學法學院環境与能源法律研究中心主任,廈門大學海洋政策与法律中心副主任,廈門市政府立法顧問,福建聯合信實律師事務所兼職律師,東南國際航運仲裁院仲裁員,中國環境保護倡導行動網絡指導委員會成員。曾在英國倫敦大學學院(UCL)、美國華盛頓大學(UW)訪問進修。現作為中美富布萊特項目研究學者在哈佛大學法學院從事氣候變化法的研究工作。
    本次演講將介紹近年來在中國大陸發生的幾個典型的環境公益訴訟案件以及相關立法進展。著重在中國大陸,鑒于傳統訴訟不足以應對環境問題, 一些地方法院設立了專門的環境法庭,受理環境公益訴訟案件。提起這類訴訟的原告主要有檢察機關、管理部門以及環保團体。 李輝內蒙古阿拉善人,女。1999年9月入蘭州大學歷史系,師從楊建新教授學習民族學,2002年7月研究生畢業,獲法學碩士學位。2002年9月入復旦大學歷史系,師從姚大力教授學習北方民族史。2005年7月畢業,以《宋金交聘制度研究》獲歷史學博士學位。2005年12月入蘭州大學歷史文化學院民族學博士後流動站中工作。2008年3月以論文《金朝佛教史述論稿》出站。 2008年4月至今,在杭州市社會科學院南宋史研究中心從事科研工作,主要致力于 北方民族史及宋元禪宗史等相關研究。杭州市社會科學院副研究員,2012年哈佛東亞系訪問學者。代表論文有《金朝臨濟宗源流考》(《世界宗教研究》2011年第1期。)、《曹洞宗史上闕失的一環——以金朝石刻史料為中心的探討》(載《佛學研究》2008年)等。 胡宏本名胡世沛,在國內唸過書,在四川灌縣、杭州、台北、岡山、台中等地住過。到美國波士頓東北大學修成電機博士,以此為專業。1990年創「速波公司」研發網路產品,行銷歐亞﹔同時也開始在東北大學客座任教。
    1987年曾任「大波士頓文化協會」(GBCCA)會長,並遇到很多文藝同好,共創「藝文小集」。切磋之下,學著寫短篇小說,作品如《李查叔》、《鋼琴大賽》、《最後的狩獵》、《突圍》等,發表於「文協通訊」、「波士頓新聞」。為了慶祝「大波士頓文化協會」的五十年慶寫成劇本在慶典演出。近年好旅行,曾寫小品如《江山的素描》、《放歌在榕樹下》,或用小說方式寫成《父子行》、《地中海的二重奏組曲》、《遊唱在黃土高原上》、《京魯行》等遊記。這兩年跟「美食詩社」的友人試筆,作品有《櫸木湖》等也曾拿到「藝文小集」來朗誦。 「黑鷹」一書是作者緊貼著近代史加上真人真事的穿插所寫成,主旨是探討在大環境中「我是什麼﹖」的問題。
    哈佛中國文化工作坊、北美華文作家協會紐英倫分會11月8日演講研討會 ***主 講: 張濟順教授 哈佛燕京訪問學者,華東師範大學思勉人文高等研究院教授 題目﹕隔绝中的想象:香港電影在上海,1949-1960年代早期 ***主 講: 定宜莊教授 哈佛燕京訪問學者,中國社會科學院歷史所研究員 題目﹕關於同仁堂的口述歷史 ***主 講: 葉曄老師 哈佛大學東亞系訪問學者,浙江大學中國語言文學系講師 題目﹕中國古代文學中虛構人物的歷史重塑 主持﹕ 張鳳 地點﹕哈佛大學燕京圖書館聚會廳 ~本會以中文進行, 歡迎免費入場 Common Room, 2 Divinity Ave. , Cambridge, MA 02138 召 集 ﹕王德威, 張鳳 *** *** *** 簡介 張濟順 1978至1985年在北京師範大學本科、碩士階段學習,先後獲歷史學學士、法學碩士學位。1998年在復旦大學歷史系獲博士學位。1994至1995年為UC Berkeley 東亞研究所訪問學者。現任華東師範大學思勉人文高等研究院教授,博士生導師,兼任復旦大學歷史系教授、博士生導師,哈佛燕京學社合作研究項目學者。近年來致力于中國當代史、上海社會文化史研究。 主要出版論著:《中國知識分子的美國觀》、《淪陷時期的上海保甲制度》、《里弄:論上海街道基層生態演變》、《上海里弄:基層政治動員与國家社會一體化走向》、《轉型与延續:香港電影与上海基層社會對西方的反應》、《從民辦到黨管:上海私營報業體制變革中的思想改造運動》、《1949年前後的執政黨与上海報界》。 *** *** *** 定宜莊 中國社會科學院歷史所研究員,博士生導師;中央民族大學滿學兼職研究員。1982年進入中央民族大學攻讀碩士、博士學位并留校任教。1993年入中國社會科學院歷史所,歷任副研究員、研究員。 1978至1982年在北京師範大學本科﹔1982至1985年在中央民族大學獲歷史學碩士學位。1990年在中央民族大學歷史系獲博士學位。1996至1997年為UC Santabarbara 歷史系、加州理工學院人文科學部﹔1999年UC L A 社會學系﹔2006年獲台灣國科會基金、台灣中央研究院近代史所﹔2012年澳大利亞國立大學(NAU)中國研究中心訪問學者 2012年哈佛燕京學社合作研究項目﹔韓國高麗大學歷史系和台灣東吳大學歷史系客座教授 近年致力于中國清朝社會史、滿族史、口述史研究。主要著作:《清代八旗駐防制度研究》、《滿族的婦女生活与婚姻制度研究》、《老北京人的口述歷史》、《遼東移民中的旗人社會》(与人合作)、《清代民間婚書研究》(与人合作)、《中國知青史——初瀾》及學術論文近百篇。 *** *** *** 葉曄 浙江紹興人。現為浙江大學人文學院講師,主要從事明清文學與文獻的研究,以及中國古代文學的跨學科拓展研究。2009年畢業於復旦大學古籍整理研究所,獲文學博士學位,學位論文《明代中央文官制度與文學》,獲2011年全國優秀博士學位論文提獎; 2009-2011年任職於浙江大學中國語言文學博士後流動站,研究報告為《風土韻文與古代文學的地志書寫》,出站後留校任教。 曾出版《全明詞補編》(合作,浙江大學出版社,2007年)、《明代中央文官制度與文學》(浙江大學出版社,2011年),發表論文《明代禮樂制度與樂章體詞曲》等十數篇。主持2011 年國家社會科學基金青年項目“明代士官制度與士大夫文學格局研究”,現階段主要用力於明代士大夫文學研究、明代詞學研究。