bostonese.com / 双语网

Tag: 华埠

  • 中華公所新届職員就職典禮1月3日舉行

    【波士頓雙語網2025年12月27日訊】紐英崙中華公所將於2026年1月3日舉行2026/2027届職員就職典禮。在12月9日舉行新一屆職員換屆選舉，投票時間自早上九時至下午六時，地點位於中華公所活動大廳。當晚六時半，由翁宇才、梁添光、陳建立等人組成的選舉小組正式宣佈選舉結果。此次選舉共收到各僑團董事團體投出的有效選票40張，現任主席雷國輝以27票成功連任；挑戰者鄭慧民獲得13票，未能勝出。

    上圖：（左起）伍振中、張青梅、雷國輝、陳余寶愛、阮鴻燦合影。
    (more…)

  • 養生舞協會聖誕聚餐 費連議員到場頒獎

    【波士頓雙語網2025年12月22日訊】紐英崙養生舞協會（New England Kung Fu Dance Association）近日在波士頓唐人街小桃園海鮮餐廳舉行一年一度的聖誕節聚餐活動。當天餐廳內洋溢著濃厚的節日氣氛，來自社區各界的嘉賓與協會會員五十餘人齊聚一堂，在歡聲笑語中共進午餐，彼此送上節日祝福，回顧一年來的學習成果與社區服務經歷。

    上圖：學員們給周美桃老師老師送上聖誕賀卡。
    (more…)

  • 知名攝影家梅國治追悼會舉行 僑界深切緬懷梅老師

    【波士頓雙語網2025年12月18日訊】波士頓地區知名華人攝影家梅國治（George Moy）先生追悼會12月15日在永福殯儀館莊嚴舉行。梅國治先生於本月3日辭世，享年94歲。追悼會後，梅先生將長眠於麻州布魯克蘭鎮胡桃山墳場。來自僑界、藝術界、攝影界及親友齊聚一堂，以不捨與感恩之情，送別這位用一生記錄光影、滋養人心的藝術家。

    上圖：梅國治（左二）和學員們講解他的攝影作品。梅芬芳 攝
    (more…)

  • 費連議員高票連任，唐人街僑領對脫衣舞俱樂部搬遷提案表示擔憂

    【波士頓雙語網2025年11月19日訊】代表波士頓唐人街及南波士頓的市議員費連（Ed Flynn）在11月初舉行的市議會選舉中，高票當選連任。紐英崙中華公所現任主席雷國輝、前任主席陳家驊、阮鴻燦、紐英崙中華總會會長余麗媖、中華耆英會行政主任梅伍銀寬等20多位僑領11月18日在唐人街知名的帝苑大酒樓同費連議員聚餐，對他當選連任表示熱烈的祝賀。

    雷國輝主席表示，費連議員非常親民，常常出現在唐人街的大小活動中，並對唐人街的治安和商業發展高度重視。費連議員對僑領們的大力支持表示感謝，希望今後繼續合作，進一步改善唐人街。
    (more…)

  • 佳節相繼而至僑團活動洋溢溫情 黃鷹立黃兆祥當選波城黃氏主席

    【波士頓雙語網2025年12月18日訊】隨著冬至與聖誕節相繼到來，波士頓唐人街節日氣氛日益濃厚。連日來，多個僑團陸續舉行慶祝活動，不僅延續中華傳統節俗，也凝聚社區情感，展現唐人街多元而溫暖的文化面貌。

    上圖：伍輝民（左一）、黃子安（左三）、費連（右四）同黃伍宗親們合影。
    (more…)

  • 黄氏宗亲会主席黄伟健谈愚人节车祸

    【波士顿双语网2025年7月25日讯】记者25日在唐人街帝苑大酒楼采访波城黄氏宗亲会主席黄伟健、元老黄官羡和其他黄氏宗亲会职员。黄伟健先生在今年4月1日的唐人街车祸中受重伤，身上多处骨折，目前还在康复中，他感谢侨社各界和黄氏宗亲们对他的关心和支持。

    上图：（左起）黄伟健、黄官羡、黄纳斯合影。
    (more…)

  • 书画名家江天源赠对联给狼群龙舟队

    【波士顿双语网2024年12月8日讯】在离2025年波士顿香港龙舟节还有6个月之际，本地知名书画家江天源先生8日在唐人街帝苑大酒楼赠送书法作品给狼群（Wolfpack）龙舟队的队员们，祝贺他们今年勇夺冠军。波士顿香港龙舟节筹委会主席汪刚柳、董事洛博（Kathy Lobo）、尹译晗等嘉宾出席了本次活动。

    汪刚柳主席用中英文主持了捐赠仪式，她介绍说江天源先生每年都在波士顿香港龙舟节现场做中国书法展示，为游客们现场挥毫，并赠送书法作品。江天源先生表示很荣幸每年有机会参加波士顿香港龙舟节，弘扬中国书法。他赠送了一副对联作品给狼群龙舟队，对联是：「赛龙夺锦健儿乐，端午佳节粽子香」。另外还给到场的四位狼群龙舟队队员们现场书写了新年贺词。

    据狼群龙舟队的乔安妮（Joanne Tsang）女士介绍，团队定期参加训练课程和社区活动，旨在培养友谊和卓越的运动能力。他们还在IDBR费城龙舟节和尚普兰湖龙舟节等地区比赛中表现出色。有8个月身孕的乔安妮女士还告诉大家一个好消息，她将在1月初喜得千金，大家纷纷表示祝贺。

    波士顿狼群（Wolfpack）龙舟队，正式名称为狼群竞赛俱乐部（Wolfpack Racing Club）是位于麻州布鲁克兰（Brookline）的竞技队。他们近年来参加了美东地区以及加拿大的龙舟比赛，展现了强大的团队活力和稳定的表现。狼群（Wolfpack）龙舟队在2024年波士顿香港端午节上取得了骄人的成绩，在A组总决赛和B组比赛中双双夺得金牌。

    狼群龙舟队队员们感谢书画家江天源的慷慨捐赠，感谢波士顿香港龙舟节筹委会每年精心策划，让龙舟节成为大波士顿地区最大规模的年度亚裔体育盛会。他们表示，狼群龙舟队冬天也会继续训练，希望在明年6月8日的龙舟大赛中卫冕冠军。

    汪刚柳介绍龙舟节历史

    波士顿香港龙舟节是一个充满文化和体育活力的活动，旨在庆祝中国的端午节，同时促进波士顿地区多元文化的交流。该龙舟节于1979年首次举行，是北美历史最悠久的龙舟节之一。

    龙舟节起源于中国，用以纪念爱国诗人屈原，他在公元前278年因忠于国家而投汨罗江自尽。据说，当地人划船敲鼓，抛粽子到江中，以驱赶鱼群并保护屈原的遗体。

    据汪刚柳主席（上图左一）介绍，波士顿的龙舟节受香港文化影响，由波士顿儿童博物馆以及一些致力于推广亚洲文化的团体共同创立。 1979年的首次比赛。波士顿和剑桥的查尔斯河及两岸成为活动的主要场地。首届活动只有几艘由香港捐赠的传统龙舟，吸引了少量观众和参与者。有趣的是，汪刚柳主席提到，首届波士顿香港龙舟节的龙舟由位于唐人街的昆西小学的学生们帮助制作完成。近年来，龙舟节组委会收到来自香港、杭州、以及本地多个企业捐赠的龙舟十多只。

    从最初的几支队伍发展到如今来自全美及其他国家的参赛者，波士顿香港龙舟节每年6月份吸引上万名观众。比赛分为多个级别，包括企业队、社区队和专业竞技队。除了龙舟竞赛，龙舟节现场还有亚洲文化表演，如中国舞、武术展示、音乐演出、中国书法展示和传统工艺摊位等活动，吸引大批游客。美食摊位提供多元亚洲菜肴，让参与者品味地道的亚洲美食。

    波士顿香港龙舟节由本地非营利组织和志愿者主导，成为促进亚洲文化认识和社区凝聚力的重要平台。如今，波士顿香港龙舟节不仅是一项体育比赛，也是推广亚洲文化、增强多元文化理解和支持社区慈善事业的重要活动。它象征着传统与现代的结合，并已成为波士顿夏季的一大亮点和麻州居民期待的体育和文化盛会。

  • 中華廣教學校108周年籌款晚會隆重舉行

    【波士頓雙語網2024年10月22日訊】波士頓中華廣教學校18日在唐人街帝苑大酒樓隆重舉行了第108周年校慶籌款晚會。這次活動吸引了約480名學生、家長及各界人士的踴躍參與，現場氣氛既熱烈又莊重。

    (more…)

  • 中英文對照版《波士頓唐人街的傳奇商人黃官羡》下月出版

    【波士頓雙語網2024年10月16日訊】波城黃氏宗親會的黃納斯先生近日給記者傳來好消息，美亞出版社將於下月出版中英文對照版的傳記《波士頓唐人街的傳奇商人黃官羡》。該書的中文版於2023年出版，記載了黃官羡先生青少年時代從廣東台山帶香港，最後來到波士頓的求學經歷，以及在波士頓經營餐廳、戲院和投資房地產業的傳奇故事。

    上圖：阮鴻燦（左一）給黃官羡（左二）頒發州長的嘉獎狀。
    (more…)

  • 马英九再访波士顿唐人街 期待两岸和平发展

    【波士顿双语网2024年9月30日讯】前台湾领导人马英九9月28日中午拜访了位于波士顿唐人街的纽英仑中华公所，和数十位侨胞一同共进午餐，并分享了他对两岸关系的看法。驻波士顿台北经文处副处长施维钧、波士顿侨教中心主任高家富、纽英仑中华公所主席雷国辉、纽英仑中华总会主席余丽瑛、华侨救国联合总会驻波士顿主任张韵兰、波士顿市议员费连助手卢善柔等嘉宾同侨界代表们，一同欢迎曾经担任纽英仑中华公所英文秘书的马英九故地重游。

    上图：马英九同雷国辉在孔子像前合影。
    (more…)