bostonese.com / 双语网

Category: Feature

  • Pictures from Last Week of 2012-2013 BCTC Winter Tennis League

    By David Li, bostonese.com

    In the evening of April 5, 2013, 40 players of the BCTC Winter Doubles Tennis League played their 20th week of games for the winter season at Woburn Racquet Club (WRC). Like in the past, some single matches were played from L1 to L10 for the last week. A end-of-season party was held in the club house of the WRC.
    2013_BCTC12
    Group picture at the season-end party.
    (more…)

  • Angel Dance Company Brings Splendid Colors to Boston’s Spring

    By David Li, translated by Shuzhi Zhang, bostonese.com

    Weston, Mass. — Angle Dance Company presented a brand new show Colors from the East on March 24 at Regis College. “Am I at Boston Flower and Garden show or at a dance show?” I asked myself at moments. The colorful costumes combined with modern lighting equipment used during the performance brought wonderful visual effect that wowed about 500 people in the audience. Many of them saw a live Chinese traditional dance show for the first time and enjoyed a fabulous evening.
    2013_Angel_March3
    Beautiful dance moves only matched by the colorful costumes. (all photos by John Tsou)
    (more…)

  • Li Yuanchao, New VP of China, Once a Student at Harvard

    From cntv.cn

    In October 2007, Li was elected a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, as well as appointed as a member of the Secretariat of the CPC Central Committee and head of the Organization Department of the CPC Central Committee.
    2011_VP_Li_China
    In this file photo taken on Aug. 26, 2011, Li Yuanchao (2nd R) holds a local child up
    during a visit in Kashi, northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region. (Xinhua)
    (more…)

  • “When There’s a Will, There’s a Way” Speech at Third Annual “Chinese Bridge” University Student Chinese Speech Contest

    By Franklin A. Eneh, Clark University, Chinese teacher: Ya-chen Chen
    (Franklin A. Eneh is a contestant of the Third Annual “Chinese Bridge” University Student Chinese Speech Contest in New England Area. He gave this speech in Chinese on March 23 at UMass Boston.)

    Before studying abroad in China I was full of expectations. Through studying hard in China I gradually raised my Chinese level. I was once very adamant about speaking Chinese every day. My life upon arriving to China was very pleasant. In this environment very different from the U.S., I learned a lot about Chinese culture and also made many friends from different countries to the point where I felt reluctant to leave. It was the first time I ever enjoyed carefree living. In the midst of this wonderful new experience I transitioned from being rather introverted and shy to becoming very open and optimistic.

    Franklin recites a Chinese poem at the talent show portion of the contest.
    (more…)

  • Farewell, An English Adaptation of a Tang Poem

    Farewell
    by Catherine Wang Hsu

    It is snowing here in Boston
    Like cotton flowers floating in the air
    Quiet evening with nothing new.

    One more drink
    To you, my friend

    From California go west
    Dear old friends are near!
    (more…)

  • CACA: Please Sign a Petition Asking the President to Apologize for the 1882 Chinese Exclusion Act

    CACA (Chinese American Citizens Alliance) Grand President Carolyn H. Chan and Washington, D.C. Lodge President Ted Gong urge your consideration to take action and sign the petition created on the White House website requesting a Presidential statement or proclamation to recognize the harm of the Chinese Exclusion Laws and their impact and significance to Chinese Americans today. Please take action by April 20 to meet the goal of 100,000 signatures.
    The_only_one_barred_out_cph
    A political cartoon from 1882, showing a Chinese man being barred entry to the “Golden Gate of Liberty”. The caption reads, “We must draw the line somewhere, you know.” (from wikipedia.com)
    (more…)

  • A Celebration of History and Diversity — Pictures and Video from Dance around the World at Lexington High School

    2013_Lex300_DAW
    Hats off to the volunteers!




    Lexington, Mass., March 19, 2013, (bostonese.com) — As part of the Lexington 300th Incorporation Weekend activities, the one-of-a-kind Dance around the World was held on March 16, 2013 at Lexington High School from 6:00-10:30 PM. The evening was packed with exciting segments. There were Classical/Folk dance performances where people could learn and practice some new dance moves from around the world. It was then followed by a high energy, DJ led dance party. LHS students led some of the popular dances. There was also a unique fusion dance that highlights how music bridges across cultures. There were cultural booths from local diverse communities, and attendees were able to enjoy delicious ethnic food.

    Please check out some pictures from Dance around the world and a video of the fusion dance by Yu Chen below, provided by Dance around the World organizing committee.
    2013_Lex300_DAW3
    (more…)

  • Lang Lang’s BSO Debut Draws Sellout Crowd

    By David Li and Beatrice Lee, translated by Na Ma, bostonese.com

    Boston, March 8, 2013, — On the evening of March 1, we were invited to the Akiko Shirake Dynner Memorial Concert at Boston Symphony Hall. Guest pianist Lang Lang made his Boston Symphony Orchestra (BSO) debut by performing Rachmaninoff Piano Concerto No. 2 with BSO. This was one of Lang Lang debut performances on February 28, March 1 and March 2, each night with many of his fans in the sellout crowd.
    2013_Langlang_BSO1
    (more…)

  • Three Mayors Attended 2013 Wong Family Banquet in Boston Chinatown

    By David Li, bostonese.com

    Boston, March 11, 2013, — The 2013 Wong Family Banquet was held at Empire Garden restaurant in Boston Chinatown in the evening of March 10. Lisa Wong, mayor of Fitchburg, Mass., attended the banquet with her parents. What surprised me was that Mr. & Mrs. Thomas Menino and mayor of Malden, Mass. Gary Christenson also showed up for the banquet along with close to one thousand members and guests.
    2013_WongCNY2
    Mayors Menino, Christenson and Wong pose for a picture.
    (more…)

  • Gansu Dance Theatre Brings Splendid Silk Road to the Hanover Theatre

    Photos by John Tsou

    Worcester, Mass., March, 8, 2013, — In the evening of March 6, 60 dancers from Gansu Dance Theatre of Gansu province, China presented the award-winning Silk Road dance show at Hanover Theatre in Worcester, Mass. Tens of thousands miles away from home, the dancers performed with such passion and devotion that brought alive the rich and ancient cultures along the Silk Road during Tang Dynasty to the audience.
    Silk_Road_Hanover30
    (more…)