芝加哥总领馆:从底特律赴华航班乘客健康码申请相关要求的调整

【中国驻芝加哥总领馆2021年9月9日发布】当前,全球疫情形势十分复杂严峻,国际旅行存在较大感染风险。中国驻芝加哥总领馆再次提醒所有在中美间旅行人员应充分认识跨境旅行高风险,继续坚持“非必要,非紧急,不旅行”原则,慎重决定旅行。确需旅行的,务必做好个人防护。 上图:中国驻芝加哥总领馆赵建总领事。

雷军哈佛中国论坛演讲:互联网不仅是技术

【波士顿双语网2017年4月讯】2017年4月21日,小米科技创始人、董事长兼CEO雷军先生作为演讲嘉宾,出席了第20届哈佛中国论坛开幕式。他用中文发表演讲,向300多位与会者介绍了小米这家年轻的创业公司的发展历程。 雷军幽默地说:“前不久我们刚庆祝了7周年纪念日,那时候我们在北京很小的办公室,一人喝了一碗小米粥,所以就叫小米了,主要是为了让大家发扬‘小米加步枪’的精神。”

#MeToo运动在中国风起云涌,湖南卫视主持人钱枫被举报性侵

【波士顿双语网讯】8月24日,一名ID为“小艺希望坏人被惩罚”的网友在中国微博上发文,举报湖南卫视主持人钱枫涉嫌性侵,并放出多张聊天记录和酒店监控截图。这是近来#MeToo运动在中国风起云涌的又一案例,就在不久前著名艺人吴亦凡因涉嫌性侵被警方逮捕。 小艺指,她2018年受邀参加《天天向上》录制时,被节目组工作人员通知,与钱枫加上微信好友。2019年2月14日是现实第一次见面。 当晚,钱枫劝她喝了许多果酒,但奇怪的是饭后头特别晕,意识模糊,怀疑酒中可能被下药。吃完饭后钱枫又提议要去KTV,后面就意识不清了。第二天醒来发现和钱枫躺在床上,对方表示“你别担心,我戴了安全套”。 该女生指当晚的网约车司机可以证实钱枫在车上手脚不干净。小区监控可以看到她完全丧失行为能力,被钱枫连拉带拽拖入房间。 小艺提供的监控 钱枫曾想通过打钱哄骗等手段压下这件事,但女方随后报警,验伤结论是下体撕裂伤。在警局外,钱枫曾下跪求饶。但在警方传唤女方做笔录后,两年至今没有下文,女方陷入深度抑郁。 小艺提供的两人聊天记录 女方最后表示:“我有全部的音频、视频、文字证据,我对我每一句话负责,我会积极配合所有调查。” 8月24日晚,上海长宁公安分局官方微博发通报称,现有证据不能证明存在强奸犯罪事实,该网友如果有其他新证据,可向警方提供。25日,芒果超媒低开2.96%,报每股53.08元。 8月24日晚,上海警方发布通报后,钱枫性侵案当事人“小艺希望坏人被惩罚”再发文回应网友讨论,称“会整理证据,天亮了就报案。”她还公布了和警方沟通的录音,音频中要点如下: 1.小艺询问立案时间进度,警方表示立案有正规的程序,是否立案还需要提交上级部门决定,将于7天内予以答复。 2.该民警表示暂不清楚要小艺调解的事,已经联系她的承办警察,同样于7天内予以答复。 3.小艺称钱枫在警方面前承认强奸,警方表示都会有录音、录像记载,并表示会去调取酒店监控,调查、核实小艺提供的证据。 录音重点部分原文如下: 那天有刑警什么都在嘛,他在调解室里面,就当着刑警的面承认了就是他强奸我这个事实。然后你们调解室那个…… 当时你在吗? 我在啊,他就是当着我的面然后还有两个刑警…… 这没关系,反正你所说的我们这边都有录音、录像我们这边都有记载,哦,就是那个调解室…… 对,都有的都有的,这个相关的…… 那是二十四小时开着的吗? 对,我们这边都有的,你反正你提供的这些证据、证言,我们都会去核查、调查的。 那我是很奇怪,为什么他在承认的情况下,为什么那个刑警还要求我调解? 没说调解,现在这个事情,因为我具体你现在这个案子到底是立案还是不立案,还是说调解这东西我们不是很清楚的,反正我前面已经打过电话给你的承办民警了,他七天里面让你耐心等待,二十二号之前会给你回去答复,好吧?

经典回顾:郭德纲哥大演讲,谈相声艺术的复兴

【波士顿双语网2012年11月讯】应哥伦比亚大学百家讲坛的邀请,刚刚结束纽约演出的中国相声艺术家郭德纲11月5日来到哥大就相声艺术的复兴发表演讲,历经磨难对相声的执着始终不改的郭德纲表示中国的相声目前已经“濒临复兴”。 郭德纲在演讲中以相声艺术的发展历史为线索,引出当今民间相声红红火火的可喜形势,他不时抖出相声特有的笑料,引得满场开怀,又始终没有离开振兴相声艺术的严肃主题,令人在笑声中陷入沉思。

张文宏发微博汇报工作,未提及博士论文被举报

【编者按:8月14日,一个叫”大盛说” 的微博账号,举报张文宏21年前的博士论文,抄袭了齐鲁理工学院的黄海南教授 1998 年发表的一篇文章。” 8月18日,上海举行疫情防控新闻发布会。会上通报,上海市松江中心医院一女性工作人员核酸检测为阳性,经专家组诊断为新冠病毒轻型病例,目前已经转运至定点医院救治。同日晚9时40分,上海复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏在其微博@张文宏医生 发文,向大家汇报这几天做的事情,并未回应论文抄袭一事。下面是微博的全文。】 我有点懒,很少发微博,一般是1-3个月发一条。但最近很多人关心我,我就给大家汇报下这几天做的事情。 周一:上海市公共卫生临床医学中心专家组查房,主要是总结德尔塔病毒的诊治经验,得出的结论是我们有足够的能力治疗好德尔塔变种新冠病毒的患者,病毒仍然在可控制中,心中有底,遇事不慌。注射疫苗的患者症状更轻,更少重症化。周一唯一遗憾的是因为上海市集体专家查房,周一下午原来的特需门诊不得不停诊。对不起挂了号的患者。 周二:因为不能对不起在网络上好不容易抢到号的患者,特别是外地患者都已经来到上海了,接到的停诊通知时是非常崩溃的。唯一能够挽回的是请这些病人退号然后转成周二上午的普通门诊,虽然多呆了一天,但是挂号费省了几百块,也算是我的一份心意和歉意了。周二原来就有半天的普通门诊,也必须看掉。一天看了两个门诊,有点累,但是觉得对得起病人,医生某种意义上讲也是普通劳动者,我们要对得起自己服务的人,这是我们最基本的职业操守。 张文宏同海外华人谈预防感染新冠病毒的方法。

《中国赢了吗?》作者马凯硕教授谈中美关系

新加坡国立大学亚洲研究所研究员。其新著《中国赢了吗?——中国对美国优先的挑战》最近由纽约公共事务出版社出版。 丁一凡 国务院发展研究中心世界发展研究所研究员。   丁一凡:美国控制不住新冠病毒的传播,转而把中国当作矛头目标,目的是要转移人们的注意力,尽管这一意图不可告人。中美关系的变化会给新冠肺炎疫情后的世界秩序带来什么样的影响?   马凯硕:与新冠肺炎疫情的战斗尚未结束,疫情仍在肆虐。在这场战斗中,我们看到了两个相互矛盾的冲动。一方面,包括欧洲、中国、日本和印度等世界主要国家在内的整个全球社会都希望将他们的注意力和资源集中在应对疫情上。新冠肺炎疫情是近年来世界经历的最大的健康和经济危机。因此,没有国家跟随美国退出世界卫生组织;另一方面,特朗普政府加大了与中国的地缘政治竞争,这是不明智的,因为新冠肺炎疫情是中美共同的敌人,两国应暂时停止竞争,集中精力抗击疫情。可悲的是,这种明智的做法将不会发生,因为美国两党候选人都正试图通过指责中国来赢得选票。我预计,在11月前美方对中国的指责不会减少。

14岁全红婵夺冠之后的顿悟

这两天,14岁小将全红婵一跳成名天下知。在东京奥运会女子10米跳台决赛里,她三跳满分,以无可挑剔的表现夺金。 每个人都为其完美一跃而惊叹,为小小身躯迸发出的力量而疯狂。网上甚至有人评论:“这一跳连宇宙都会为之流泪。”

特斯拉公布刹车事故相关数据,车主投诉其侵犯隐私

【波士顿双语网2021年4月23日讯】4月22日下午,特斯拉中国向当地媒体公开了事故发生前1分钟的行车数据,并作出一份文字说明:“在驾驶员最后一次踩下制动踏板时,数据显示,车辆时速为118.5千米每小时。在驾驶员踩下制动踏板后的2.7秒内,最大制动主缸压力仅为45.9bar,之后驾驶员加大踩下制动踏板的幅度,制动主缸压力达到了92.7bar,紧接着前撞预警及自动紧急制动功能启动(最大制动主缸压力达到了140.7bar)并发挥了作用,减轻了碰撞的幅度,ABS作用之后的1.8秒,系统记录了碰撞的发生。驾驶员踩下制动踏板后,车速持续降低,发生碰撞前,车速降低至48.5千米每小时。”

波士顿校友遥祝厦门大学百年华诞

【波士顿双语网2021年4月讯】4月6日,在厦门大学隆重举行建校100周年庆祝大会之际,远赴美国26年之久的厦大校友、波士顿地区知名律师黄野撰文追忆在母校的青春岁月,表达了一位海外游子对母校的深切怀念和美好祝愿。以下是黄野原文,希望与海内外厦大校友分享对母校的眷恋之情。 校长张荣作题为《建世界之大学 为吾国放异彩》的致辞。