【波士顿双语网讯】根据世界银行（World Bank）国际比较项目（ICP）4月29日发布的数据显示，世界经济在2011年生产的货物和服务总值超过90万亿美元，而世界总产出近一半来自低收入国家和中等收入国家。
与此同时，美国正处于失去全球最大经济体地位的边缘，其经济规模很可能在2014年被中国超出。在历史上，过去的20个世纪中，中国至少有16个世纪经济总量都是世界第一。美国于1872年超越英国，成为世界最大经济体。
上图：中国在2013年成功发射神舟十号火箭（资料图片）。
(more…)
【波士頓雙語網特約記者李心茗報導】美國安良工商會日前在波士頓圓滿舉行了第95屆年會年會，500多位來自全美各地的安良工商會代表，波士頓僑團代表和嘉賓出席了在華埠龍鳳大酒樓舉行的年會公宴。自1893年成立以來，美國安良工商會在維護僑胞權益和促進華社經濟繁榮方面做出了傑出貢獻。
上圖：阮鴻燦代表州長向黃君裕頒發賀信（李心茗 攝）。
(more…)
【波士顿双语网讯】继旅美科协与常熟市成功举办2013海外高层次人才常熟行暨首届海智项目洽谈会，今年旅美科协还将与常熟市共同举办2014′欧美海智人才常熟行活动。活动将于5月28-30日举行，我们期待与您相聚在中国美丽的江南鱼米之乡—常熟。
海智人才常熟行是常熟市的国际高端招才引智平台之一，也是中国（江苏）国际科技交流与人才智力合作大会系列活动之一。旨在为海内外高层次人才搭建高端交流洽谈平台，促进人才、项目、载体、资金、信息等要素的多元对接。集聚世界各地的精英人士，洽谈创新创业，共谋发展大计。
上图：旅美科协华盛顿分会会长宋云明2013年5月向常熟侨联赠送纪念品（资料图片）。
(more…)
潘雅然移民法专业律师，于2014年4月11日
根据移民局4月10日发布的信息更新，2015年配额年度的H-1B申请及抽签工作已经完成。4月份的头5个工作日(截至4月7日下午5点)，移民局一共收到172,500 个H1B申请，所以移民局继去年采用抽签的方式决定H1B配额归属之后，今年又一次采用抽签方式来决定H1B配额的归属。
(more…)
白露，波士顿双语网专栏作家
“为什么这些聪明的，定量方面训练有素的工程师，原本可以帮助征服癌症或修复奥巴马的healthcare.gov，却忙于建造’性短信’（sexting）软件呢？”
这是3月12日《纽约时报杂志》(New York Times Magazine)上刊登的长文“硅谷的年轻人问题”(Silicon Valley’s Youth Problem)提出的问题之一。文章的作者是读计算机系的研究生。几天以来，文章在商业界，科技界，以及普通公众群里引起了相当大的反响。如果你居住在湾区，或者在美国高科技业工作，或者对投资理财有兴趣，或者想知道美国年轻人的文化，这都是很值得一读的文章。(请参阅纽约时报原文：http://www.nytimes.com/2014/03/16/magazine/silicon-valleys-youth-problem.html?_r=0)
(more…)
【编者注：本文中的西雅图、华盛顿特区、盐湖城、奥马哈、奥斯汀和哥伦布市这6座新兴科技城市各具特色，但其共同特点是过去十年来吸引了大批高新科技行业的创业者或大公司的迁入，创造了许多就业机会，房地产市场也随之攀升。犹他大学在引导学生创业方面由于学校领导的高度重视，走在全美大学的前列。而盐湖城优良的创业条件，更是让犹他大学在创业方面过去6年来在全美排名第一或第二：University of Utah a Powerhouse for Startups。】
上图：犹他大学商学院专门帮助学生创业的Lassonde Studios将于今年秋季破土动工（来自犹他大学网站）。
(more…)
【波士顿双语网特约记者李心茗2014年4月8日报道】现在不少人选择在网上购买机票，但是如果一旦行程有变化或者遇到突发事件的话，往往会感到以个人的力量难以应付，求助也没有门路。但是，如果通过旅行社订票的话，旅行社的工作人员会帮助您处理应对，免去不少麻烦。
日前，家住波士顿的一对老年夫妇给波士顿双语网发来一封感谢信，感谢东美旅行社在他们被联合航空（UA）拒绝登机之后，全力帮助他们讨回公道，最后不但全额退回了机票款，还得到了1000元的赔偿金。
上图：老年夫妇专程到东美旅行社感谢马小姐（右）和其他工作人员（李心茗 摄）。
(more…)
【波士頓雙語網訊】波士頓見聞旅行社日前推出黃石公園、總統巨石、玲瓏拱門暑期超值6天遊，吸引了不少準備暑假到西岸旅遊的顧客。
據介紹，該團由見聞旅遊資深導遊陳國航（Ricky Chan）先生領團，團費為每人428美元，買二送一，第4位僅付268美元。另外瘋馬巨石、魔鬼峰、大鹽湖國家公園門票為50美元，波士頓至丹佛來回機票399美元。
該團將於2014年8月13日鐵定出發，訂票請致電（617）695-1822，或登陸gotosunshine.com 查詢。下面是行程介紹。
(more…)
【波士顿双语网特约记者夏静报道】波城安良工商会2014年2月28日在昆士龙凤大酒楼共庆马年新春，到场嘉宾达400余人。嘉宾包括波士顿市议会议长林乃肯（Billlineham），驻波士顿台北经文处处长洪慧珠，侨务委员马涤凡等。
会长黄国健向到场的嘉宾表达了热烈的欢迎，他祝各位嘉宾新年身体健康，万事胜意。波士顿台北经文办事处长洪慧珠分别用粤语和英语两种语言表达了自己很荣幸参加本这次宴会并对安良工商会的未来寄予深深的祝福。本次春宴节目丰富多彩，包括了醒狮和刘培义乐队带来的西方管弦乐演奏等，参加本次宴会的嘉宾甄云龙先生表示华埠春宴的传统已经延续多年，让更多的新老朋友欢聚一堂意义丰富，不仅能够达到信息互通，还能增进彼此的友谊，祝愿安良工商会发展的越来越好。
|
|
上图：李日腾（左）2013年7月在“东方红”餐接受台山联谊会会长李照桃的礼物（李强 摄）。
(more…)
【波士顿双语网讯】海南航空公司网站宣布从2014年3月10日开始进行为期一周的“约惠海航”促销活动。促销活动期间，暑期从北京出发到北美四座城市西雅图、芝加哥、波士顿和多伦多的单程机票票价仅为99美元，往返票价仅为188美元。从北美这四个城市出发到北京的单程机票仅为265美元，往返票价545美元。
(more…)