张开星条旗和五星红旗的翅膀飞向意大利

【编者按:田妤倩同学在麻州长大,曾经就读于剑桥中文学校,2013年随父母搬家到南加州,目前是青年空手道世界冠军,美国国家队队员。这篇作文生动地讲述了她获得中国叔叔阿姨的捐款,得以到意大利参加世界青年拳击与空手道锦标赛的故事,获得第16届世界华人学生作文大赛一等奖。2016年12月,田妤倩被哈佛大学提前录取。
KT_chinese_essay_award_certificate
田妤倩,14岁,加州洛杉矶哈佛-西湖中学

“田妤倩,你在中国出名了! 央视国际频道,中新网,新浪网,人民网等都报导了你去意大利比赛和你是世界冠军!我们在中国搜到了很多采访你的文章和视频!”一个来自中国的越洋电话把我从梦中叫醒,也提醒了身在美国的我。我该自己动手写一篇关于我这次特殊旅行的文章了:一次带有星条旗和五星红旗的意大利之行!2014年9月我作为美国青年队的选手之一,代表美国远赴意大利参加了世界青年拳击与空手道锦标赛。这次比赛一共有60多个国家的2000多名选手参加。而我,一个14岁的美国华裔,不仅让梦想照进了现实一举夺冠,而且被评为本届锦标赛的七个最佳运动员之一!




“我入选美国国家队了!”当我把这一消息告诉亲朋好友们时,所有人都夸我有出息。不少长辈们都说:“这下你可以免费去意大利比赛和玩一趟了!”,说的我心里美滋滋的。当我打开美国队的正式通知书时,高兴之余的我一下就愣住了。那封信的下半截写得清清楚楚:“。。。。。。,在此,我们也正式通知你:虽然你在比赛期间是和国家队所有其他人同吃同住,但是运动员代表美国队赴意大利比赛的全部费用将自行解决。然而美国队也鼓励你利用这次机会锻炼你的筹款能力,从现在开始到比赛前尽你最大的努力募集你的比赛经费”。原来,和大部分中国人想像不同的是,几乎所有代表美国国家队出国比赛的运动员都是自费或者找人赞助的!既然代表美国,为国争光是必然的。我对美国队提供的在比赛颁奖典礼上免费使用的星条旗心存敬意。这,就是我说的星条旗的翅膀。

既然鼓励我去募捐,当然应该去尝试一下,毕竟代表国家去比赛是一件好事。于是,我发动妈妈和我一起分别在美国的脸书和中国的微信上与朋友们分享了募捐的消息。洛杉矶侨报的记者叔叔还特意到我锻炼的场地为我拍照和写文章号召大家为我比赛捐款。起初,第一次筹款的我信心并不足。我只准备了10张中英文感谢卡,觉得这已经足够多了,不会有那么多中国人给我捐款的,毕竟我是代表美国队。然而,出乎我意料的是,在短短两个月内,我居然收到美国东西两岸,中国大陆以及香港的捐款!这些捐款中90%以上都来自中国阿姨和叔叔们,其中还有我的中医!除了支票外,不少阿姨和叔叔们都亲笔写了鼓励我和给我加油的信,字里行间充满了祝福:“你是咱们中国人的女儿,加油!”“再得冠军,为国争光!“等等。这一切,让我对这些中国阿姨,叔叔们心存感激。这,就是我心里的五星红旗的翅膀。

飞机刚降落到意大利机场时,美国队领队就告诉我们:“记住,从现在开始你们代表的是美国。你们的一举一动都反映了国家!”是的!对我来说,我还不仅代表美国,我的华裔面孔意味着我还同时代表着中华民族。在比赛开幕式时我就开始对自己说:“记住,从现在起好好表现,广交各国朋友,给中美两国争光!”

我这次的意大利之行一共比赛两个项目:空手拳术和武器。由于亚洲选手都去了亚运会,我的主要对手便是欧洲和加拿大的选手们。当然,由于天时地利,每个组的意大利选手都比别的国家要多。我这组最让人紧张而刺激的是我与俄罗斯选手的竟争:在第一天空手拳术比赛中,我仅以0.2分的微弱劣势负于俄罗斯上届世界冠军而屈居亚军。生性不服输的我决定在第二天武器比赛中大胆使出自己发明的杀手锏:一手持剑一手持双节棍的创新套路。在这场较量中,我以独特和强劲的绝对优势毫无悬念地战胜了其他选手勇夺冠军!当领队,教练和队友们冲上来拥抱我祝贺我拿到冠军的那一刻,激动的泪水忽然一下涌进了我的双眼。而我脑子里冒出的第一个想法就是:“田妤倩,你总算对美国队和那些捐款支持你的中国阿姨叔叔们有个最好的交代了!”
2014_Tian_Champ2
为了在领奖台上听到美国国歌为我的冠军奏起时更加壮观和有意义,我特意换上美国队的国旗裤子和身披美国国旗上台领奖。当美国国歌想起的那一刻,我不由自主地将右手放到了左边心脏的位置,为国争光是非常神圣而庄重的。有趣的是,当我拿着冠军杯从领奖台上下来时,一些裁判和组委会的人用带有欧美口音的中文对我表示祝贺。我在用中文对他们表示感谢的同时,一种中华民族的自豪感油然而生:“中国人是最棒的!”我真心觉得我像插着一对星条旗和五星红旗的翅膀飞到意大利的!更令人喜出望外的是, 比赛闭幕式上我被评为本届比赛的七个最佳运动员之一再次登上领奖台!我不仅是这届最佳运动员中的唯一一个美国队员,而且是美国队自参加这项国际赛事以来所取得的唯一一个最佳运动员!那个精致的最佳运动员奖牌盒子底部插着有一张小卡片,上面整齐地印着:最佳创意!我顿时明白了我受中国武术“刀加鞭”启发而独创的“剑加双节棍”不只让我赢得了世界冠军,也让我赢得了裁判和组委会的一致认可。

回到美国静下心来,读着一篇篇关于我这次比赛的中英文报道,看着我面前金光闪闪的冠军杯和金银奖牌,我忽然觉得让我骄傲的并不是像人们说的是我出名了,而是其中一篇报导后面的一个读者评论:“华裔之光”!短短这四个字正是对我引以自豪感受的一个精辟总结。我这趟肩负着为美国队夺奖的重任,承载着中国亲朋好友梦想的意大利之旅,最想让大家看到的并不只是我个人的成功,而是那散发着绚丽多彩的华裔之光!我爱我的国家,也爱我中华民族!