bostonese.com / 双语网

Category: 中文

  • 波士顿华人健康社区服务论坛2月1日名医义诊

    朋友们，新春好！

    节日之时正是我们庆祝，发展，与服务于我们自己社区的佳期：既有曾经的收获，亦有未来成功的憧憬。有如以往，北美中华医学会(ACMA)自豪地介绍马年正月初二的第四届波士顿华人健康社区服务论坛(BAHA)。过去几年，大家听过很多当地一流医院的医生讲座健康及常见病的话题。今年，将有更多医生提供面对面的咨询，解答您的问题，随意，免费，而且用美丽的语言- 中文！
    2014_Gala_Poster
    (more…)

  • 中華廣教學校中文比賽別具一格

    【波士頓華人雙語網訊】中華廣教學校繼創新教學模式後，又推出獨具特色的中文競賽。這次的中文競賽將於2014年一月十八及十九日在學校禮堂進行。廣教學校的董事會成員將親臨現場觀摩。
    2013_KKCS_Graduation
    上圖：中華廣教學校２０１３年畢業典禮（資料圖片）。
    (more…)

  • 2013年新罕布什尔州公立高中排名

    【波士顿华人双语网综合报道】《美国新闻和世界报道》（US News and World Report）杂志的各种排名颇具权威性。在该杂志2013年的公立高中排名中，新罕布什尔州排名第一的林伍德公立学校(高中)位于林肯镇，师生比例为1：7，在全美国高中排名第749。从数据来看，该校学生的阅读能力明显强于数学能力。
    2013_Lin_Wood_School
    (more…)

  • 美国公民入籍考试100题

    *如果您年满65岁或以上，持绿卡（美国合法的永久居民）20年以上，则只需学习标有星号的试题。
    (From www.uscis.gov, Rev. 03/2011)

    以下所列为公民入籍考试的100道试题与答案。公民测验是口试，由USCIS主考官向申请人提问100道公民试题中的10道。申请人必须从10道中正确回答6道才能通过入籍归化的公民测验部分。
    2013_MIT_Memorial
    副总统拜登@MIT
    (more…)

  • 美国国税局新移民税务指南

    税务指南

    您刚到美国吗? (Are you newly arrived in the US?)

    如果您刚到美国, 您需要知道自己在税务申报上的责任. 您在这一页可以找到有关申报美国联邦所得税的答案.

    • 我如何知道自己是否有责任申报联邦所得税?
    • 我的移民身份是否决定了我需不需要缴税?
    • 报税对我有什么好处?
    • 不报税会受处罚吗? (more…)

  • 華埠主街新年晚宴宣布春節花市28日開張

    【波士頓華人雙語網實習記者王曉晶2014年1月12日圖文報導】華埠主街於1月11日晚在喜臨門大酒店舉行了隆重的迎新春暨年度籌款晚會。晚會遍邀约200名各界知名人士參與，並在享用中國傳統美食的同時欣賞來自超武館的醒獅、中華武術、茉莉花舞蹈團的精彩表演。今年的晚會還邀請了書法家和彩面藝術家在一旁進行書法和藝術彩面的展示和拍賣，現場氣氛逐漸推向高潮。
    2014_MainSt_CNY7
    余俊明宣佈春節花市將於元月28日在華埠舉行（王曉晶 攝）。
    (more…)

  • 2014“文化中国•四海同春”美国巡演一票难求

    【波士顿华人双语网2014年1月14日综合报道】离2月16日的“文化中国•四海同春”波士顿站的演出还有一个月的时间，波士顿地区的华人已经通过网站和中文学校等华人团体争购演出门票。波士顿亚文中心工作人员称波士顿站门票已经所剩不多了。波士顿是2014“文化中国•四海同春”美国巡演的最后一站，其他演出地点还包括洛杉矶（2月7日）、西雅图（2月9日）和芝加哥（2月13日）。
    2014_Cultural_China1
    上图：中国国家一级演员董文华、杨洪基（资料图片）。
    (more…)

  • 2013美国华人足球赛事回顾

    【波士顿华人双语网记者李强2014年1月12日综合报道】在过去一年中，美国各地华人举行和参加了多项足球赛事。不管是人到中年的沙场老将，还是生龙活虎的中国留学生，大家对足球运动的热情都展现在训练和比赛的一张张图片之中。下面是2013年部分美国华人足球赛事的回顾。

    2013新年伊始　艾克顿华人足球队新年冒雪训练

    许多人的新年愿望都是在2013年身体更健康。新年伊始，不少华人就行动了起来。从2013年元旦开始，艾克顿华人足球队的铁杆球迷们不惧严寒，已经在元旦当天和接下来的两个周末经行了5场训练比赛，每次都有20多人参加。该足球队2014年元旦也举行了新年训练，有20多位球员冒着华氏20度的严寒参加。
    2013_Acton_Soccer
    (more…)

  • 纽约国会议员孟昭文之弟卷入邓俊显猝死案

    【波士顿华人双语网特约记者李心茗2014年1月13日综合报道】《纽约邮报》1月12日刊登了标题为“国会议员之弟可能面对猝死案指控”（Rep.’s brother may face charges in hazing death）的报道，称Pi Delta Psi兄弟会全国执行主席孟昭安有可能面对在位于曼哈顿的布鲁克学院（Baruch College）大学生邓俊显(Chun Hsien Deng)参加兄弟会猝死案中面对警方的误杀罪或谋杀罪的指控。孟昭安的律师当天发表声明，斥责《纽约邮报》的报道肆意猜测，没有任何事实依据，目前警方或公诉人没有联系孟昭安。
    2014_NYPost_Deng
    《纽约邮报》网站的1月12日的报道。
    (more…)

  • 我在哈佛得到过的邵逸夫奖学金

    【编者注：作者是1980年代哈佛的中国留学生，在波士顿地区居住了25年。】

    1989年夏天，我完成了在哈佛的硕士学业，并获得在本校继续读博士的录取通知，但是继续读书的学费和生活费还没有着落。我们学院不像学校其他的学院那么资金雄厚，特别是我所在的系，几乎没有给学生提供过奖学金。秋季开学了，我因为没有找到钱，不能注册上学。我在学校里找了两份零工，一面打工，一面继续找钱。系主任是个华裔，他在美国长大， 不会说中国话。他告诉我可以去申请Run Run Shaw Scholarship。我不知道Run Run Shaw是何许人也，只听说他是个香港的电影界大亨，成立了一个教育基金。 这个基金只为在我们大学各个学院学习人文专业的华裔博士生提供奖学金，这笔奖学金只能用于生活费，不可用来支付学费。负责这个奖学金的审批和发放的是大学里的基金办公室，奖学金的批准条件是申请人必须已经有了学费的保证。
    Run_Run_Shaw_youth
    邵逸夫青年时代的照片（来自维基百科）。
    (more…)