陆宇，高璐，麻省理工学院中国留学生 于2008年9月
举世瞩目的北京奥运已经顺利落下了帷幕。在之前的两个星期中，中国以浸染着五千年历史文化的开幕式表演, 高科技的崭新体育设施，严密而高效的组织，以及热情洋溢的志愿者和观众，让全世界都为之赞叹。本届赛会亮点层出不穷，有美国泳坛高手菲尔普斯创记录的8块游泳金牌，也有牙买加飞人博尔特连破世界记录的短跑风暴。对于包括我在内的广大中国观众来说，最兴奋的，当然是看到祖国健儿披金夺银，实现了金牌过五十奖牌过一百的历史性飞跃。相信此时此刻，在世界的每一个角落，身为华人大家庭的一份子，都是一件无比荣耀的事情。
这篇文章的插图由王少白绘画，题为“骄傲”
| 虽然竞技体育让成功者为世人瞩目，但那些没能实现挑战自我梦想的选手也常常令我们动容。其中最让人唏嘘不已的，当数跨栏名将刘翔。自从2004年雅典奥运会夺得110米栏金牌并打破世界记录之后，刘翔已经成为了在中国家喻户晓的英雄。人们喜欢他，不仅仅是因为他是整个中国，乃至整个亚洲，能在短跑项目上站在世界巅峰的第一人；更重要的，是刘翔这几年来表现出来的自信，坚强，以及强烈的爱国情操。万众一直在期待着这样的时刻：在气势恢宏的鸟巢体育场，刘翔与世界名将拼杀，去争夺金牌！正是因为如此，男子110米栏的第一轮预赛，就已经让鸟巢坐无虚席。海外的华人也同样热切关注着此项比赛，和很多人一样，我半夜里守在电脑前等着看网上的直播。 |
随着刘翔走出运动员通道，场上欢声雷动。接下来发生的一幕让所有的观众瞠目结舌：在第一次起跑因为有人抢跑而无效之后，刘翔面露巨大痛苦，因伤退出了比赛。由于赛前人们的预期酝酿到了极高的程度，此次刘翔的伤退，事出突然，让所有的人都一时间无所适从，茫然若失。事后我们得知，刘翔在赛前跟腱炎急性发作，不能缓解。但是他还是决定忍着非人的剧痛上场拼一下。但是最终伤情加重，终至无法继续比赛。赛后临时召开的新闻发布会上，刘翔的教练孙海平语音梗塞，泪流不止。大鹏折翅，英雄落泪，此情此景让我也不由鼻子发酸。
| 渐渐地，当震惊与难过的情绪渐渐平复，我看到了人民的善良与理解，并深深感动于这来自人性的光辉。虽然还有一些人对刘翔不能坚持比赛表示不满，甚至不惮以最大的恶意来揣测这一事件背后的所谓“黑幕”，但是绝大多数善良的国人还是对刘翔表达了理解和支持。我们可以想像，刘翔所面临的压力是多么巨大。有人说刘翔参赛的号码，1356，就是这种压力的最佳体现： 那是13亿人民56个民族的期望。期望落空的现实也许让我们失去了一个举国欢腾的机会，却让我们得以展现大国国民面对失败所应有的成熟心态与宽容。很高兴，我们的人民做到了。比如，纽约时报记者在鸟巢现场采访了一个8岁的小观众，他说不会因此讨厌刘翔（“I am not mad at him.”）希望他继续加油。 |
国内媒体更是一致地都以惋惜和鼓励的口吻报道了这一事件。特别值得一提的，是中国国家副主席习近平特意致电刘翔，表达慰问和鼓励之意。这些理解和支持的声音，正反映了中国在经济发展30年以来，社会思潮也随之发展，再一次回归到了人文关怀的中国传统价值取向上来。伟大的国家必定拥有伟大的人民。如果说汶川地震让我懂得了什么是坚韧的善良，那么刘翔的背影让我看到了理解的光辉与对人性的尊重。
这次奥运让中国得以向世人展现我们国家的进步和发展， 让我们这些生活在海外的中华儿女也为之自豪。我们不再是一百年前拖着“猪尾巴”，于异国他乡挣扎在死亡线上的华工；我们不再是五六十年前逃离内忧外患战火纷飞的家园，默默忍受侮辱性的排华法案的次等公民；我们也不再是30年前刚刚打开国门时让人觉得呆板木衲，只知道埋头干活，毫无声息的沉默族群。有了强大的祖国作为依托，我们新一代的海外华人充满了自信，也充满了朝气。现在的我们，敢于发出自己的声音，勇于展示我们的才智，昂然于竞争中取胜，因为我们有一个强大的后盾：中国！伟大的国家必然培养伟大的国民。而我们，就是中国在复兴之路上在世界各地展现其魅力与勃勃生机的代表，我们就是希望！