bostonese.com / 双语网

Category: 中文

Best Chinese Reports.

  • 亚协服务中心喜获2700元捐款

    【本报记者李强波士顿报导】昆士市最大的非营利性机构之一亚协服务中心（QARI）3月2日获得布鲁斯特救护车服务机构（Brewster Ambulance）2700美元的捐款支票。这项捐款将让亚协服务中心为社区和居民提供更多的服务项目。
    2016_QARI_Donation
    上图：在QARI办公室举行的捐款仪式（秦旗 提供）。
    (more…)

  • 平价超市停车场风波平息

    【本报记者李强波士顿报导】在3月2日晚举行的华埠居民会月会上，三位中国城平价超市员工和塔夫茨医疗中心代表傅利（Jim Foley）到场向大家通报了平价超市停车场租约的最新进展。傅利先生表示塔夫茨医疗中心作为停车场业主，已经和平价超市和新英格兰户外市场(New England Open Market)达成协议，从今年5月份开始，新英格兰户外市场每个周日将在平价超市停车场开市，平价超市在周日将在这个停车场保留80个车位，另外还将在马路对面得到100多个车位，这样总的停车位数量不会减少。
    2016_CRA_Parking
    上图：傅利（左）同平价员工小颜在会议上（李强摄）
    (more…)

  • 华埠春宴高官云集 麻州今日总统初选（组图）

    【本报记者李强2016年3月1日波士顿报导】在超级星期二即将到来的周末，27日是波士顿华埠的超级星期六。纽英仑至孝笃亲公所27日晚上华埠帝苑大酒楼和喜临门大酒楼举行猴年春宴暨敬老晚宴，包括州长查理贝克、联邦参议员伊丽莎白·沃伦、联邦众议员卡普亚诺(Mike Capuano)、市长马丁华殊和市议长吴弭在内的逾千名来宾出席了晚宴。华埠侨领呼吁华人选民积极参加今天举行的麻州总统初选。
    2016_GHOT_CNY10
    上图：（左起）陈建立、陈伟民、参议员沃伦、吴弭和儿子、邝陈文珊、陈家骅。（李强 摄）。
    (more…)

  • 天使舞蹈团庆祝十周年 再次应邀赴NBA球场表演

    【本报记者李强波士顿报导】不久前举行了十周年新年舞蹈晚会的波士顿天使舞蹈团(Angel Dance Company)近日又传来好消息。天使舞蹈团再一次应邀参加NBA职业篮球赛波士顿凯尔特人队（Celtics）主场演出。华裔球星林书豪将代表黄蜂队参赛，比赛时间为4月11日晚7点半。
    2016_Angel_New_Year
    上图：克可（后排左一）、刘沂峰老师（后排左二）同表演蒙古蹈《骏马奔腾》的学生们合影（李强 摄）。
    (more…)

  • 五百来宾欢庆新英格兰湖南同乡会十周年（组图）

    【本报记者李强波士顿报导】新英格兰湖南同乡会十周年庆暨春节晚会日前在麦得福（Medford）市政厅举行。晚会现场来了500多位老乡朋友及家人，每个人的脸上洋溢着见到父老乡亲的喜悦。艺术家们精彩的表演，色香味俱全的家乡菜，听不腻的浓浓乡音总是令人难忘。
    2016_Hunan_CNY21
    上图：演员同组委会成员合影（李强 摄）。
    (more…)

  • 柳治平律师谈梁警官的刑期和上诉

    【本报记者李强波士顿2016年2月22日报道】上周六的全美华人挺梁大游行之后，华人同胞对纽约华裔警察梁彼得即将面对的刑期和上诉等问题非常关心。波士顿地区知名律师柳治平就这些问题接受了本报的采访。
    2016_Attorney_Liu
    (more…)

  • 两千华人波士顿公园挺梁（组图）

    【本报记者李强波士顿2月20日报导】华裔警员梁彼得（Peter Liang）11日被陪审团裁定有罪后，波士顿华人迅速行动，今天上午在波士顿公园（Boston Common）发起声势浩大的示威游行，超过2000名梁警官的支持者参加了示威，他们要求司法部分对梁警官要平等对待，对陪审团不公正的裁决表示非常不满。全美各地30多个主要城市也在今天发起了挺梁游行示威。
    2016_Liang_Rally22
    (more…)

  • 2016新春嘉年华冠盖云集（组图）

    【本报记者李强波士顿报导】2016新英格兰华人专业人士春节联欢晚会（Gala）及社区论坛于13日下午和晚上在伯灵顿的万豪酒店隆重举行。今年的春节联欢由16个专华人业协会共同承办，行业范围覆蓋高新科技、生物制药、医疗健康、法务法律、金融会计、高等教育，摄影等领域。近千名各行业专业人士和各界来宾出席了这个长达10个小时的活动。
    2016_NECP_Gala39
    上图：Gala共同主席：（左起）陆德礼、张晓凡、叶俊年、杨洪芳、史向国（李强 摄）。
    (more…)

  • 李林笛波士顿为梁警官鸣不平

    【本报记者李强波士顿报导】2月13日中午，李林笛波士顿后援会在波士顿北郊的福成肥牛餐馆举行了筹款午餐。李林笛由父母李全和厉平陪同，出席了筹款活动，她对波士顿华人的大力支持表示真诚的感谢。美国华人全国委员会名誉主席薛海培先生也到场为李林笛加油。
    2016_Lindy_Friends1
    上图：（左起）潘飞、李林笛、潘子莹、林华合影（李强 摄）。
    (more…)

  • 京津同乡新春联欢 美食和文化的盛宴

    【星岛日报记者李强波士顿报导】波士顿京津同乡春节联谊晚会日前在伍本镇的美东亚裔文化交流中心举行，近300位北京、天津同乡冒着严寒出席了联欢活动，一同欢庆猴年的到来。
    2016_BJTJ_CNY11
    上图：（左起）潘雅然律师、李照原、王晶在联欢会抽奖（李强 摄）。
    (more…)