李显龙,新加坡总理
今天会晤中国国家主席习近平圆满结束。再一次深化两国的友好合作关系。

(more…)
【波士顿双语网记者李强综合报道】美东时间11月7日凌晨2点,新加坡当地时间下午三点,习近平马英九在香格里拉酒店正式见面握手,在500多位记者面前,两人握手时间长达1分半钟。这是两岸领导人66年来第一次见面握手,将开启两岸和平交流的新纪元。

上图:习近平马英九的历史性握手(资料图片)。
(more…)
【波士顿双语网讯】当地时间2015年11月7日下午3点,历史将见证两岸最高领导人66年来的第一次握手和会面。令人瞩目的“习马会”将在新加坡香格里拉酒店岛厅举行,而这一握手距当年国共两党领导人毛泽东、蒋介石的重庆谈判已有70年,更是1949年两岸分治后66年来两岸最高领导人的第一次握手和会面。不论是大陆媒体还是台湾媒体,都多次将两岸最高领导人的握手和会面称做是一个历史性的里程碑。

(more…)
【波士頓雙語網訊】兩岸分治66年來的重大突破!兩岸領導人習近平、馬英九預定本周六(7日)即將在新加坡會面,雙方就兩岸和平與維持台海穩定現狀交換意見,儘管双方會堅守“兩不”原則——也就是不簽署表協議、不發表共同聲明,仍是兩岸歷史性的重大突破。

(more…)
【波士顿双语网11月4日讯】北京时间11月4日一早,新华社发出一条快讯,瞬间“刷屏”:海峡两岸领导人习近平、马英九将于本月7日在新加坡会面,就推进两岸关系和平发展交换意见。这将是1949年以来两岸领导人的首次会面。

(more…)
【编者注:单数年的美国选举往往是市、镇一级的地方选举,今年仅有南方的三个州有州长选举。其他各州的州长选举和美国国会议员的选举均在双数年举行。本文作者为解滨,波士顿华人选民结合波士顿的情况作了一些小的改动。】
今年的11月3日(星期二),应该是个好日子。多数美国人会一如既往:上班、下班、回家、吃饭、睡觉,也会去抽点时间履行一项公民的义务:选举投票。这天是2015全国选举日。

(more…)
【波士顿双语网讯】2016年美国总统大选似乎比往年更有看头,特别是几位政治局外人的亮眼表现。共和党两位候选人,地产大亨川普与脑神经外科医生卡森在党内的支持率都超过百分之二十。他们的支持率相加,几乎占了一半。在VOA的《小夏看美国》节目里,龚小夏记者对此做了深入的分析。

(more…)
(德国之声中文网)俗话说,兄弟姊妹是青春时的密友,老年时的知音。未来,中国的小朋友终于可以不再孤单成长了:中国政府本周宣布全面放开二胎政策。不过有专家指出,中国不见得会因此出现一波生育高潮。而这个政策也遭到网民的纷纷吐槽。

(more…)
【波士顿双语网记者李强10月27日报道】还有一周就是美国地方选举的投票日了,11月3日,美国各地的地方政府将举行市长、市议员、学区委员等各个级别的选举。在麻州,有五位华人将参加11月3日的选举,他们分别是竞选连任的波士顿不分区市议员吴弭(Michelle Wu)、剑桥市市议员张礼能(Leland Chang),竞选Holyoke市市长的 Anthony Soto,竞选昆西市不分区市议员的Nina Liang,以及竞选牛顿市宪章委员会委员的张文华(Wenhua Zhang)。波士顿双语网呼吁华人选民认真行使公民的权利、履行公民的义务,提前做好选民登记,11月3日积极投票。

上图:吴弭和支持者10月25日在波士顿华埠合影(李强 摄)。
(more…)
【渥太华10月20日讯】这一届大选的候选人总数为1554人。一共有29名有华裔背景的候选人,分别来自6个不同的政党,以及一名独立参选人。有6人当选,当选率为20.6%,比上一届低。上一届有22名华裔参选,7人晋身国会,是华裔国会议员人数最多的一届。自由党在本次选举中大获全胜,首位来自中国的华人移民谭耕(Geng Tan)当选国会议员,开创历史,成为第一位晋身加拿大国会的中国移民。

上图:谭耕和太太、儿子合影(来自脸书)。
(more…)