bostonese.com / 双语网

Category: 中文

  • “冰桶挑战”之后 请为我老爸参加亚城ALS步行

    【波士顿双语网讯】最近的“冰桶挑战”呼吁社会关注ALS, 也让我了解了发生在我们身边的ALS患者：一位我们非常敬重，认为是亚城老年人楷模的老人。转发他的女儿一篇活动宣传文章，希望大家都能来参加下面这个有意义的活动，关注ALS，毕竟不仅仅是只能往头上泼桶冰水而已那么简单。
    2014_Atlanta_ALS_Walk
    上图：罹患ALS的园子父亲（來源：亚特兰大华人生活网）。
    (more…)

  • 王琳佳、叶梦圆家属起诉旧金山市府

    【波士顿双语网专题报道】据代表2013韩亚空难遇难者王琳佳、叶梦圆家属的泰瑞空律师（Anthony Tarricone）办公室透露，泰瑞空律师已经在8月份代表遇难者家属向旧金山市政府提出诉讼。该诉讼案要求旧金山市对在空难后救助过程中的过失而导致两名女孩丧生负责并作出赔偿。
    2013_SF_Crash1
    上图：王佳琳父母在得知女儿在空难中遇难的消息之后悲痛欲绝（葛跃进 摄）。
    (more…)

  • 波士顿中文地图受中国游客欢迎

    【据美国侨报网编译报道】在波士顿，波士顿公共图书馆(Boston Public Library)并不是传统上受推荐的旅游点，但在一张针对中国游客制作的地图上，图书馆被作为“头牌”推荐。

    据《波士顿环球报》(Boston Globe)报道，在这张中文地图上，类似哈佛大学(Harvard)和麻省理工学院(MIT)这样教育机构均被重点标出，与华埠和纽布里大街(Newbury Street)也同样被列为重点推荐旅游点。
    2014_Boston_Map_XYD
    上图：中文版波士顿地区逍遥道（来自 attactchina.com）。
    (more…)

  • 长江诗草：飞逝的时光雕刻万物 / Flying Times Cut Everything

    作者：伍刚 / By Wu Gang

    【伍刚先生为中国广播网副总编，于8月底在结束哈佛大学肯尼迪政府学院的访学工作之后回到北京，9月初回湖北老家探亲。】
    2014_Hubei_Jingwei_Hotel
    上图：在湖北荆州市晶威公馆看日出（伍刚 摄）。
    (more…)

  • 孙国祥总领事出席纽约华埠叶剑英元帅图片展

    【波士顿双语网讯】8月28日下午，中国驻纽约总领事孙国祥大使应邀出席美东华人社团联合总会和(美西）美国华人联合总会在纽约华埠首次联袂举办的庆祝中美建交35周年暨中美友好论坛开幕式活动–叶剑英元帅生平史迹图片展。
    2014_NYC_Ye_Exhibit
    上图：图片展展出的部分图片（北美华人科技工商联合会 提供）。
    (more…)

  • 才騰中心“新一代”的課程滿足華人家長需求

    【波士頓雙語網2014年9月4日訊】今天是波士頓公立學校新學年開始的第一天。對於許多母語不是英語的華人家長們來說，他們希望給孩子們找到課外補習寫作、閱讀和公共演講的課程，而才騰（Chyten）中心設計的“新一代”的課程正好滿足了這些華人家長的需求。
    2014_Chyten_New_Gen_Courses
    (more…)

  • 僑聲音樂劇社慶祝75週年上演《牡丹亭》

    【波士頓雙語網特約記者李心茗報導】8月16日晚，波士頓僑聲音樂劇社在可以容納千名觀眾的漢考克劇場舉行成立75週年公演，成功上演了《牡丹亭》等粵劇選段。座無虛席的演出大廳裡頻頻響起觀眾的掌聲，他們為僑聲音樂劇社75年來在保存和弘揚中國傳統戲劇文化方面所所取得的輝煌成就而喝彩。
    2014_Qiaosheng_Mudanting
    上圖：伍國榮（左）、雷玊霞演出《牡丹亭》（李心茗 攝）。
    (more…)

  • 三皇文化促進會（籌）舉行新聞發布會

    【波士頓雙語網特約記者李心茗報道】波士頓作為美國的歷史、文化、藝術和教育中心，近數十年來也逐漸成為美國研究和傳播中華文化的重鎮之一。三皇宮緣起和正在籌備之中的三皇文化促進會於8月30日在位於波士頓華埠的紐英倫中華公所會議室舉行新聞發佈會。到會者包括20多位學者專家以及媒體記者，會議由甄雲龍先生主持並介紹成立三皇文化促進會的必要性。
    2014_CCBA_Sanhuang1
    上圖：（左起）曹品慈、王天齊、甄雲龍、崔偉宏在新聞發佈會上合影（王天齊 提供）。
    (more…)

  • 美中杯足球赛美中华联队四连冠

    【波士顿双语网记者李强报道】美中华人康体文娱联会（简称美中华联）8月30、31日在橡树溪中央公园（Oak Brook Central Park）举办了2014美中杯足球赛。在31日下午的决赛中，美中华联队（MACRO）以3：0战胜威斯康辛大学麦迪逊分校队连续第四次获得冠军。
    OLYMPUS DIGITAL CAMERA
    上图：美中华联队前锋在小组赛中争顶头球（李强 摄）。
    (more…)

  • 中秋節詩詞書畫揮毫欣賞會

    【紐英崙藝術學會供稿】今年9月8日是一年一度的中國農曆中秋佳節, 為中國人傳統除春節之外的最大節日。紐英崙藝術學會為慶祝這一節日，特于當天在本會會址、藝術学會畫廊舉行慶祝活動. 活動內容如下:

    (more…)