bostonese.com / 双语网

Tag: 移民

  • 老华侨谈中美的长处与短处

    作者：陈龙腾，于2015年3月4日

    一个国家都有其长处及短处，美国经由汽车革命，电子科技，生化科技带动几代人的生活质量，现在由页岩石油的开采又带动了石油价格而使我们享受到低价的优惠。我同时也看到了这个国家的隐忧，过去可以用40个照顾一个老人，现在2013年是3个工作者照顾一个老人家！我们这一代的婴儿潮正临届退，将来可能是一个工作者照顾多位老人家！
    2013_Lex_China_Edu12
    上图：来自中国的教师访问麻州历史名城莱克星顿（资料图片）。
    (more…)

  • “波士顿新家园”春节见面会隆重举行

    【波士顿双语网讯】“骏马奔腾辞旧去，喜气洋洋迎春来”——2015年2月22日，由国际文化旅游公司组织赞助举办的“波士顿新家园”春节见面会在波士顿市中心的 The Ritz-Carlton 酒店顺利举行。
    2015_New_Homeland_Party
    上图：来自见面会现场的图片（韩梦蕾 摄）。
    (more…)

  • 中国相关类别签证有效期提升后应注意的问题

    中国相关类别签证有效期提升后应注意的问题
    2014年11月11日

    2014年APEC亚太经济合作组织峰会于11月10-11日在北京召开,在共建面向未来的亚太伙伴关系的主题指引下,中美两国政府就相互提升相关类别的签证时间达成互惠协议。根据双边协议,从2014年11月12日起,中国大陆人士来美的B1/B2 旅游签证的有效期将从目前的一年提升到10年, F1/F2学生及配偶签证, 及J1/J2访问学者及配偶签证将从目前的一年有效期提升至5年。 下面就签证有效期时间延长和在美合法身份之间的关系做一下澄清。
    2014_Kerry_Issues_US_Visa
    上图：国务卿克里11月12日亲自在北京美国驻中国大使馆颁发新签证（新华社记者王申 摄）。
    (more…)

  • 奥巴马移民改革方案暂停遣返近500万非法移民

    【中新社华盛顿11月20日电 (记者 张蔚然)】美国总统奥巴马20日晚在华盛顿宣布他就任总统以来最重大的移民改革方案，近500万非法移民将受益于新政策，其中在美国居住5年以上、其子女是美国公民或永久合法居民的非法移民将免遭遣返。
    2014_Obama_Immigration_Annoucement
    (more…)

  • 国务卿克里亲自颁发新签证鼓励留学生“好好去美国花钱”

    【波士顿双语网2014年11月12日综合报道】今天在北京美国驻华大使馆签证处，美国国务卿克里为首批获得最长10年美国签证的中国申请人颁发新签证。当日，首批获得最长10年美国签证的中国申请人领取新签证。美国总统奥巴马10日在北京宣布对华新签证措施：中国公民赴美商业旅游签证将延长至10年，赴美学生签证将延长至5年。
    2014_Kerry_Issues_US_Visa
    上图：国务卿克里亲自在美国驻北京大使馆发放签证（新华社记者王申 摄）
    (more…)

  • 保持合法身份将移民道路走得更加顺畅（II）：CPT及OPT的问答

    保持合法身份将移民道路走得更加顺畅（II）
    CPT及OPT的问答
    2014年10月31日

    我们在上一期的文章中讲到了CPT 应该注意的问题。今天的专栏我们回答和OPT相关的一些疑问。
    (more…)

  • 保持合法身份将移民道路走得更加顺畅CPT及OPT（1）

    本文由潘雅然律师提供（2014年10月17日）

    一年一度的H-1B抽签大战已于今年的4月7日落下帷幕。今年冬季及夏季毕业的持F-1身份的学生也已经大部分拿到了移民局批准的OPT的申请，进入了在美12-29个月不等的实习期（OPT）。但个别学生所经历的被移民局全卷退回OPT申请、或由于提前开始CPT的工作而被学校除名的惨痛经历，再次提醒F-1身份的持有人一定对相关法律及法规有一个较清醒的了解，从而保证自己能够在每一个不同阶段保持合法身份。下面就CPT及OPT相关的问题通过问答形式做一个简单的介绍。
    2014_Yaran_Pan_NEU_Lecture
    潘雅然律师不久前在东北大学讲解CPT, OPT以及H1B（资料图片）。
    (more…)

  • 精诚服务回馈社区——潘雅然律师东北大学OPT/H1B专题讲座圆满结束

    【波士顿双语网讯】随着越来越多的中国留学生期望上学期间或毕业后留美工作，关于如何顺利获取在美工作许可、保持自身的合法身份成为广大留学生心中最热切关注的话题。近年来，不少留学生因为缺乏相关法律意识及知识，遭遇CPT/OPT被拒、非法工作、错过准备H1B申请黄金时期，从而导致在美合法身份提前被迫终止或失去在美合法工作许可等无法补救的惨痛经历。
    2014_Yaran_Pan_NEU_Lecture
    上图：潘雅然律师在讲座中。
    (more…)

  • 印度裔微软总裁发言不当受批

    【波士顿双语网特约记者李心茗综合报道】微软公司总裁纳德拉（Satya Nadella）10月9日在亚利桑那州举行的一项资讯从业女性的大型会议Grace Hopper Celebration上，在一个访谈环节被问到，对于那些想要求加薪，可是又不好意思开口的女性，他有何建议。纳德拉回答说女性职员应该信任公司制度不会亏待她们，不主动要求加薪从长远来看可能给她们带来更多好处。
    2014_Nadella_Tweet
    上图：纳德拉的推特封面和头像（来自推特）。
    (more…)

  • 甄雲龍獲星島新聞集團表彰

    【波士頓雙語網記者李強報導】7月19日晚在牛頓市萬豪酒店舉行的甄雲龍、麥寶嬋夫婦52週年金婚派對上，他們的兒子甄子丹從香港帶來一份特別的禮物——星島新聞集團總部給甄雲龍先生頒發的獎狀和獎杯。大約300多位親友和各界人士出席了這個由甄子丹和甄子青兄妹精心策劃的派對。
    2014_Singtao_Yen_Award
    上圖：甄子丹代表星島新聞集團給甄雲龍頒獎（李強 攝）。

    星島新聞集團總裁蕭世和在給甄雲龍先生的致謝函中寫道：“甄雲龍先生任《星島日報》波士頓辦事處編輯及經理三十四年，一直孜孜不倦、盡心盡力，對報紙內容及業務作出卓越貢獻。本人謹代表星島新聞集團，對甄先生表示衷心謝意，并祝他老當益壯，身體健康，生活愉快。” 甄雲龍、麥寶嬋夫婦于1975年移民從香港移民到波士頓，當時甄子丹才11歲。甄雲龍感謝星島集團的嘉獎，並說他對得獎感到問心無愧，30多年來，他為《星島日報》波士頓版寫過一千多萬字的新聞報道、專訪和評論文章，使《星島日報》成為波士頓銷量最高的中文日報。而從事武術專業的麥寶嬋女士也在波士頓創建了中國武術研究所，並在多個高中、哈佛大學和波士頓大學擔任武術教練。 2014_Yen_Goon4 紐英倫中華公所主席阮鴻燦（上圖中）代表麻州州長帕特里克，摩頓市市長郭建新給甄雲龍夫婦頒發了嘉獎狀，表彰他們作為移民過去39年來取得的非凡成就。波士頓市長代表、波士頓主街高級經理Bik-Fung Ng女士表示，當沃爾什市長得知甄子丹小時候在波士頓長大，之後成為國際功夫巨星之後，非常高興，特意準備了這份獎狀。波士頓市議員傑克遜（Tito Jackson）宣布波士頓市議會通過決議，宣布2014年7月17日為波士頓甄氏夫婦日，以表彰甄雲龍夫婦多年來對社區的貢獻。 2014_Yen_Chan_Poem 上圖：甄雲龍（左）接受陳建立、黃海蘭夫婦的贈詩（李強 攝）。 甄雲龍先生回憶說他們一家剛來波士頓的時候，交的第一個朋友就是在波士頓華埠的小市政廳工作陳建立。陳建立當晚特地給甄雲龍夫婦送上一首詩，并回憶說當《星島日報》波士頓版最初創立的時候，他也盡力幫助過報紙的推廣，對甄雲龍、麥寶嬋夫婦移民波士頓之後取得的非凡成就感到驕傲。下面是陳建立送給甄氏夫婦結婚52週年的詩。 有緣相識在波城 亦師亦友最心傾 今日萬豪同歡樂 平安是福壽康寧 甄家灑脫云中龍 墨寶禪思訴衷情 五十二年信望愛 赤子丹心照汗青