bostonese.com / 双语网

Category: All/全部文章

  • 刘彤音乐工作室举行圣诞音乐会

    【本报记者李强波士顿报导】刘彤音乐工作室（Tong Liu Studio）的师生圣诞音乐会17日在波士顿市中心著名的斯坦威演奏厅举行。圣诞颂歌、中国作曲大师谭盾的作品，钢琴三重奏《蓝色多瑙河》、《肖邦练习曲》，以及长笛与钢琴二重奏等精彩曲目得到近百位观众的热烈掌声。刘彤老师的钢琴独奏《阿根廷舞曲》把音乐会推上了高潮。

    上图：刘彤老师指导学生表演钢琴三重奏。
    (more…)

  • 波城飞歌俱乐部MIT举行年度演唱会

    【本报记者李强波士顿报导】圣诞佳节将至，波城飞歌俱乐部和刘彤音乐工作室的师生们分别为波士顿地区的观众们献上圣诞音乐会。飞歌俱乐部演出在麻省理工学院凯莲厅（Killian Hall）举行，近30位飞歌俱乐部声乐爱好者献唱多首中西歌曲，他们精彩的表演得到100多位观众的热烈掌声。

    上图：吴皓医生（左一）、主持人赵宝玲和王庆（中）等谢幕。
    (more…)

  • Season’s Greetings from the Mayor’s Office for Immigrant Advancement!

    Dec. 23, 2016

    On behalf of the Mayor’s Office for Immigrant Advancement, we would like to wish everyone a holiday season filled with joy and peace. This has been a difficult year for our communities and we are committed as a Department and as a City Government to continue to protect, support, and engage our immigrant residents. Boston’s past and future are inextricably linked to the immigrants that come, generation after generation, to fulfill their dreams and make our city thrive.

    Mayor Walsh and director Alejandra St. Guillen presented the “We Are Boston Leadership Award” to Cruz Companies CEO John Cruz, III (middle).
    (more…)

  • GBAAYSO圣诞音乐会获好评 “华夏之春”联欢会1月21日登台

    【本报记者李强波士顿报导】在圣诞节即将到来之际，亚文中心大波士顿亚裔青少年交响乐团（GBAAYSO))在牛顿市金碧辉煌的第一浸会教堂为500多位观众献上了精彩纷呈的圣诞音乐会。这场以俄罗斯音乐大师柴可夫斯基作品为主题音乐会展示了波士顿地区青少年音乐家的高超技艺，同时也给古典音乐爱好者带来圣诞节的祝福。
    2016_gbaayso_xmas2
    上图：扬捷指挥为乐队的出色表演鼓掌（李强 摄）。
    (more…)

  • 牛顿华人协会举行会员联谊会 喜迎圣诞新年

    【本报记者李强波士顿报导】牛顿华人协会日前在牛顿老年中心举行会员联谊会。50多位会员出席了本次活动，现场有快餐食品和茶点招待，与会者互相送上圣诞和新年的祝福，现场气氛非常活跃温馨。
    2016_newton_xmas1
    上图：沈安平在聚会中发言（牛顿华协提供）
    (more…)

  • 两华人学生喜获哈佛提前录取

    【本报记者李强波士顿报导】每年的12月中旬开始一直到圣诞节前后是美国众多院校早申请(EA/ED)放榜的日子。近日来，不少华人子弟获得了被哈佛大学提前录取的喜讯，这无疑是给这些寒窗多年的学生和他们的家长们送上了圣诞大礼。
    2015_Tian_Champs1
    上图：田妤倩（Kathryn Tian）品学兼优，多次获得跆拳道世界冠军。档案图片
    (more…)

  • Haier Products Assist MIT Professor in Cutting-edge Research

    By Season Ji

    Cambridge, Mass., Dec. 19, 2016, — The Pew Charitable Trust recently named its annual list “37 Scientists Who Could Change the World”, among which there’s a Boston-based scholar, Omer Yilmaz. He is a young associate professor at MIT, focusing on cancer research. Prof. Yilmaz became famous for his latest research that was published on the academic journal Nature. After repeated experiments, he found why obese people are faced with higher risks of cancers: the stem cells are stimulated and a kind of protein that controls metabolism is activated.
    2016_haier_mit1
    Chia-wei Cheng(left) and Prof. Yilmaz at the lab. (photos by Season Ji).
    (more…)

  • 林书豪捐款100万给母校哈佛 华人击剑小金花送圣诞大礼

    【本报记者李强波士顿报导】哈佛大学近日公布，职业篮球联盟（NBA）华人球星林书豪将捐款100万美元给母校哈佛大学，用作改善哈佛大学篮球场的设施、资助篮球队学生等用途。林书豪在10月份开始的新赛季中转会到纽约布鲁克林网队，签下3年3600万美元的合约。
    2016_Celtics_AADay5
    上图：今年4月，林书豪代表夏洛特黄蜂队到波士顿比赛。李强 摄
    (more…)

  • 这个世界疯了！一天三起恐怖袭击

    【波士顿双语网讯】12月19日，在土耳其 、瑞士和德国连续发生三起袭击事件。俄罗斯驻土耳其大使安德烈·卡尔洛夫在土耳其首都安卡拉出席一个摄影展时遭枪击，因伤势过重离世。在瑞士苏黎世，一个伊斯兰中心发生枪击事件，至少三人受伤，在不远处还发现一具尸体。而接下来德国媒体报道报道称，一辆货车当晚冲入柏林圣诞市场，造成至少12人死亡，50人受伤。
    2016_1219_terror
    (more…)

  • MIT医疗器械研讨会创新科技产品引关注

    【本报记者李强波士顿报导】医疗器械及诊断创新研讨会日前在麻省理工学院成功举行。本次研讨会由纽英仑中华资讯网路协会(NECINA)和美中生物医药协会(CABA)联合举办，吸引了美东地区300多位专家学者的积极参与。
    2016_medical_device_mit6
    上图：NECINA会长田田（左）、CABA会长史相国（右）给邢继俊参赞颁发奖牌（李强 摄）。
    (more…)