作者:Neil Chyten, founder, The Chyten Center
如交响乐一样的佳作是怎样炼成的？作文如同音乐一样悦耳，因此让你的作品流动起来。
“如果你不能通过写作呼吸，不能通过写作哭泣，不能通过写作唱出你的心声，那就不要写作——那样的作品对我们的文化毫无意义。”——作家 Anais Nin:
(more…)
Category: 中文
-
SAT满分作文是怎样炼成的？
-
天使落户艾克顿 11名团员获总统义工奖
【波士顿双语网特约记者夏静报道】在波士顿这个有着深厚文华底蕴和氛围的古老城市中，有一位美丽的小姑娘，她聪明可爱，努力进取，在过去的10年里取得了一次又一次的好成绩，她的名字叫天使！在经历了一个漫长而寒冷的冬天之后，这位小姑娘在2015年的春天有了一个新家，那就是坐落在艾克顿镇主街898号的天使文化中心（Angel Culture Exchange, ACE）。
上图：天使舞团的老师和学生们合影（李强 摄）。
(more…) -
华阜居民会促进华人参政获嘉奖
【波士顿双语网实习记者韩梦蕾图文报道】4月10日，波士顿华阜居民会在龙凤酒楼举办2015年新春晚宴。波士顿华阜居民会共同主席余仕昂，梅月嫦，中文书记余显生，英文书记陈丹心，行政主任殷先彬，名誉顾问汤建华对200多位来宾表示热烈欢迎。李峥嵘，何远光，梁永基，黄国威以及麻州众议员麦家威（Aaron Michlewitiz），市议员Ayanna Pressley，前进会主席汤建华，前进会行政主任洛里德（Lydia Lowe）, 亚美发展协会（ACDC）陈洁莹（Jemmele Chan）等出席了本次春宴。
上图：麻州众议员麦家威给华阜居民会共同主席余仕昂，梅月嫦颁奖（韩梦蕾 摄）。
(more…) -
“汉语桥”参赛选手麻州大学讲述春天的故事（视频）
【波士顿双语网记者李强综合报道】在经历了一个漫长多雪的冬天之后，4月12日，美国麻州大学波士顿校区和风习习、春意盎然，第十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛美东区预赛和第十届美国中学生“汉语桥”中文演讲比赛在校园中心隆重举行。选手们精彩的中文演讲和才艺表演赢得近300位来宾的热烈掌声，观众们深切体会到这些致力推动中美交流和希望成为文化使者的美国学生学习汉语的热情和执着。中学生中级组和高级组一等奖的得主朱丽娅、杨尚德都来自麻州，凸显了本州汉语教学的雄厚实力。
上图：常全生给第十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛美东区预赛获奖者颁奖（麻州大学孔子学院提供）。
(more…) -
波士顿双语网呼吁骆家辉竞选总统
【波士顿双语网2015年4月13日专题报道】前国务卿希拉里·克林顿昨天在社交网路上通过视频宣布参加2016年的总统竞选，是目前为止的唯一宣布竞选总统的民主党人士。波士顿双语网呼吁前华盛顿州长骆家辉（Gary Locke）参加总统竞选，让选民们有更多的选择，同时也开创华人在美参政的新篇章。
上图：骆家辉卸任驻华大使之后，由家人陪同举行新闻发布会（资料图片）。
(more…) -
第二届美中政商峰会即将于美东隆重举行
【波士顿双语网讯】北美华人科技工商联合会（CSSPENA）诚挚邀请您参与第二届美中政商高峰论坛。此论坛第一届于2014年11月10日及17日分别在美国华盛顿，纽约成功召开。第一届演讲嘉宾包含：美国前国务卿鲍威尔先生，华盛顿市前市长Vincent Gray，美国商务部前副部长Francisco Sanchez，华盛顿市长Vincent Gray，纽约理工大学校长Edward Guiliano，诺贝尔奖得主 Altman, Sidney，美国科学院院士 Peter Kelemen， 瑞士名表宝玑全球总裁 Michael Nelson等近二十余演讲嘉宾。出席嘉宾有73名中国大陆企业家访问团
上图：鲍威尔出席全球领袖高峰会（资料图片）。
(more…) -
湘雅医院院长孙虹出席2015中美医院院长哈佛峰会
【波士顿双语网讯】2015年3月29日，孙虹院长应邀参加了由美国麻省医疗国际、中美华人医师协会和哈佛大学医学院华人专家学者联合会在波士顿主办的“2015中美医院院长哈佛峰会”，随行的有湘雅医院国际交流与合作办公室主任李学军。大会邀请了中美多家著名医院的院长、联合国医疗政策方面的专家及国内生物产业界的领袖发表演讲，介绍各自的医疗管理体制和运作经验，探讨目前面临的机遇和挑战。孙虹院长在会上做了题为《中国公立医院的管理改革及其意义》的主题演讲，系统介绍了近年来湘雅医院在公立医院改革及加速国际化进程等方面所做的探索与成果。与会者对湘雅医院在建设高水平研究型医院的过程中所做的工作及其成效产生了强烈兴趣并给予高度评价，起到了宣传湘雅和扩大国际交往的作用。
上图：孙虹院长在波士顿哈佛中美院长峰会演讲（来自湘雅医院网站）。
(more…) -
占中华博士带您参观犹他大学燃烧实验室
各位CAST-UT会员，朋友：
CAST-UT欢迎大家，特别是青少年, 参加科协举办的又一次长知识，开眼界的教育活动 － 参观世界著名的工业级别燃烧和气化实验室。
适合人群：欢迎所有爱科学，有兴趣的朋友和家庭参加。根据情况，参观过程中的讲解会侧重学龄青少年。
上图：部分演讲嘉宾同年会组织者在2015年1月份举行的CAST UT年会上合影（资料图片）。
(more…) -
我们身边的作家——李凤群
作者：丁亮
第一次听说李凤群，是我老婆从教会回来，自言自语似地说，来了一位作家朋友，“物以稀为贵”，颇为好奇。后来拜读了她的几部小说，生活上也有些接触，就萌生了向大家介绍她和她的作品的念头。
李凤群祖籍安徽无为，现居南京，因女儿求学的缘故，最近来到波士顿。作为出生于70年代的作家，基于自己的人生经历，她讲述了中国从“文革”到“改革开放”及经济腾飞的社会剧变中的小老百姓的人生。代表作有《大江边》，《活着的理由》，《颤抖》，《非城市爱情》等，囊括各类文学奖。
上图：李凤群在2015哈佛春季中国文学演讲会上发表演讲（韩梦蕾 摄）。
(more…) -
华文作家汇聚2015哈佛中国文学演讲会
【波士顿双语网记者李强图文报道】4月4日，北美作家协会纽英伦分会、哈佛中国文化工作坊在哈佛燕京图书馆举办春季中国文学中文演讲会和书展。著有《哈佛问学录》、《一头栽进哈佛》等书的知名华人作家张凤是本次书展的主持人。张恨水女儿张明明、耶鲁大学教授康正果、美国国防医科大学教授龚则韫、安徽池州学院宣传副部长谢家顺、波士顿双语网主编、纽英伦华人历史协会董事李强先生、复旦大学教授段怀清以及青年作家李凤群等主讲嘉宾同50多位文学爱好者分享了他们的文学创作之路。
上图：演讲嘉宾同部分与会者合影（韩梦蕾 摄）。
(more…)