中新网报道,1月19日凌晨,武汉市卫生健康委员会发布情况通报称,2020年1月17日0—24时,新型冠状病毒感染的肺炎病例治愈出院4例,新增病例17例,其中3例为重症,无死亡病例。

(more…)
Category: 新闻
-
武汉新型冠状病毒感染新增17例
-
波士顿喜洋洋小乐队庆祝20周年
【波士顿双语网2019年12月10日讯】波士顿喜洋洋小乐队7日举行了20周年庆典晚会。 数十位乐队成员和亲友们欢聚一堂,回忆二十年风雨兼行,共同为在大波士顿地区弘扬中国民族音乐作出的杰出贡献。

上图:喜洋洋小乐队合影(傅红提供)。
(more…) -
全美亞裔婦女會新年巨獻 「福壽康寧賀新歲」晚會群星璀璨
【波士頓雙語網訊】由全美亞裔婦女會主辦,全美亞裔精英領袖聯網計劃暨全美中華國粹精英領袖聯盟協辦,「福壽康寧賀新歲」晚會將於2020年1月20日晚在華埠喜臨門大酒樓隆重舉行。參加演出的嘉賓包括世界知名的國樂大師郭雅志、何濤伉儷,著名歌唱家萬兵傳、黃靖懿伉儷,以及亞太區台灣歌唱比賽百萬冠軍,模仿蔡琴第一名廖君旻小姐等。

上圖:「福壽康寧賀新歲」晚會將於1月20日登場。
(more…) -
纽约总领馆1月3-5日波士顿办理「健在证明」
【波士顿双语网讯】据纽约总领馆微信公众号消息,根据大波士顿地区广大侨胞的反映和需要,驻纽约总领馆将在2020年一季度每月赶赴波士顿地区开展社区办证服务活动,现场为年长申请人(中国籍或已加入美国籍,已在中国国内办妥离、退休手续,定期领取离退休金者)办理“健在证明”(即《在境外居住人员领取养老金资格审核表》)。需要办理“健在证明”的申请人必须本人亲自前来办理,行动不便者可以坐轮椅前来。

上图:纽约总领馆工作人员在波士顿黄氏宗亲会为侨胞办证(档案图片)。
(more…) -
美《外交学者》:澳大利亚媒体的对华误区在哪里
美国《外交学者》网站12月25日发表文章,题为:澳大利亚媒体的对华误区在哪里?(What Australian Media Gets Wrong About China),副标题为:在2019年,中国在澳大利亚媒体上的形象发生了明显变化,变得更差(In 2019, China’s image in Australian media outlets took a noticeable turn for the worse)。中文全文如下:

过去12个月里,澳大利亚媒体的对华看法急剧变差,中国受到澳媒越来越严苛的审视。如今,极端反华言论不难找到。此类言论已散播到公众舆论。然而,澳媒有关中国的一些说法是片面的,因为一些媒体故意报道选择性信息。
(more…) -
交通运输暨土木工程华人业界年末大聚会
【波士顿双语网马里兰州讯】2019年将尽,美国感恩节、圣诞节、西历新年接踵而至,大华府地区的交通运输业界同仁及「土木沙龙」部分会员云集马里兰州贝塞斯达,由同济大学海外交通校友会和北京工业大学交通行业海外校友分会等牵头,假旗舰新派餐厅(Q by Peter Chang)举行岁末餐会。

虽然阴雨绵绵,但侵衣寒意却挡不住大家洋溢的热情。 许多人早早前来,尽情畅聊。 近者,安步当车,只消十分钟脚程;远者,穿州越府,竟要三小时车程。 戴万程携妻带子,从特拉华州远道而来,还为大家带了鲜甜的蜜饯、果脯和朱古力。 小戴一家统一穿着豹纹冬装,十分抢眼。 小小戴才四岁,活泼开朗,人见人爱,成为餐会上最年少的非专业人士。 举办活动,住得最近者往往最辛苦,王建伟第一个到场,按桌安排零食和茶水。
(more…) -
缅怀男中音歌唱家何志远

【编者按:在波士顿的华人圈,前些年大家都知道一个歌唱家开饭馆,这就是何志远,他的夫人是著名女高音歌唱家、有“蝴蝶夫人”美称的邓桂萍。何志远曾在Somerville开有一家川菜馆侃爷居,餐馆里有一部钢琴,据说高兴的时候他会给大家唱几句。两人后来回国任教,分别担任中央音乐学院和首都师范大学的声乐教授,想不到何先生才65岁就去世了。】

上图:何志远、邓桂萍和女儿在北京合影。
(more…) -
2020,安诺的开年戏剧性舞蹈音乐剧 《冰山.探险》!
【波士顿双语网纽约讯】由著名华人舞蹈家安诺女士创办安诺心灵舞蹈&艺术,将从2020年1月13日开始,在位于纽约曼哈顿的约翰逊剧场上演全新舞剧《冰山.探险》(Iceberg.Exploration)。作为活跃于美国舞蹈界的舞蹈家、编舞、导演和作家,安诺女士欢迎美东地区的舞蹈爱好者踊跃前往观看。该剧创作团队成员还包括作曲家加农(Chad Cannon)、百老汇音乐剧的作曲/作词家戴维斯(Kevin Davis)和剧作家伯森(Linda Burson)博士。

上图:(左起)安诺、作曲/作词家戴维斯和剧作家伯森博士合影。
(more…) -
飞歌俱乐部,波城火样红!
作者:国风,波士顿飞歌俱乐部
每次飞歌的年度音乐会,都是飞歌人的隆重庆典。大家不仅自导自演,又自己搭台自己唱戏,完成整个准备工作及全部剧务。2019年12月14日,迎来了第五届年度音乐会,由歌友李尹担任总策划和执行总监,提前两个多月就开始精心准备,里里外外的大小诸事,按计划有序进展。
演出选在历史名城莱克星顿(Lexington)的一间教堂举行,舞台设计,影像灯光,场务接待,后勤管理,等等,全都由歌友们分担执行。歌友们对飞歌的热情,就是自觉贡献,做的事越多,心里越舒服。歌友们对飞歌的倾心,就是办每件事情,都认真周详。当总监下达指令打印百份节目单时,微信群里马上就有5位歌友接龙报名,分担打印。如遇歌友的伴奏音乐需要加工处理时,有专长的歌友们便会马上连夜帮忙。演出之前,歌友们还送来了温暖的冰塘银耳莲子汤及各色软食,用行动表达对登台歌友们的良好心愿,让声音增加甜美,用心之深!有歌友迁居外地后,特地乘飞机回来,参加属于自己的音乐盛会。飞歌人一片期待,情绪潮涨。

上图:飞歌第五届年度音乐会,参演歌手集体留影(摄影: 周军培)。
(more…) -
总领馆冒雪为纽英伦侨胞办证 访问黄氏宗亲会
【波士顿双语网2019年12月12日讯】中国驻纽约总领馆工作人员一行,近日在副总领事邱舰的带领下,冒风雪远赴缅因州波特兰市和佛蒙特州伯灵顿市,现场受理当地侨胞护照、旅行证和健在证明申请。总领馆一行还拜访了波城黄氏宗亲会,并宣布将授权黄氏宗亲会、华人前进会的等机构接受本地中国公民办理健在证明的申请,将给众多的长者和他们的家人带来便利。

上图:总领馆一行在黄氏宗亲会举行座谈会。主办方提供
(more…)