bostonese.com / 双语网

Category: 中文

  • 《我们留学生》BU首映及拍摄花絮(组图)

    【波士顿双语网特约记者夏静报道】2月12号晚6点30分,在波士顿大学中国学生学者联合会的精心安排下,影片《我们留学生》在波士顿大学传媒学院举办了波士顿首映,影片导演杨詠任亲临现场,制片人姜滢也通过网络连线与现场观众进行交流。
    2015_Study_Abroad7
    《我们留学生》制作、演出团队(摄制组提供)。
    (more…)

  • 波士顿坚强面对波士顿大雪

    波士顿不久前经历了一场暴风雪,降雪甚至波及整个纽约州的北部。大雪过后,最令人印象深刻的并不是两英尺厚的皑皑白雪,而是波士顿人民所表现出的超强的适应能力。今冬波士顿近100英寸的创纪录降雪让我体会到波士顿爆炸案之后“波士顿坚强”(Boston Strong)的精神,另外还让我认识了我的邻居。
    2015_MBTA_Bus_Snow
    上图:大雪让波士顿的公交系统一度中断(资料图片)。
    (more…)

  • 求转发!为被检察官做替罪羊的梁警官请命

    美国华裔平等权益协会(HQH)号召广大华裔支持梁警官,为他在白宫民意网站*WE THE PEOPLE签名请愿!在达到10万人响应的基础上,白宫官方会给所有华裔一个公开的答复,请大家点击这个链接进去签名: http://wh.gov/ibGxt
    [Fist]点击进入1)右边填写姓名,Zip code, email 2) submit后 3)查电邮确定
    2015_Peter_Liang_Court
    上图:纽约警察局梁警官(Peter Liang)因手枪走火误杀黑人青年Akai Gurley被检察官起诉。
    (more…)

  • 央视羊年春晚节目单出炉

    【波士顿双语网2015年2月17日讯】央视国际频道将于美东时间2月18日上午7点直播2015羊年春晚。央视春晚发布官方微博:“经过羊年春晚六次彩排后的节目调整与修改,2015年中央电视台春节联欢晚会权威敲定版节目单今夜出炉!节目如有变化,以除夕当天直播为准。”曾连续24年上春晚的宋祖英再度缺席今年的晚会。
    2015_Chunwan_Program
    (more…)

  • 威斯福游泳队情人节周末获佳绩

    作者:李漫

    这注定是一个激动人心的情人节周末!尽管暴风雪连连惠顾波士顿,2/8星期天,Sectional Meet照常在卫斯理(Wellesley)学院举行。一周以后,MIAA Division One Girls’ Winter State Swimming & Diving Championships 如期2/14日在麻省理工学院的体育健身中心(Zesiger Sport & Fitness Center)举行。

    刚上高一的Isabella九年的刻苦训练和付出终于paid off, 厚积薄发,一举qualify 九项events,做为整个高中女队第一、二号种子选手代表Westford Academy 出征整个麻州总共48个高中队参与的麻州游泳冠军总决赛。Westford Academy 女子组游泳队自2012年以来已经连续三年蝉联冠军。
    2015_Westford_Swimming1
    (more…)

  • 暴风雪再袭波士顿 四海同春演出推迟到周一

    【波士顿双语网2015年2月15讯】由于众所周知的原因《文化中国-四海同春》演出的日期和时间将更改到:星期一,2月16日下午2:30。

    据主办方介绍,这是经多方协商的结果,不可能有其他选择了。明天是假日,地铁和巴士也都会运行,请大家都相互转告这一紧急通知。
    2015_Sihai_Boston_Poster_Updated
    (more…)

  • 儿女祭

    【编者注:姚蜀平生于抗战期间,其父黄埔五期,母亲舅公乃黄兴。受父兄影响,自幼好读文学名著;高中在人大附中,受数理老师影响,志向转至数理。高中毕业考取刚刚成立的中国科学技术大学核物理系;立志以后当科学家,同时写科学家。1963年成为科大第一届毕业生,毕业不久,适逢多次政治运动,父母在文革中双亡,自己也在烈火中千锤百炼,决心要写文化大革命。

    先后在核工业部、中国科学院高能物理所及科技政策管理所工作。1982年至1984年在美国哈佛大学科学史系任访问学者。1978年,在立志要写科学家20年后,写了电影剧本《李四光》,次年北影将其搬上银幕。2009年,在立志要把文革真相留给后人40年后,《似水流年》,这部全方位描写文化大革命的长篇小说在广州花城出版社出版;次年,繁体字完整版在香港明镜出版社出版,改名为《悲情大地》。近年还陆续发表了中篇小说《魂归故里》、《枫叶参天》;短篇小说《天才之死》、《沉默的路》,散文《儿女祭》、《哈利与快利》等。

    以一战华工为背景的长篇小说《他从东方来》,是在2011年第一届全球华文文学星云奖,历史小说佳作奖基础上的再创作,2014年3月由北京金城出版社出版简体字版。该书出版适逢第一次世界大战百年纪念之际,是作者集30年积累和宿愿完成的作品,以表对参加一战的70万华工最高敬意和纪念。他们用自己的苦力、血肉和孤寂的魂灵,换回了祖国些许进步;而自己几乎被世人和国人遗忘。希望出版此书,会有更多的人知道、怀念和尊敬他们。】

    儿女祭

    姚蜀平

    “姆妈!”我已经许久没有这样呼唤过了,这是我们兄妹五人对我们母亲的称呼。在我大学毕业,二十多岁时,每当叫起“姆妈”,我还会觉得自己是个孩子,一声姆妈的呼唤,会引起多少慈母的爱抚,童心的焕发和安全感的增加。

    可是,我再也不能这样呼唤了,因为她已经离开了我们。四十七年前,1966年的八月,在那腥风血雨之中,在被毁灭性的抄家之后,在用带钉子的木板毒打、被割断喉咙以后,她穿着一身带补丁的衣服,光着一双发青的脚,带着浑身的伤,顶着被零乱剪到发根的灰白阴阳头;带着无穷恐惧、愤懑和对子女的牵挂,离开了这个世界,被扔到一个医院的停尸房。几天以后,我看着火葬场两个工人从停尸房里用担架把她抬了出来,像是扔货物一样,被那两人一甩,她被扔到停在一旁的大卡车上,然后和无数具这类尸体一起,被送到火葬场集体焚毁。没有半句遗言,没有亲人相随,没有留下骨灰,甚至没有留下一件像样的遗物……能打碎的都打碎了,能撕烂的都撕烂了……可是,姆妈给我们留下的无数美好的回忆却又何曾能打碎;姆妈的高洁、自尊与独立不羁的品格又何尝能被撕烂!

    几十年过去了,姆妈不是名人,不是伟人,没有人为她平反,没有人给她开追悼会,没有人为她写纪念文章;可是姆妈该让人怀念的实在太多了。今天,亲爱的姆妈,我再次增补了为你写下的祭文,它写下的是一个普通中国妇女不寻常的一生,以告天下所有心怀慈悲的人,以解儿女思母之苦,以慰藉你在天之灵。
    SP_Yao_Mother
    (more…)

  • 暴风雪来袭MBTA周日停业 麻州首创情人节周

    【波士顿双语网记者李强2014年2月13日综合报道】就本周六下午开始的新一轮暴风雪,波士顿市长沃尔什在周四的新闻发布会上列举了市政府的应对措施,并建议麻州海湾交通局(MBTA)本周末停业。MBTA在今天下午宣布周日2月15日全天将停止所有的地铁和巴士服务,明天的地铁服务也将提前在周日凌晨1点从波士顿发出最后一班车,而不时平时的凌晨3点。
    2015_MBTA_Shutdown1
    (more…)

  • 最难忘的情人节

    作者:田淡

    新年过后,许多店里就已经放上了情人节的装饰。我很喜欢在情人节期间逛店。走进店里,就会感觉空气中的爱迎面扑来,那些可爱的卡片和玩具,会使人童心不泯。双鱼座的我,天生就是不折不扣的浪漫客。昨天晚上出去买东西,也借口多停留了一会儿。
    2014_Rose_VDay
    (more…)

  • 《五十度灰》黑色星期五上演 性虐待场面引争议

    【波士顿双语网2015年2月13日综合报道】电影《五十度灰》(Fifty Shades of Grey)今天将在美国上演,虽然是一个黑色星期五,但情人节加总统日长周末的商机让制片商不能错过这个大赚票房的长周末。这部根据红极一时的同名小说改编的电影希望将那些中年女性的读者粉丝吸引到电影院。
    50_Shades_Poster
    上图:电影《五十度灰》的男女主角:Jamie Dornan 和 Dakota Johnson。
    (more…)