Category: 中文

Best Chinese Reports.

CABA专家座谈会：中国需要像波士顿一样的生物医药产业中心

【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】 10月20日上午，中国国际人才交流协会驻纽约总代表郑杰在波士顿双树酒店同10位美中生物医药协会（CABA）的专家们举行了座谈会，探讨中国在生物产业化和人才引进方面所面临的问题和挑战。 丁元华（右）在座谈会上发言，郑杰（左四）认真做笔记。

谷歌推出桑迪飓风地图 纽约总领事馆提醒侨胞加强防范

【波士顿华人双语网综合报道】谷歌日前宣布，为了帮助人们更好的应对即将到来的桑迪（Sandy）飓风，谷歌专门开发了一款针对飓风的特殊地图，该地图能够告诉人们飓风登陆东海岸的具体信息、桑迪的中心所在位置和由红十字会所建立的紧急避难所信息。此外，谷歌地图还将提供雷达和卫星云图和撤离路线等信息。地图的链接是：google.org/crisismap/2012-sandy 美国东部时间10月29日上午11点20分的谷歌桑迪飓风地图。

在美國六十年

趙鍾英， bostonese.com 專欄作家 【編者注： 趙鍾英老師1931年出生於南京，1937年隨家人到重慶，抗戰勝利後回到南京，1949年到台灣。在1950年作為小留學生從台灣來到美國後，趙老師60多年來經歷了美國社會和人生的許多變遷，但是她積極樂觀的人生態度、瀟灑大方的性格卻沒有絲毫改變。】 2011年9月6日，“美食詩社”成員在GBCCA合影。前排左起：心台、趙鍾英、史君慧、何文、王啟華，後排左起：鄧光容、超歌、川流、李宇、徐景芬、齊雅明、張難。

红蓝争夺 麻州联邦参议员大选角斗激烈

【侨报周末特约记者李强波士顿报道】距离11月6日的大选日还剩三周，连日红蓝阵营对麻州选民的争夺进入白热化，一方面总统选情激烈，现任总统奥巴马角逐的一方是曾任麻州州长的罗姆尼， 然而最新的民调显示，罗姆尼在麻州以14%比33%的支持率落后于总统奥巴马。红营自不敢掉以轻心，期望在另一场席卷麻州范围的选举中取胜。为入主国会参院，共和党的布朗和民主党的沃伦进入肉搏战，民调则互有胜负。关键性选举扑面而来，麻州选民你准备好了吗？ 布朗（左）和沃伦在第3次辩论中 (美联社)

波士顿竞争全球最具创新力城市 华人科技精英贡献多

​【侨报周末特约记者李强波士顿报道】2011年，波士顿超过旧金山湾区，成为全球最具创新力的城市。为了帮助波士顿蝉联“世界最具有创新力城市”称号，波士顿市长曼宁诺日前号召市民积极投票。值得一提的是，波士顿地区的华人在提升本市创新力方面所作出的贡献不容忽视。 据报道，《华尔街日报》推出的“年度城市”之“世界最具创新力城市”的评选活动，已经从200个城市中选出25个获得提名的城市，除波士顿入选之外，还有纽约、芝加哥、伦敦、上海、深圳、香港、墨尔本、多伦多等地。 波士顿地区在基础科学、生物医药、信息科技、新能源新材料等方面的雄厚研发实力使波士顿在“世界最具创新力城市”的竞争中颇为抢眼。不为人知的是，波士顿地区的华裔科学家、华人专业协会和中国留学生、华裔学生的贡献，已经成为波士顿汇聚世界一流创新力的一个重要支撑。 10月10日，麻省理工学院在其官方网站的首页，以封面图片的形式报道了中科大校友李巨教授的成就。这篇以《徜徉在量子材料世界》为题的报道介绍了李巨教授获得的科研成果。文章称，李巨从原子尺度设计出的新材料，在未来新能源领域将得到广泛应用。同时，他还成功设计了全球最小的电池。

谈来美时光 深情追忆朱木兰 赵锡成、赵小兰父女专访

【非常荣幸能够在10月11日晚同杰出的华人赵锡成、赵小兰父女在哈佛大学附近的酒店作专访。这篇报道最早在10月13日的美国《侨报》A3版刊登，14日被中新社转发】 中新网2012年10月14日电 （侨报特约记者李强波士顿报道） 10月12日下午，位于波士顿的哈佛大学商学院克雷斯基(Kresge)大厅里，近百位政要嘉宾云集，哈佛大学在此隆重举行接受赵锡成博士曁家族基金会4000万元捐赠仪式。 现任美国福茂集团董事长的赵锡成驰骋美国航运界数十载，成就斐然。曾获颁第62届“奥尔杰(Horatio Alger)杰出美国人”奖，被誉为华裔航运巨子。 （左起）诺利亚院长、赵安吉、赵小美、赵小兰、赵锡成、赵小甫、赵小亭和哈佛校长福斯特在捐款仪式前合影。 （Susan Young 摄）

莱克星顿华裔少年白宫献艺 奥巴马夫妇致信感谢

【波士顿双语网记者李强于2011年7月】日前，家住麻州莱克星顿市的黎卓宇（George Li)收到白宫来信，感谢他6月7日在奥巴马总统在白宫玫瑰花园为德国女总理默克尔（Angela Merkel）举办的国宴上精彩的钢琴独奏表演。 白宫留影。（左起）卓超英、Joachim Sauer（默克尔总理丈夫）、第一夫人米歇尔、黎安宙、默克尔总理、黎卓宇、奥巴马总统和黎小坚。

“今日中国艺术周”美国之行 哈佛剧场完美收官

【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】9月22日，2012年“今日中国艺术周”在美国的最后一站演出在哈佛大学的桑德斯剧场举行。1100名观众在近2个小时的演出结束之后起立鼓掌，和演员们合影留念，久久不愿离去，并相约今后要“再见康桥”。 乔万钧（左一）感谢麻州众议员Keiko Orrall（左二）等嘉宾对“今日中国艺术周”的支持。