bostonese.com / 双语网

Category: 中文

  • 麻州中餐馆员工送外卖被杀

    【本报记者李强波士顿报导】麻州春田市中餐馆员工李训章在送外卖时被枪杀已经一个多月，但警方仍然没有破案。春田市的华人团体和包括一家犹太教会在内的慈善机构已经为李训章的遗孀和三个孩子募捐超过一万美元。
    2015_Hongyun_Victim
    上图：李训章和妻子及三个孩子合影（资料图片）。
    (more…)

  • 21世紀美國木蘭故事——巾幗舞獅團紀錄片獲好評

    【本報記者李強波士頓報導】由電影人雷梅（Mei Lei，音譯）導演的紀錄片「巾幗舞獅團——一個美國木蘭故事」在不久前舉行的波士頓亞美電影節上獲得觀眾的好評，並在近日得到「波士頓環球報」等主流媒體的報導。該片真實地記錄了這支北美第一支女子舞獅團17年來的成長經歷。在即將到來的中國新年慶祝活動中，您在波士頓華埠又將可以看到這些巾幗舞獅好手的精彩表演。
    2015_Gundkwok_Lion_Dance1
    上圖：陳清音談創辦巾幗舞獅團的初衷（資料圖片）。
    (more…)

  • 南加州华人社团2015年度10大新闻

    【波士顿双语网洛杉矶讯】美华裔非政府组织(NGO)研究会、北美华文新媒体民调中心、全美华裔青年新闻工作者联谊会等机构于12月21日联合公布“美国南加州华人社团2015年度10大新闻”评选结果。据介绍，评选结果是根据专业民调、新闻影响度，并结合网上搜索率排名等综合方式产生。这是相关机构连续第七年公布的南加州地区华人社团年度10大新闻评选结果。
    2015_Southern_CA_China_Forum
    上图：部分第三届南加州中国论坛组织者合影（资料图片）。
    (more…)

  • 李全谈25岁女儿李林笛竞选国会议员

    【本报记者李强波士顿报导】12月14日是2016年宾州第七选区国会议员候选人李林笛的25岁生日，李林笛的脸书页面上不断地有支持者留言祝她生日快乐。李林笛一家移民美国之初，居住在麻州昆士市，他们对波士顿有特别的感情。
    2015_Lindy_Li_Acton_Lunch5
    上图：李林笛和父母李全、厉平在麻州艾克顿镇花椒园餐馆合影（李强 摄）。
    (more…)

  • 徐菁参赛地球小姐获社会责任奖

    【星岛日报记者李强波士顿2015年12月12日报导】波士顿地区入冬以来持续的反常高温天气，让人联想到气象学家警告的全球气候变暖现象。目前，全球气候大会正在巴黎举行，世界各国希望通过谈判以减少温室气体的排放，扭转气候快速变暖的趋势。而波士顿的一位华人青年就是一位宣传环保亲善使者。
    2015_Miss_Earth1
    上图：主办方给徐菁颁发社会责任奖奖（徐菁 提供）。
    (more…)

  • 黃鏡明《春秋寄語》發佈會華埠舉行

    【星島日報記者李強波士頓報導】北美藝術家協會、波士頓美亞出版社近日在波士頓華埠帝苑大酒樓舉行了《春秋寄語——書畫家黃鏡明海外見聞瑣憶》新書發佈會。30多位波士頓地區的文化界人士出席了發佈會，慶祝德高望重的波士頓知名書畫家黃鏡明出版散文集《春秋寄語》，會場充滿了節日的喜慶氣氛。
    2015_Huang_Book_Release3
    （左起）俞沙菲亞、王天齊、周文熙、黃鏡明、郭天涵、程嶺、姚蜀平等人在發佈會上合影（黃定國 攝影）。
    (more…)

  • 牛顿中文学校举行才艺秀、网球赛为支教筹款

    【本报记者李强波士顿报导】13日下午，牛顿中文学校举行了才艺表演，上百名学生表演了歌舞、乐器等各种才艺。学生们交的报名费将捐给该校的中国支教基金。
    2015_NCLS_Talent_Show1
    (more…)

  • 金牌击剑俱乐部小将美东赛事双双夺牌

    【本报记者李强波士顿报导】麻州青少年运动员近年来不断取得好成绩。12日在新泽西举行的全美第三分区20岁以下青年组比赛上，两位来自麻州的小将郝朵朵（Alicia Hao）和宫雨晴（Tina Gong）过关斩将，最后夺得花剑项目银牌和铜牌，提前给父母和教练送上一份圣诞礼物。
    2015_Gold_Fencing
    麻州小将郝朵朵和宫雨晴在美东击剑赛中分别获得银牌和铜牌（王会凤 提供）。
    (more…)

  • 爱国者队球星助华人餐馆募捐9100元善款

    【本报记者李强波士顿报道】位于波士顿北郊安多福镇的华人中日餐馆KARMA日前为帮助该镇的非营利机构“安多福关爱”（Andover Cares）举办了一场慈善晚宴，邀请了多位新英格兰爱国者队球星前来参加。这个活动吸引了该镇和邻近地区民众的积极参与，据11日的最后统计，一共募集到9100美元善款，将交付“安多福关爱”用于帮助吸毒者戒毒。
    2015_Pats_Karma1
    Iverson（左三）、镇长弗朗根、球星宁克维奇（右二）等在餐馆门口合影（李强 摄）。
    (more…)

  • 武林新秀——卫斯理学院女子武术队

    【本报记者李强波士顿报道】位于波士顿西郊的卫斯理学院（Wellesley College）是美国知名的女子大学，拥有宋美龄、冰心等著名的中国校友，而有望成为美国第一位女总统的希拉莉也是卫斯理学院毕业生。近日，卫斯理学院武术队武术队的20多位学员在该校的2015文化秀中，表演了长达9分钟的中国武术，其中包括各路拳术和刀枪剑棍等各种兵器的演练，她们的精彩表演得到台下近千名师生的热烈掌声和欢呼。
    2015_Wellesley_Wushu6
    上图：教练王健豪（左一）、教练陈笑仪（右一）同卫斯理学院武术队队员在哈佛中国日合影。
    (more…)