Category: 中文

麻州华人协会联谊会, 安多福和北安多福（Andover and North Andover）华人协会，温切斯特（Winchester）华人协会，韦兰德（Wayland）华人协会，艾克顿（ACTON）华人协会董事会，夏伦（Sharon）华人协会，卫斯理（Wellesley) 华人协会理事会和牛顿(Newton) 华人协会理事会关于反对麻州大麻合法化公投提案4 (Ballot Question 4)给麻州华人社区的公开信。

上图：《波士顿先驱报》近日发表社论反对第4个公投提案（网站截图）。
(more…)

【本報記者李強波士頓報導】大波士頓中國文化協會（GBCCA）、牛頓中文學校、喜齡會等機構的創辦人之一趙鍾英老師日前到紐約她的母校聖維生學院（College of Mount Saint Vincent）參加校友聚會，得到了學校的嘉獎，表彰她大學畢業之後62年來為社會作出的傑出貢獻。

趙鍾英老師（左）同校友們合影。
(more…)

【波士頓雙語網訊】麥當勞升學講座定11月5日在昆西市舉行新移民、普林斯頓虎妹李依依應邀分享升學經驗、申請大學相關資訊一站通，還有抽獎。請速上網報名索取免費票，座位有限，先到先得！http://goo.gl/gSNm6v。

(more…)

本报记者李强波士顿报导：麻州中医学会（MSCM）26日在麻州州府大楼举行了北美「针灸日」的庆祝活动。数十名政府官员、针灸师、患者和麻州中医学会（MSCM）的成员参加了此次活动。此前，麻州中医学会23日在哈佛医学院举行了中医论坛，来自中美两国的70多位中医师和医学专家出席了论坛。

据麻州中医学会会长张群豪医生介绍，波士顿市议会2003年已宣布10月24日为波士顿的针灸和东方医药日（AOM Day）。今年的针灸日活动为针灸师提供了与同事交流和会见麻州立法者的机会。

今年的里约奥运会期间，菲尔普斯等美国游泳队的成员用拔火罐和针灸等中医方式帮助恢复体力，取得了多枚金牌，中医药成为世人关注的焦点。这次「针灸日」活动的组织者希望更多的人了解针灸在医疗保健系统中的重要性。

「我们在州府举办了一个很好的活动，将推动针灸在麻州的应用。特别感谢那些繁忙的工作中前来参加的中医师们。我们计划这个活动明年还要举行，」 张群豪会长说。

在10月23日的哈佛医学院中医论坛中，美国纽约执照针灸医生王少白讲解了靳三针及其临床应用，以及舒适化针灸——糖针。王医生1983年毕业于河南中医药大学中医系本科，1988年广州中医药大学针灸硕士毕业，师从司徒铃、靳瑞教授，91年首批「靳三针」破格徒弟。

王医生在学术上首次提出舒适化针灸一一糖针概念，将糖针理念成功地运用于临床治疗中，并取得了很好疗效。他的糖针讲座引起海外大多数针灸医生的共鸣。王医生现在纽约曼哈顿开针灸诊所，病人包括很多名人，接受过哥伦比亚电视台（CBS）和《中国日报》等多家媒体的采访。

论坛另外一位演讲嘉宾是李燕梅主任医师，她现任河南中医药大学第一附属医院脑病科主任、河南中医学院头痛研究所所长、中华中医药学会脑病分会常务委员、中国微循环学会神经变性病专业委员会常务委员、中国民族医药学会脑病分会常务理事等职务。李医生多次荣获河南省优秀教师、河南省三八红旗手等荣誉称号。

李医生从事临床、教学33年。专家特别门诊诊治包括：中风、帕金森病、头痛尤其顽强性头痛、眩晕、顽固性失眠、痴呆、癫痫、运动神经元病、重症肌无力、高血压病、肢体麻木、无力，疼痛等脑科及内科疑难杂病，并积累了丰富的经验。她的演讲以慢性疑难头痛的中医治疗为题，同与会的中医师分享了她多年来治疗疑难头痛病症的心得，让与会者受益匪浅。

所有出席本次中医论坛的中医师们获得10个职业培训的学分。他们对麻州中医学会举办本次中医 论坛，对两位演讲嘉宾的精彩演讲表示感谢。