bostonese.com / 双语网

Category: 中文

  • 常春藤盟校马年春晚2月1日震撼上线

    【波士顿华人双语网讯】由哈佛大学中国学生学者联合会 (HCSSA)打造的常春藤盟校春晚历来是波士顿地区水准最高的春晚之一。今年得到包括世界最重要的手鼓(Tabla)演奏者Sandeep Das，蜚声国际的大提琴演奏家及作曲家Mike Block，以及“中国第一吹”、2012年香港最佳艺术家得主、著名管乐演奏家郭雅志等明星助阵，更是令人期待。
    2014_Ivy_League_Gala
    (more…)

  • 艾克顿小将赵婉悦勇夺全美花滑冠军

    【波士顿双语网记者李强2014年1月9日报道】你不能预知你获得全国冠军后，你的教练会如何反应。麻州花滑名将赵婉悦（Iris Zhao）昨天在波士顿一举夺得2014全美花滑锦标赛少年组冠军。“无法用语言来表达我今天多么骄傲。美国少年冠军！多么了不起的一天！一个了不起的姑娘，她的光辉照亮了整个滑冰场，”赵婉悦的教练克里斯汀·威尔（Kristen Weir）在脸书上写道。威尔教练还更新了她的脸书头像，用的就是下面这张照片。
    2014_Iris_Zhao_US_Champ
    (more…)

  • 2013美国肿瘤界十大新闻

    孔学君医师, 编译自 Medpage Today 12/24/2013

    1. 今年三月，好莱坞明星朱莉(Angelina Jolie)在她母亲死于乳腺癌，自己查出BRCA1 后，决定了做预防性双侧乳房切除术，她的这一举动引起肿瘤界讨论。一方面，由于这一基因突变所导致的乳腺癌占所有乳腺癌的5-10%；另一方面，携带这种基因突变者一生中得乳癌的风险在80-90%， 得卵巢癌的风险是40-50%。专家认为，不是每个妇女都需要这项检查， 但是每位妇女都应和自己的医生讨论，建议具有风险因子的妇女做这项检查，比如诊断时年龄较轻，具有明显的家族史，尤其是黑人及Ashkenazi犹太人。
    2013_Dec_NAJMH
    (more…)

  • 藝文小集辭舊迎新 GBCCA文化論壇“以文会友，以友辅仁”

    【波士頓華人雙語網記者李強報導】大波士頓區中華文化協會（GBCCA）藝文小集日前在文協大廳舉行2013年終聚餐，40多位會員不少都帶著各自的拿手好菜前來參加聚餐。新老會員們在一起分享美食、看節目，氣氛非常溫馨。
    2013_YiWen_Dec4
    上圖：新會長姜琴（中）在聚餐間致辭。
    (more…)

  • 大波士顿华人2014元旦晚会绚丽多彩

    【波士顿华人双语网记者李强图文报道】牛顿中文学校及大波士顿地区华人元旦联欢晚会12月31日在伍本镇的中华艺协演出厅举行。近300名观众欢聚一堂、辞旧迎新，观赏了19个精彩的节目。演员们色彩斑斓的中国民族服饰在波士顿的寒冬提前带给华人朋友们春天的色彩。
    2014_NCLS_NYShow1
    上图：粉墨艺术团舞蹈表演。
    (more…)

  • 台灣設計師黃光月裝扮紐約第一夫人

    【波士頓華人雙語網綜合報導】紐約新市長白思豪已經於1月2日正式上任，而他當選當晚的慶功宴上，其夫人身上穿了一襲紅色無袖小禮服，站在白思豪旁邊，看起來幹練又優雅。據TVBS獨家報導，這件禮服原來是出自台灣設計師黃光月之手。
    uvs140103-004
    (more…)

  • 16岁职业钢琴家牛牛专访

    【波士顿华人双语网记者李强报道】1月4日，记者在麻州内迪克（Natick）镇牛牛家中同这位天才钢琴家作了简短的访谈，并对他不久前签约国际知名经典音乐家经纪公司ICA表示祝贺。今年16岁的牛牛经过四年的留学生活，已经成长为一名充满自信的职业音乐家。
    2013_NiuNiu_Lennon
    上图：牛牛在英国披头士乐队主唱列侬（John Lennon）儿时故居前留影（张长峰 提供）。
    (more…)

  • 北美多地创历史最低气温 波士顿多处发生水管爆裂

    【波士顿华人双语网记者李强1月7日综合报道】2014年元旦刚过，严寒低温天气席卷美国东北和中部地区，以及加拿大多个省。近日来，美国和加拿大部分地区创下有气象记录以来历史最低温度。美国仅1月4日就有3700架航班被取消，多州学校停课，人们被建议呆在室内，纽约州部分主要公路关闭，印第安纳州西北局地宣布进入紧急状态。而波士顿地区上周四开始的暴风雪天气之后，周六凌晨波士顿市区出现了华氏零下6度（摄氏零下21度）的最低气温。
    2014_Jan4_Low_Temp
    上图：一位华人在脸书上分享的上周六早上波士顿西北郊威斯福镇的气温。
    (more…)

  • 2014中国大学排行榜揭晓 北大连续七年居榜首、武大首次入五强

    （来自《大河报》）2013年12月30日，中国校友会网最新发布《2014中国大学评价研究报告》，这是中国校友会网大学研究团队连续第12年发布中国大学排行榜。 报告显示，北京大学连续7年蝉联中国第一，问鼎2014中国大学排行榜100强榜首;清华大学位居第二，上海交通大学跃居第三，比去年上升2个名次，复旦 大学屈居第四，武汉大学排名第五，首次进入全国五强，创历史最高排名。研究团队提出2014中国大学分类新标准，率先将毕业生质量纳入大学分类，35所大 学入围2014中国研究型大学。华中科技大学武昌分校、华中科技大学文华学院和吉林大学珠海学院位居2014中国独立学院排行榜前三强;湖南涉外经济学 院、北京城市学院和山东英才学院名列2014中国民办大学排行榜前三甲。值得关注的是，最新发布2014中国大学学科水平排行榜，清华大学排名第一，北京 大学名列第二，中国人民大学居第三。
    2012_Boya_12
    上图：北大校长王恩哥在哈佛大学参加北大校友会博雅论坛（资料图片）。
    (more…)

  • 2013年国际青年学者东湖论坛华中科大成功举行

    【波士顿双语网综合报道】2013年底，来自海外的114位优秀青年学者齐聚华中科技大学，参加第二届国际青年学者东湖论坛。这些青年学者有着不同的学术背景和研究方向，他们结合各自研究领域就国际前沿科技的发展及热点开展了热烈的交流与讨论。

    据悉，国际青年学者东湖论坛旨在集聚海内外不同学术背景的海内外优秀青年学者，在国际前沿科技及热点研究领域展开交流与探讨。通过报告和讨论，提高跨学科思维意识和能力，促进国际学者之间的交流和合作，共同为解决国际前沿问题和建设可持续发展的未来而努力。本次论坛在12月28日的开幕式之后，分若干分论坛在华中科大的各个学院举行。
    2013_East_Lake_Forum3
    (more…)