(中新社纽约10月30日电) 飓风“桑迪”29日晚在美国登陆后,继续袭击纽约长达数小时之久。直到30日中午,风雨才渐渐停歇。陆续传来的灾情报告显示,“桑迪”巨大的破坏力还是超出人们的预想,死亡人数节节攀升,就在30日的滚动报道中,死亡人数从18、21、33、35,到美国东部时间14点30分已上升到38人。而这一数据,还有可能往上攀升。至于带来的经济损失,更有数百亿之巨。

当地时间10月30日,飓风“桑迪”裹挟着狂风骤雨重创了美国东海岸,飓风所经过之处一片狼藉。图为纽约皇后区遭到“桑迪”的袭击后,一片瓦砾。
(more…)
Category: 中文
-
纽交所、肯尼迪机场31日重开 纽约送走超级风暴“桑迪” 重建开始
-
北美中华医学会海钓归来开会忙 健桥峰会倒计时
【侨报周末实习记者夏静、特约记者李强波士顿图文报道】 金秋十月,是收获的季节,也是北美中华医学会(ACMA)的医生们举行郊游的好日子。10月6日,天气晴朗、秋风送爽,记者应邀同20多位ACMA的医生和亲友相约到鳕鱼角,包了一条渔船出海钓鱼。一个下午的时间里,多位有备而来的钓鱼高手钓到鳕鱼、巴斯等多种海鱼,好不开心。

(more…) -
CABA专家座谈会:中国需要像波士顿一样的生物医药产业中心
【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】 10月20日上午,中国国际人才交流协会驻纽约总代表郑杰在波士顿双树酒店同10位美中生物医药协会(CABA)的专家们举行了座谈会,探讨中国在生物产业化和人才引进方面所面临的问题和挑战。

丁元华(右)在座谈会上发言,郑杰(左四)认真做笔记。
(more…) -
谷歌推出桑迪飓风地图 纽约总领事馆提醒侨胞加强防范
【波士顿华人双语网综合报道】谷歌日前宣布,为了帮助人们更好的应对即将到来的桑迪(Sandy)飓风,谷歌专门开发了一款针对飓风的特殊地图,该地图能够告诉人们飓风登陆东海岸的具体信息、桑迪的中心所在位置和由红十字会所建立的紧急避难所信息。此外,谷歌地图还将提供雷达和卫星云图和撤离路线等信息。地图的链接是:google.org/crisismap/2012-sandy

美国东部时间10月29日上午11点20分的谷歌桑迪飓风地图。
(more…) -
暨南大学代表团访问美国国际学院
(美国国际学院提供)
美国国际学院于10月15日接待了来自中国广州的暨南大学代表团,该团由叶勤副校长带队,有新闻学院,法学院,管理学院,药学学院和理工学院五位院长,以及行政管理部门的处长(科研处、国际交流合作处、学生处等)共25位成员。

(more…) -
情系波士顿港 成就共赢直航
(来自中国经济网)
夏去秋来,煦日和风,西半球古老的海运枢纽——美国波士顿港焕发着别样生机。随着巨型货轮陆续进港,码头工人开始忙碌,塔吊旋即运转,货车来来往往,卸载远渡重洋而来的货物。
这样忙碌而繁荣的场景,每周五都会在悬挂中国国旗的货轮上出现。此情此景,在62岁的波士顿人哈金看来是那么熟悉。站在港边,他动情地对记者说,是中国中远集团2002年选择挂靠波士顿港才带来了眼前的这一切。作为中远与波士顿港联姻的“媒人”,任职于美中合作发展委员会的哈金见证了中远十年来与波士顿港合作的全过程。

(more…) -
“春风大雅唱国粹,秋水文章传妙音” ——记波士顿京剧协会2012年度公演
【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】 10月7日晚,波士顿京剧协会假剑桥青年会(YMCA)剧场举行了2012年度公演,庆祝该协会成立五周年。

(左起)陈富雄、刘玮珊、汪荣华和朱惠元表演《白蛇传》“借伞”一折。
(more…) -
红蓝争夺 麻州联邦参议员大选角斗激烈
【侨报周末特约记者李强波士顿报道】距离11月6日的大选日还剩三周,连日红蓝阵营对麻州选民的争夺进入白热化,一方面总统选情激烈,现任总统奥巴马角逐的一方是曾任麻州州长的罗姆尼, 然而最新的民调显示,罗姆尼在麻州以14%比33%的支持率落后于总统奥巴马。红营自不敢掉以轻心,期望在另一场席卷麻州范围的选举中取胜。为入主国会参院,共和党的布朗和民主党的沃伦进入肉搏战,民调则互有胜负。关键性选举扑面而来,麻州选民你准备好了吗?

布朗(左)和沃伦在第3次辩论中 (美联社)
(more…)

