bostonese.com / 双语网

Tag: 商业

  • 北京海归故事——羊年除夕抢红包的思考

    【波士顿双语网特约记者张橦北京专题报道】羊年春节，无疑，就这样在抢红包的欢闹氛围中开始啦！

    第一弹：用数据说话

    据腾讯官方数据，除夕全天微信红包收发总量达10.1亿次，18日20：00-19日00：48，央视春晚微信摇一摇互动总量达110亿次。祝福在185个国家传递了3万亿公里，相当于在地球与月球之间往返370万次（取地球离月球的最远距离40.6万公里）；18日22：34春晚摇一摇互动出现峰值：8.1亿次每分钟。
    2015_Weixin_Red_Pack
    (more…)

  • 暴风雪来袭MBTA周日停业 麻州首创情人节周

    【波士顿双语网记者李强2014年2月13日综合报道】就本周六下午开始的新一轮暴风雪，波士顿市长沃尔什在周四的新闻发布会上列举了市政府的应对措施，并建议麻州海湾交通局（MBTA）本周末停业。MBTA在今天下午宣布周日2月15日全天将停止所有的地铁和巴士服务，明天的地铁服务也将提前在周日凌晨1点从波士顿发出最后一班车，而不时平时的凌晨3点。
    2015_MBTA_Shutdown1
    (more…)

  • 《五十度灰》黑色星期五上演 性虐待场面引争议

    【波士顿双语网2015年2月13日综合报道】电影《五十度灰》（Fifty　Shades　of　Grey）今天将在美国上演，虽然是一个黑色星期五，但情人节加总统日长周末的商机让制片商不能错过这个大赚票房的长周末。这部根据红极一时的同名小说改编的电影希望将那些中年女性的读者粉丝吸引到电影院。
    50_Shades_Poster
    上图：电影《五十度灰》的男女主角：Jamie Dornan 和 Dakota Johnson。
    (more…)

  • 大雪迫使轨道交通停业 麻州周末又将面临大雪

    【波士顿双语网特约记者李心茗2015年2月10日综合报道】在上周创下10天降雪总量记录之后，波士顿上周六晚又开始新一轮的大雪天气，一直持续到今天淩晨。三天降雪总量高达24英寸，刷新了波士顿30天降雪总量的历史最高记录。州长贝壳在昨晚的新闻发布会上宣布，麻州包括地铁在内的所有轨道交通今天将停业一天，以便清除轨道上的大量积雪。而天气预报显示，本周末麻州沿海地区又可能迎来一场暴风雪，波士顿的降雪量可能会达到12英寸。
    2015_3day_snow4
    上图：有大波士顿内环路之称的128号高速公路上周一上午车辆稀少（李心茗 摄）。
    (more…)

  • 复兴航空ATR72机型20年9起事故近百人遇难

    【波士顿双语网2015年2月7日讯】复兴航空就GE235航班事件于当地时间6日下午7点公布了最新的统计：死亡人数38人，包括30人已确认身份、5人待确认，分别安置在第一、第二殡仪馆及仁本礼仪公司
    伤者15位，分别送往内湖三总3名、忠孝医院3名、松山空总3名、汐止国泰医院2名、台北医学院2名及台安医院1名接受治疗；另1位旅客已出院。5位旅客仍在搜救中，2名地面伤者仍在医院救治中。
    2015_TW_Plane_Crash
    (more…)

  • 台湾空难至少26人遇难 机上58人有31名大陆游客

    【波士顿双语网2015年2月4日讯】就在离羊年春节还有两周之际，台湾发生一起空难，多名大陆游客在空难中遇难。复兴航空GE235航班今天上午坠毁基隆河，机上共58人。据复兴航空在其网站上公布的最新消息，截至台湾当地时间23点统计：死亡人数26人、机上受伤旅客14名(分别送往内湖三总3名、忠孝医院3名、松山空总3名、汐止国泰医院2名、台北医学院2名及台安医院1名接受治疗)、1位旅客已出院，17名乘客仍在搜救中；地面(出租车上)伤者2名也已送往邻近医院救治。台湾媒体引述观光局说，机上至少有31名中国大陆游客，其中四人属自由行，其余分别属于两个旅游团，原定经金门“小三通”返回厦门。
    2015_TW_Plane_Crash
    (more…)

  • 暴风雪过后波士顿共渡难关

    【波士顿双语网特约记者李心茗2015年1月28日报道】本周一晚开始的暴风雪天气给麻州部分地区带来了创纪录的降雪，麻州中部的伍斯特市的降雪量达33.5英寸，创历史最高记录，波士顿市区的降雪量高达近两英尺。
    2015_Boston_Blizzard_Chinatown
    上图：今天上午的波士顿华埠（来自脸书）。
    (more…)

  • 纽约、波士顿应对创纪录暴风雪

    【波士顿双语网特约记者李心茗2015年1月26日综合报道讯】波士顿地区两天前刚刚下了一场雪，今天下午开始，纽约和波士顿地区将迎来一场暴风雪。多家媒体报道这场“很有可能创纪录”的暴风雪将给纽约和波士顿地区带来2-3英尺的降雪。
    2013_Bos_Bliz
    上图：2013年波士顿的一场暴风雪（资料图片）。
    (more…)

  • 海航有望今年开通波士顿至上海直航

    【波士顿双语网讯】继2014年6月份开通了波士顿到中国的第一条客运直航航线之后，海航又将于今年开通第二条直航中国的航线。
    2013_Hainan787
    (more…)

  • 石油大亨前妻退回9.75亿离婚支票

    【波士顿双语网2015年1月7日讯】如果你收到一张9.75亿美元离婚支票，一定会以为是一个玩笑吧。美国一名女子周一收到身为石油大亨的前夫寄出的9.75亿美元离婚支票（见下图），但拒绝接收。
    2015_975m_Check
    (more…)