bostonese.com / 双语网

艾克顿、博斯宝路33位马拉松选手成绩不俗

【波士顿双语网记者李强报道】在4月21日举行的第118届波士顿马拉松大赛中,有创纪录的3.6万名选手参赛。由于比赛当天天气晴朗干爽,无风,是一个跑马拉松的好天气,今年的参赛选手大都跑完全程。而在马拉松之后的两三天里,波士顿地区出现大风及雷电天气,多处出现大树被吹到和房顶被电击的险情。
2014_Peng_Marathon
上图:家住博斯宝路的蓬曼女士在比赛中途留影。

位于波士顿西郊、同一个学区的艾克顿(Acton)和博斯宝路(Boxborough)两镇一共有33名选手参赛,取得了不错的成绩。成绩最好的选手是艾克顿镇27岁的巴顿(Daniel Button)先生,为2小时39分。博斯宝路镇57岁的巴雷特(David Barnett)取得了3小时16分的好成绩。年纪最长者为艾克顿66岁的菲利普斯(Ray Phillips)先生,成绩为5小时16分。 33位选手中唯一的华人选手是家住博斯宝路的蓬曼(Marcia Peng)女士,成绩为4小时12分钟。蓬曼目前在麻省理工学院林肯实验室工作。蓬曼参赛今年的波士顿马拉松感觉比较轻松,比赛中还停下来和前来加油的朋友们合影,面带微笑地跑完全程。她对到比赛现场为她加油的清华校友们,以及所有支持她参赛马拉松的亲人朋友们表示感谢。 而家住博斯宝路的李蕾女士也前往比赛现场为来自西雅图的清华附中同学金晖先生加油。金晖去年也参加了波士顿马拉松,并在爆炸案发生之前冲过终点线。 2014_Jin_Marathon1 上图:金晖的后援团在比赛现场。 今年能够故地重游,金晖克服了伤病等很多困难。“波士顿马拉松历史最悠久,有挑战性,来波士顿跑马拉松有朝圣的感觉,”金晖说。今年再次前来参赛波士顿马拉松是对这座城市和波士顿坚强(Boston Strong)精神的支持。金晖先生今年取得了3小时29分的好成绩,已经于比赛当天晚上平安返回西雅图。 艾克顿有25位选手参赛,而人口只有艾克顿镇四分之一的博斯宝路镇有8位选手参赛。下面是来自波士顿运动协会(BAA)官网的两镇参赛选手名单和成绩。 艾克顿的前十名 Daniel Button, 2:39:08 George Krikorian, 3:04:55 David Nerow, 3:12:09 Jason Fitzgerald, 3:15:33 Rachel Shanley, 3:22:24 Robert Marckin, 3:32:07 Kenneth Adgate, 3:35:37 Michael Lillie, 3:40:47 Casey Littlefield, 3:52:34 Claire Tindal, 3:54:28 博斯宝路参赛选手 David Barnett, 3:16:14 Kyle Bowers, 3:22:38 Jesus Estrada, 3:41:21 Michele Mosher, 3:56:00 Michael Campbell, 4:12:16 Marcia Peng, 4:12:37 Karen Gillespie, 4:19:40 Vanessa Brown, 5:46:30