【波士顿双语网2014年5月3日编译报道】今年中国高考还有一个月就要到了，而每年高考的作文题目都是大家热议的话题。高考作文题目目前由各个省市的教育部门制定，体裁多样，一般有字数要求。托福作文题一般要求考试对一个命题做表示赞成或反对，并以作文的形式来表达自己的观点，没有字数的要求。下面来看看2013年中国各地高考的作文题和2013年上半年北美托福考试作文题的对照。
2013年江苏省高考作文题
材料作文：
一群人来到光线暗淡、人迹罕至的洞穴里探险，洞穴里很神秘，他们就点了几只蜡烛，发现里面竟然有一群色彩斑斓的蝴蝶，他们欣赏了一会儿，不想惊 动打扰蝴蝶就离开了。几天后，他们回到原地，想看看蝴蝶在不在，却发现蝴蝶已经栖居到更深更黑的地方去了。他们在想，是不是几只蜡烛的光亮影响了蝴蝶的生 活习惯呢？
要求：阅读材料、自选角度、题材不限，诗歌除外，完成作文。
2013年1月12日北美托福作文题目
Parents learn more from their children than their children do from them nowadays.
（现在，家长从孩子们那里学到的东西多过于孩子们从家长那里学到的东西。）
2013年湖北省高考作文题
你注意到了吗？装鲜牛奶的容器一般是方盒子，装矿泉水的容器一般是圆瓶子，装酒的圆瓶子又一般放在方盒子里，方圆之间，各得其妙，古诗云：方圆虽异器，功用信具呈。人生也是如此，所谓：上善若水任方圆。以方圆为话题，根据此材料，题目自拟写作文。
2013年2月2日北美托福作文题目
在经济危机时期（times of economy crisis)，你认为政府应该减少下面哪一方面少花钱？
-Education （教育）
-Health Care （医疗）
-Support for unemployed （失业救济）
2013年四川卷高考作文题
有人说：过一种平衡的生活—学些东西，想些问题，做些事情，打打球，针对这种说法，同学们展开了热烈的讨论。
请根据以上材料，结合自己的体验与感悟，写一篇不少于800字的文章。1、文体自选；2、不得抄袭，不得套装；3、用规范汉书书写
2013年2月23日北美托福作文题目
In order to attract good students, university should spent a lot of money in society activities.
（为了吸引好学生，大学应该在办社会活动上多花钱。）
2013年湖南省高考作文题
作文是二选一：
1、它被天边的彩云所吸引，奋力飞腾，寒冷、饥寒、风雨都无法阻止它，它毅然决然的向上飞，飞上高山之巅，它已经精疲力竭，伤痕累累，一个声音问，值得吗？天地苍茫、彩云缭绕，它内心充实而满足，喃喃的答道：我愿意！
2、父亲的书桌对面有一把小椅子，儿子坐在那里陪伴回家在桌子前剪报的父亲，父子俩没有说话，静静相对，儿子望着父亲，祥和的面容，心里充溢着宁静的幸福。父亲，您辛苦了，能这样陪陪您，我真的很愿意。
根据上面两则材料，结合自己的感受和思考，任选角度，自拟题目，写一篇不少于800字的记叙文和议论文。
2013年3月2日北美托福作文题目
People should state their honest opinions even though they know others will disagree with their views.
（人们应该诚实地表达自己的已经，即使知道别人会不同意。）
2013年北京市高考作文题
阅读下面的对话，按要求作文。
科学家：假如爱迪生来21世纪生活一个星期，最让他感到新奇的会是什么呢？
文学家：我想，手机会不会让他感到不可思议呢。
科学家：我同意。手机是信息时代的一个标志物，简直称得上是一部掌中电脑，丰富的功能一定会让这位大发明家感到新奇。
文学家：手机的广泛应用，深刻地影响着人们的交往方式、思想情感和观念意识，或许这也是爱迪生意想不到的吧。
科学家与文学家各自对手机的看法，引发了你哪些思考、想象？请自选角度，自拟题目，自定文体(诗歌除外)，写一篇不少于800字的文章。
2013年3月22日北美托福作文题目
Though modern agricultural practices damage the environment, feeding the world’s growing population is more important than protecting against environmental damage.
（尽管现代农业对环境有破坏，但是为这个世界不断增加的人口提供食物比保护环境更重要。）
2013年上海市高考作文题
生活中，大家往往努力做自己认为重要的事情，但世界上似乎还有更重要的事。这种现象普遍存在，人们对此的思考不尽相同。请选取一个角度，写一篇文章，谈谈你的思考。
2013年4月6日北美托福作文题目
Teachers are appreciated and valued nowadays not as much as they were before.
（现在，老师不像以前那样受到欣赏和看重。）
2013年广东省高考作文题
阅读下面的文字，根据要求作文。要求：1，自选角度，确定立意，自拟题目，问题不限。2，不要脱离材料内容及含义的范围。3，不少于800字。4，不得套作，不得抄袭。
有一个人白手起家，成了富翁。他为人慷慨，热心于慈善事业。
一天，他了解到有三个贫困家庭，生活难以为继。他同情这几个家庭的处境，决定向他们提供捐助。
一家十分感激，高兴地接受了他的帮助。
一家犹豫着接受了，但声明一定会偿还。
一家谢谢他的好意，但认为这是一种施舍，拒绝了。
2013年4月27日北美托福作文题目
The best way to reduce air pollution is that government to raise the cost of fuel（petrol）of the cars.
（减少空气污染的最佳办法是政府提高汽车燃油的价格。）
2013年重庆市高考作文题
材料作文，以大豆为题材，具体如下：
大豆是蛋白质含量极其丰富而又十分廉价的食物。可它的境遇曾一度尴尬，煮熟的大豆难以引起人们的食欲，并且会使肠胃胀气。人们需要更好的大豆食用方式，后来，用盐卤点制豆浆而发明了豆腐。豆腐的诞生彻底改变了大豆的命运。豆腐让人体对大豆蛋白的吸收和利用，变得更加容易；豆腐柔软变通的个性给擅长烹饪的中国人留有极大的创造空间，豆腐也因此被制作出品类繁多的菜肴，以适应不同地区人们的口味和喜好。所有这些，让普通的大豆得到了升华。
要求：1、结合材料的内容和含意，选准角度，明确立意；2、自拟标题，自选文体(诗歌除外)，不少于800字；3、不得套作，不得抄袭
2013年5月31日北美托福作文题目
The most important thing people learnt is from families.
（人们在家庭中学习最重要的事情。）
2013年天津卷高考作文题
中国自古有“学而知之”的说法，这里的“学”，通常被理解为从师学习。韩愈就说过：“人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解 矣。”随着时代的发展，我们获取知识、掌握技能或懂得道理的途径日趋多元。请结合你的心得和体验，在“____而知之”中的横线处填入一字，构成题目，写一篇文章。
要求：①不能以“学而知之”为题；②除诗歌外，文体不限；③不少于800字；④不得抄袭，不得套作。
2013年6月8日北美托福作文题目
Some students prefer to have their final grades determined by numerous small assignments, whereas others prefer to have their final grades determined by only a few large ones.
（有些学生偏向一门课的最后成绩应该由一系列小的作业的成绩决定，而另外一些学生偏向于有不多的几个大作业来决定。）
2013年山东省高考作文题
阅读下面的材料，根据要求写一篇不少于800字的文章：
近年来，素有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》开设专栏，为当代著名作家的作品挑错，发现其中确有一些语言文字和文史知识差错。对此，这些作家 纷纷表示理解，并积极回应。中国作协主席铁凝诚恳地感谢读者对她的作品“咬文嚼字”；莫言在被“咬”之后，也表达了自己的谢意，他表示，请别人挑错，可能 是消除谬误的好办法。
要求：①选准角度，自定立意；②自拟题目；③除诗歌外，文体不限，文体特征鲜明；④不要脱离材料内容及含意的范围。
2013年6月22日北美托福作文题目
Is it as important for older people to study or learn new things as it is for younger people?
（学习新事物对老年人和年轻人是同样重要吗？）
2013年福建省高考作文题
根据顾城的《忧天》：我仰望着夜空，感到一阵惊恐；如果地球失去引力，我就会变成流星，无依无附在天宇飘行。哦，不能！为了拒绝这种“自由”，我愿变成一段树根，深深地扎进地层。——文体不限(不含诗歌)，不少于800字。