bostonese.com / 双语网

Category: 专题报道

  • 孙中山先生图片展华埠举行 华侨回忆孙中山革命故事

    【波士顿双语网实习记者周明报道】纪念孙中山先生诞辰150周年图片展于11月1日下午在波士顿华埠牌楼广场隆重开幕。本次活动由中国驻纽约总领事馆与波士顿侨学界联合举办,为期三天。本次图片展展出了近百幅珍贵的历史图片,反映孙中山先生领导辛亥革命推翻帝制的不朽功勋。开幕式上,一位波士顿华侨还讲述了她爷爷曾经搭救孙中山先生的故事。
    2016_zhongshan_exhibit2
    上图:邱舰副总领事(右六)同侨学界代表为图片展揭幕(周明 摄)。
    (more…)

  • 麻州华人协会联谊会发表公开信反对大麻合法化

    麻州华人协会联谊会, 安多福和北安多福(Andover and North Andover)华人协会,温切斯特(Winchester)华人协会,韦兰德(Wayland)华人协会,艾克顿(ACTON)华人协会董事会,夏伦(Sharon)华人协会,卫斯理(Wellesley) 华人协会理事会和牛顿(Newton) 华人协会理事会关于反对麻州大麻合法化公投提案4 (Ballot Question 4)给麻州华人社区的公开信。
    2016_bh_editorial
    上图:《波士顿先驱报》近日发表社论反对第4个公投提案(网站截图)。
    (more…)

  • 杭州开发区波士顿成立首支海外生物医药投资基金

    【本报记者李强波士顿报导】杭州经济开发区携手浙江赛伯乐27日在波士顿正式成立首支海外生物医药投资基金HEDA。同时,浙江赛伯乐将设立波士顿生物医药基金Cyber​​naut Biotech Boston Fund,两个基金以协议联投方式统一进行投资,联合基金一期规模为3000万美金。基金将通过积极协助和参与波士顿地区现有生物医药平台的科技交流活动来达到和当地产学研平台良性互动之目的。
    2016_hangzhou_biofund1
    上图:陈斌、姚晨蓬签订合作协议(李强 摄)。
    (more…)

  • 畢業62年 趙鍾英獲得母校嘉獎

    【本報記者李強波士頓報導】大波士頓中國文化協會(GBCCA)、牛頓中文學校、喜齡會等機構的創辦人之一趙鍾英老師日前到紐約她的母校聖維生學院(College of Mount Saint Vincent)參加校友聚會,得到了學校的嘉獎,表彰她大學畢業之後62年來為社會作出的傑出貢獻。
    2016_beatrice_award1
    趙鍾英老師(左)同校友們合影。
    (more…)

  • 麻州高速路人工收费成历史 495高速路一车祸5人丧生

    【本报记者李强波士顿报导】麻州高速公路人工收费已经成为历史。从10月29日开始,所有收费站将采用电子收费。麻州交通局(Mass DOT)的500位收费员中,有大约100人将到交通局其他部门工作,200人将提前退休,另外200人将接受职业培训以便找到新的工作。
    2016_masspike_toll
    上图:这个90号公路的收费站已经没有人收费。
    (more…)

  • 麻州大学波士顿孔子学院十周年庆 人大艺术团奉献精彩表演(视频)

    【本报记者李强、实习记者周明波士顿报导】麻州大学波士顿孔子学院于10月11日隆重举行成立十周年庆典。近200位来自中美两国的嘉宾和麻州大学波士顿分校师生出席了这个活动,他们称赞波士顿孔子学院是全球最好的孔子学院之一。
    2016_umbci_10years2
    (左二起)孙柏凤、付春梅、吴晓球、王淑红等合影(李强 摄)。
    (more…)

  • 麥當勞升學講座11月5日舉行 「普林斯頓虎妹」將分享心得

    【波士頓雙語網訊】麥當勞升學講座定11月5日在昆西市舉行新移民、普林斯頓虎妹李依依應邀分享升學經驗、申請大學相關資訊一站通,還有抽獎。請速上網報名索取免費票,座位有限,先到先得!http://goo.gl/gSNm6v
    2016_mcdonald_edu_workshop
    (more…)

  • 麻州中医学会庆祝针灸日、举办中医论坛

    本报记者李强波士顿报导:麻州中医学会(MSCM)26日在麻州州府大楼举行了北美「针灸日」的庆祝活动。数十名政府官员、针灸师、患者和麻州中医学会(MSCM)的成员参加了此次活动。此前,麻州中医学会23日在哈佛医学院举行了中医论坛,来自中美两国的70多位中医师和医学专家出席了论坛。
    2016_acupuncture_day6
    据麻州中医学会会长张群豪医生介绍,波士顿市议会2003年已宣布10月24日为波士顿的针灸和东方医药日(AOM Day)。今年的针灸日活动为针灸师提供了与同事交流和会见麻州立法者的机会。

    今年的里约奥运会期间,菲尔普斯等美国游泳队的成员用拔火罐和针灸等中医方式帮助恢复体力,取得了多枚金牌,中医药成为世人关注的焦点。这次「针灸日」活动的组织者希望更多的人了解针灸在医疗保健系统中的重要性。
    2016_acupuncture_day1
    「我们在州府举办了一个很好的活动,将推动针灸在麻州的应用。特别感谢那些繁忙的工作中前来参加的中医师们。我们计划这个活动明年还要举行,」 张群豪会长说。

    在10月23日的哈佛医学院中医论坛中,美国纽约执照针灸医生王少白讲解了靳三针及其临床应用,以及舒适化针灸——糖针。王医生1983年毕业于河南中医药大学中医系本科,1988年广州中医药大学针灸硕士毕业,师从司徒铃、靳瑞教授,91年首批「靳三针」破格徒弟。

    王医生在学术上首次提出舒适化针灸一一糖针概念,将糖针理念成功地运用于临床治疗中,并取得了很好疗效。他的糖针讲座引起海外大多数针灸医生的共鸣。王医生现在纽约曼哈顿开针灸诊所,病人包括很多名人,接受过哥伦比亚电视台(CBS)和《中国日报》等多家媒体的采访。

    论坛另外一位演讲嘉宾是李燕梅主任医师,她现任河南中医药大学第一附属医院脑病科主任、河南中医学院头痛研究所所长、中华中医药学会脑病分会常务委员、中国微循环学会神经变性病专业委员会常务委员、中国民族医药学会脑病分会常务理事等职务。李医生多次荣获河南省优秀教师、河南省三八红旗手等荣誉称号。

    李医生从事临床、教学33年。专家特别门诊诊治包括:中风、帕金森病、头痛尤其顽强性头痛、眩晕、顽固性失眠、痴呆、癫痫、运动神经元病、重症肌无力、高血压病、肢体麻木、无力,疼痛等脑科及内科疑难杂病,并积累了丰富的经验。她的演讲以慢性疑难头痛的中医治疗为题,同与会的中医师分享了她多年来治疗疑难头痛病症的心得,让与会者受益匪浅。

    所有出席本次中医论坛的中医师们获得10个职业培训的学分。他们对麻州中医学会举办本次中医 论坛,对两位演讲嘉宾的精彩演讲表示感谢。

  • 波士顿海归深圳创业成功 王义汉博士欢迎英才加入

    【波士顿双语网记者李强波士顿报导】王义汉博士曾经在波士顿地区从事药物研发工作长达16年,是美中生物医药协会(CABA)的创办人之一。三年前回国创业,王义汉现在是深圳市塔吉瑞生物医药有限公司董事长,不久前回到波士顿访问期间接受了本报的采访。
    2016_shenzhen_harvard
    上图:王义汉(中)出席在哈佛大学的招商活动。李强 摄
    (more…)

  • 希拉里过69岁生日 母校公布其学生时代照片

    【波士顿双语网2016年10月26日讯】今天是民主党总统提名人希拉里69岁生日,而福克斯新闻电视台今天公布的民调显示希拉里只领先川普三个百分点,差距有所缩小。11月8日的大选结果仍然扑簌迷离,两人都在各个选情接近的州展开多个竞选活动。。

    希拉里·黛安·罗德姆(Hillary Diane Rodham)生于伊利诺伊州一个富商家庭,父亲是共和党人休伊·E·罗德姆,母亲是桃乐丝·豪厄尔·洛咸。希拉里·罗德姆父亲有威尔士和英格兰血统,母亲有威尔斯,苏格兰和法裔加拿大血统。她从小就对各种领导职位表现出极大兴趣,是学校和社团中的活跃分子。

    希拉里在早年曾是共和党的支持者。在1960年代,曾在1964年美国总统选举中为共和党出力,曾支持当年被认为是极端保守派的贝利·高华德,高华德在当年的总统选举大败,期间的经验喜忧参半,但到1968年美国总统选举,她因为不满尼克森,加上反对越战及对非裔美国人民权运动的支持,当年党代表大会举行后,她很快转而投靠民主党。
    2016_wes_hillary1
    1969年大学毕业时,希拉里成为第一个在卫斯理学院毕业典礼上发表演讲(上图)的学生,而她富有争议的演讲也引起了全国的注意。1973年,希拉里·罗德姆从耶鲁大学法学院毕业开始了律师生涯。随后,她在比尔·克林顿的一再邀请下,搬迁到阿肯色州,并加入国会水门事件弹劾调查小组。
    (more…)