bostonese.com / 双语网

Category: 新闻

  • 美女留学生美国羽毛球公开赛做边裁

    【波士顿双语网特约记者李心茗综合报道】不久前在纽约州举行的2014美国羽毛球公开赛（US Open Badminton）上，一位华中科大毕业的女留学生得到做边裁的机会。经过激烈的较量，来自越南的选手阮进明(Tien Minh Nguyen)获得男单冠军，台湾选手周天成获亚军。来自美国的24岁选手张贝雯（Beiwen Zhang）勇夺女单冠军。
    2014_US_Open_Badminton1
    有“跳杀女神”之称的留学生徐同学出任比赛的边裁（来自新浪微博）。
    (more…)

  • 第四届亚美节文艺晚会8月2日晚举行

    【波士顿双语网讯】8月2日晚，波士顿亚美联谊会将在东北大学的芬威中心（Fenway Center）举办第四届亚美节文艺晚会。这是继今年5月份同波士顿天使舞蹈艺术公司合作上演大型民族舞剧《大梦敦煌》之后，第四届亚美节的又一场精彩演出。
    2014_AAAB_Dunhuang1
    上图：第四届亚美节的《大梦敦煌》演出结束后主办方和演员上台谢幕（资料图片）。
    (more…)

  • 第三届常春藤杯足球赛哥大夺冠

    【波士顿双语网综合报道】在今年4月底在纽约州宾汉姆顿（Binghamton）大学举行的第三届常春藤杯(Ivy cup)足球赛中，经过多场激烈的角逐，最终哥伦比亚大学华人足球队获得了冠军，成为这届比赛的最大赢家。最佳射手是哥大队的高铭同学。
    2014_Ivy_Cup_Champs
    上图：冠军得主哥伦比亚队（资料图片）。
    (more…)

  • 天大南开万水千山校友情

    作者：黄丹丹（天大2007级）

    2014年7月20日，波士顿地区天津大学校友会和南开校友会（校友包括南开系列学校：南开大学，天津南开中学，重庆南开中学等）联合举办了第二届一年一度的烧烤联谊派对，今年的地点在波士顿西郊Watertown的Arsenal 公园。为确保烧烤成功，两校校友会提前精心组织采购。大家热情空前，胜似夏日骄阳。
    2014_Tianda_Nankai_Outing
    (more…)

  • 波士顿市长组建山羊部队

    【波士顿双语网实习记者陈童翻译报道】波士顿现正征集“四只脚”的帮手们来对抗毒葛、鼠李属植物、日本蓼科杂草和其他在波士顿公园及娱乐设施周围生长的蔓延性杂草。市长沃尔什日前紧急组建了一支特别的山羊部队，对杂草宣战。园林部门已和波士顿西南社区发展公司及Duxbury和Plymouth的Goatscaping公司展开合作，向海德公园送去了一批山羊，协助景观的可持续化管理。
    2014_Goat_Boston
    (more…)

  • 艾-博高中入选US News全美公立高中科技类前十名

    【波士顿双语网特约记者李心茗综合报道】在日前公布的2014年度《美国新闻与世界报道》（US News and World Report）杂志的公立高中排名中，位于波士顿以西约20英里艾克顿镇的艾克顿-博斯宝路高中入选科技类（STEM）前十名，是麻州唯一入选本年度各类高中排名前十名的公立学校，也是入选学校中少数不需要考试入学的学校之一。

    上图：位于艾克顿镇的艾克顿-博斯宝路高中（来自维基百科）。
    (more…)

  • 麻州州长候选人贝克复旦讲坛纪实

    作者：融园留学李海鸿

    7月26日下午，麻州共和党州长候选人，Pilgrims Healthcare总裁，贝克 (Charlie Baker) 应邀参加在伍本（Woburn）镇举行的大波士顿地区复旦校友会主办的复旦讲坛活动。约150位复旦校友和友人出席了本期复旦讲坛，并向贝克提出多个亚裔社区关心的问题。
    2014_Baker_Fudan1
    上图：贝克在复旦讲坛演讲（李强 摄）。
    (more…)

  • “视野与创新”峰会8月2日纽约大学隆重开幕

    【波士顿双语网讯】北美华人科技工商联合会（CSSPENA）是北美最大的学界及科技工商社团之一。联合会由来自北美众多高校，科研机构及知名企业的在校学生和在职人士及企业家校友组成，致力于推动北美地区教育、文化，科技和经贸的交流，为社会各界需求市场提供一个高效高质的国际交流平台。
    2014_CSSPENA_NJ_Youth_Olympics
    上图：北美华人科技工商联合会今年5月举行支持南京青奥会的活动（资料图片）。
    (more…)

  • 两位华人在校园暴力事件中丧生

    【波士顿双语网讯】在7月24日和25日两天，一位华人学生和一位华人教授分别在北卡州和加州的暴力事件中丧生。美国校园暴力事件不断，让师生们对自己安全感到担忧。而美国ABC电视台和福克斯新闻电视台公然播出“杀光中国人”以及“Chinamen”等种族仇恨言论，必须对近来针对华人的暴力事件做深刻的检讨和反省，让相关的节目主持人、编辑和制作人员得到应有的惩罚。
    2014_UNC_Prof_Liu_Murder
    (more…)

  • 咱女儿上了美国达人秀，请投票支持！

    女儿所在的芭蕾舞队Atlanta Professional Dance Academy (APDA)的25位亚裔姑娘参加了今年NBC的《美国达人秀》（America’s Got Talent – 2014）。初选时（audition）咱也没太当回事，反正就当是让她们去纽约玩一趟吧！她们的队伍叫《茉莉花队》，因为她们首次表演用的是她们曾在美国几大舞蹈赛事上都获奖无数的、以西方芭蕾舞结合中国扇舞的《茉莉花》。她们没有悬念地通过了第一关。
    2014_Jusmine_Got_Talents2
    (more…)