bostonese.com / 双语网

Tag: 健康

  • “飲茶做善事”——帝苑大酒樓為糖尿病研究義賣

    【波士頓雙語網特約記者李心茗報道】11月14日是世界糖尿病日，帝苑大酒樓當日上午8時半到下午3時的早茶收入將全額捐給加斯林糖尿病中心，用於糖尿病防治教育和研究。波士頓市長沃爾什、駐波士頓台北經濟文化辦事處，及波士頓市府、各醫藥商與華埠居民共500多位來賓到場支持，為糖尿病研究籌款。
    2014_David_Wong_DimSum
    上圖：黃官羨（左）、黃兆祥在帝苑大酒樓合影（李心茗 攝）。
    (more…)

  • 第四届健桥医学峰会波士顿、北京两地举行

    【波士顿双语网记者李强综合报道】健桥医学峰会是北美中华医学会（ACMA）为促进中美生物医学领域进一步交流而在波士顿建立的标帜性平台，是一个将中美众多医生和基础生物医学研究者们联合在一起的科学盛会，已经成功举行过三次。今年的健桥医学峰会将于11月份和12月份分别在波士顿和北京两地举行，其在中美医学界的影响将进一步扩大。
    2013_BMS2
    上图：部分组织者和演讲嘉宾在2013年健桥医学峰会的晚宴上合影（李强 摄）。
    (more…)

  • 纽约确认首例埃博拉引市民恐慌

    【中新社纽约10月23日电 (记者 阮煜琳)】纽约市市长比尔·德布拉西奥23日晚间表示，一名从西非疫区返回纽约的医生被确认感染了埃博拉病毒，这是纽约市第一例埃博拉患者，也是美国第四位埃博拉病毒感染者。
    2014_NYC_Ebola_Patient
    上图：斯宾塞曾与无国界医生组织赴几内亚治疗病人。（图片来源：每日邮报）
    (more…)

  • 美中医学交流学会2014年年会新意迭出

    【波士顿双语网特约记者牛江河报道】美中医学交流学会（ACMES）2014年年会于10月18日在哈佛医学院附属以色列医院所在地、波士顿著名的长木（Longwood）医疗区再一次隆重举行。跨越东西半球的教授、学者、医师百余人聚济一堂交流学术，对话进展以及进行头脑碰撞。
    2014_ACMES_Annual_Meeting1
    上图：部分演讲嘉宾和年会组织者合影（ACMES 提供）。
    (more…)

  • 美国第二名护士感染埃博拉病毒引发恐慌

    【波士顿双语网特约记者李心茗10月15日综合报道】美国疾病控制中心（CDC）今天宣布，德克萨斯州健康长老会医院一名护士被检测埃博拉病毒呈阳性，是该医院在治疗埃博拉利患者比里亚公民邓肯期间被感染的第二名护士。而这名护士竟然在10月10日和13日乘坐商业航班往返达拉斯和克里夫兰，引发美国公众的恐慌和媒体对CDC的严厉批评。
    2014_Nina_Pham
    上图：美国本土的第一位埃博拉病毒感染者，亚裔护士丽娜•范（资料图片）。
    (more…)

  • 华科高管出席ACMES年会 东湖论坛年底武汉举行

    【波士顿双语网讯】即将于10月18日在哈佛大学医学院举行的美中医学交流学会（ACMES）2014年会吸引了众多来自中美两国的专家学者。演讲嘉宾中包括麻省总院麻醉科副主任毛建人医师、加州大学尔湾分院的肝病主任及教授胡克勤医师，新英格兰Sinai医院医务首席官Lawrence S. Hotes医师等美国专家之外，还有从中国专程来波士顿与会的中国医学和公共卫生领域的高级管理人员。
    2014_ACMES_Dragon_Boat
    上图：ACMES的医生们在2014波士顿香港龙舟节上提供义诊服务（资料图片）。
    (more…)

  • 达拉斯护士感染、波士顿惊现疑似埃博拉患者

    【中新网10月13日电】据外媒报道，美国白宫当地时间12日声明称，鉴于德克萨斯州达拉斯传出女医疗人员违反安全规范而疑似染患埃博拉病例，总统奥巴马要联邦有关当局进一步采取步骤，确保美国医疗体系有所准备，以遵循修订的应对埃博拉疫情规范。
    2014_BI_CDC_Ebola_Training
    上图：波士顿贝丝·以色列医院的医生本月初接受CDC关于治疗埃博拉的培训（资料图片）。
    (more…)

  • 美国首现埃博拉死亡病例

    2014_TX_Hosp_Ebola
    上图：治疗邓肯的德州卫生长老会医院（资料图片）。

    【波士顿双语网2014年10月8日综合报道】得克萨斯州达拉斯市卫生长老会医院今天宣布，美国本土发现的首位埃博拉患者托马斯·埃里克·邓肯于当地时间8日上午不治身亡。
    (more…)

  • 美中医学交流学会2014年会10月18日召开

    【波士顿双语网讯】在浓醇的秋色中，2014年美中医学交流学会（ACMES）年会将在哈佛医学院附属以色列医院所在地Longwood隆重举办。

    时间：2014年10月18日周六上午8:30到下午5:30

    地点：330 Brookline Ave, Boston, Beth Israel Deaconess Medical Center, Shapiro building (Brookline Avenue 和 Longwood Avenue 交叉口), 10 floor.
    2013_ACMES_AM4
    上图：部分组织者和演讲嘉宾在2013美中医学交流学会年会上合影（资料图片）。
    (more…)

  • 美本土惊现首例埃博拉患者医院被指误诊

    【波士顿双语网2014年10月2日综合报道】美国境内首名确诊埃博拉男患者邓肯的情况仍然严重。利比里亚当局计划起诉邓肯，指他在利比里亚离境前往美国，在健康申报表时，涉嫌隐瞒自己曾接触埃博拉患者。利比里亚女总统、2011年诺贝尔和平奖获得者埃伦•约翰逊•瑟利夫（Ellen Johnson-Sirleaf）在接受电视采访时称邓肯的行为不可以被原谅（unpardonable）。而德州一家医院的误诊可能会让和邓肯接触过的当地民众感染
    2014_TX_Hosp_Ebola
    上图：治疗邓肯的德州卫生长老会医院（资料图片）。
    (more…)