bostonese.com / 双语网

Category: All/全部文章

  • 中美油画家联手 共绘美丽千岛湖

    【波士顿双语网讯,淳安千岛湖侨联王振华撰稿】近日,来自太平洋彼岸的美国波士顿著名美籍华人女油画家俞莎菲亚来到杭州淳安千岛湖“老田荘民宿”。杭州是波士顿在中国大陆的第一个姐妹城市,作为波士顿地区知名的油画家,俞莎菲亚这次回杭州还有一个特别的使命。

    上图:(左起)油画家俞莎菲亚、胡田力在创作中。
    (more…)

  • CYPN风暴队第40届波士顿龙舟节夺冠

    【波士顿双语网报道】6月9日,波士顿地区晴空万里,查尔斯河两岸人声鼎沸,锣鼓喧天,北美历史最悠久、美东新英格兰地区规模最大的龙舟节在这里热闹进行。来自大波士顿地区的3万多民众参加了今年的龙舟节。在万众瞩目的龙舟赛中,华人青年协会(CYPN)风暴队一举夺冠。

    上图:CYPN风暴队高举冠军奖杯。
    (more…)

  • 「支教助学、传承爱心」 牛顿中校远赴中国支教

    【波士顿双语网讯】牛顿中文学校(NCLS)过去10多年来坚持到中国贫困地区支教。该校的支教助学小组一行16人,包括老师3人和学生13人,日前不远万里从波士顿远赴中国江西分宜中学,和该校师生了进行为期一周的学习交流和支教助学活动。

    中美学生交换写有他们名字的卡片。
    (more…)

  • AACE Urges the College Board to Halt Expansion of the SAT Adversity Score

    Livingston, New Jersey, June 3, 2019,  — Asian  Coalition for Education (AACE) recently issued an official letter to Mr. David Coleman, CEO of College Board, urging the College Board to halt its hasty proposal of expanding the “S.A.T. Adversity Score” to 150 more colleges nationwide before conducting a thorough review with Asian American communities who has a high stake in this important change. Although AACE wholeheartedly welcomes the College Board’s benign direction of constructing a system of “Adversity Score” in place of racial preferences, we strongly believe that applying the system UNIVERSALLY with no transparency and no proven scientific evidence is imprudent and dangerous. If implemented, this practice of social engineering will result in grave harms to Asian-American children who are already punished by racial preferences in college admissions.
    (more…)

  • 冠军国际搭体育文化桥梁,助学子踏入世界名校

    【波士顿双语网讯】冠军国际体育文化协会机构目前分布在中国澳门特区、欧盟成员国拉脱维亚、以及美国文化教育名城波士顿等地。该协会同波士顿地区的教育机构合作,推出机器人国际教育夏令营,受到中美两国学生、家长和老师的好评。

    上图:夏令营的学生们在MIT留影。
    (more…)

  • 元級舞學員為潘美蓮等老師舉行答謝宴

    【波士頓雙語網訊】為答謝來自台灣的元極舞總會的四位教練在「第二屆麻州海外元級舞推廣研習營」期間的悉心指導,近百位學員2日晚在華埠帝苑大酒樓舉行答謝宴會。波士頓市議員費連、駐波士頓台北經文處處長徐佑典伉儷、波士頓僑教中心主任歐宏偉伉儷、紐英崙中華公所主席陳家驊等嘉賓出席了晚宴。

    上圖:(右起)徐丹晨給潘美蓮總會長、學員黃周美桃頒發嘉獎狀。
    (more…)

  • China’s Position on the China-U.S. Economic and Trade Consultations

    June 2019
    The State Council Information Office of The People’s Republic of China

    (more…)

  • 《关于中美经贸磋商的中方立场》白皮书

    中国国务院新闻办公室6月2日发表《关于中美经贸磋商的中方立场》白皮书。全文如下:

    (more…)

  • 陳建立等華人教徒出席高德神父安葬儀式

    【波士頓雙語網訊】曾經在波城華埠的華人天主教會服務多年的高德神父的安葬儀式,2019年5月28日隆重舉行。包括前任波士頓華人天主教會主席陳建立在內的多位華人教徒、以及高德神父親友和耶穌會社區領袖出席了本次活動。

    上圖:陳建立夫婦(左二、左三)同出席安葬儀式的嘉賓合影。
    (more…)

  • 德国总理默克尔在哈佛毕业典礼说了啥 / Merkel Speaks at Harvard Commencement

    【波士顿双语网讯】哈佛大学第368届毕业典礼于2019年5月30日星期四举行。今年毕业典礼的主题是,移民创造了梦想,会让世界更美丽!德国总理安吉拉·默克尔(Angela Merkel)担任首席致辞嘉宾。默克尔曾经是量子化学家,在苏联控制的东德生活了35年。

    (more…)