天使在人间——第四届亚美节闪亮登场

【波士顿双语网特约记者李心茗2014年6月2日报道】今天是中国传统的端午节,在波士顿华人吃粽子、咸蛋等传统端午美食的时候,不久前在昆西高中礼堂举行的《大梦敦煌》演出还记忆犹新。这场由波士顿亚美联谊会同天使舞蹈艺术公司联合打造的大型民族舞剧是第四届波士顿亚美节的第一个大型活动。
2014_AAAB_Dunhuang1
上图:演员们上台谢幕(李心茗 摄)。



《大梦敦煌》讲述了一个凄美的爱情故事:青年画师莫高为追求艺术的最高境界前往敦煌,在穿越大漠中生命垂危,被路过的女子月牙相救(第一幕)。不久,他们再次相逢,萌生爱意,却遇到月牙之父大将军反对(第二幕)。将军逼月牙在王公贵族中招亲。为了爱,月牙星夜出逃,与莫高在洞窟相会(第三幕)。大将军率兵前来,在血与火的面前,月牙再次拯救了莫高,却付出了生命。月牙走了,化成一泓清泉,莫高以泉润笔,在悲怆中完成了艺术的绝唱(第四幕)。

晚会由新英格兰音乐学院(NEC)钢琴专业的关韵芝小姐主持。波士顿亚美联谊会执行董事甄云龙先生对天使舞蹈艺术公司的刘沂峰、严晓明等演员们的精彩表示高度赞赏和感谢,并亲笔题写了“天使在人间”的字幅赠送给天使舞蹈艺术公司。甄云龙先生表示第四届亚美节还将举办齐派艺术展、音乐会等精彩节目,请大家关注亚美会网站:aaaboston.org。甄云龙先生同天使舞蹈艺术公司艺术总监克可以及60多位演员一同在演出结尾上台谢幕。


波士顿地区的知名武术家麦宝禅女士也同多名学生一同前来观看演出,波士顿乡土舞蹈团的20多位小演员们,和波士顿台山乡亲联谊会的十多位会员等500多位观众观看了这场演出。他们对精彩的表演报以热烈的掌声。

2009年6月天使舞蹈团在大波士顿地区首次成功上演了经典大型民族舞剧《大梦敦煌》,并在今年三月份再次在波士顿上演,使美国观众充分地感受到中国民族舞剧的艺术魅力。

克可凭着将中国舞蹈融入美国主流社会的信念,近年来与波士顿美国舞蹈界的同行们建立了广泛的交流与联系,并得到充分的认可和好评,每年应邀参加波士顿地区的Pre-Professional Gala和Little Night Dance 的演出,也是唯一被邀请的中国舞蹈演出团体。舞团自成立以来参加了许多社区文艺演出并每年成功举办《大波士顿地区中国民族舞蹈展演》晚会。


侨报周刊:降落在人间的舞蹈天使


对于舞者来说,动的是身体,舞的是灵魂。――克可

许多年前,有这样一个小女孩,她常常坐在剧院台下,眼睛一眨也上眨地看着自己美丽的母亲在台上翩翩起舞;许多年前,这个小女孩会在门爸爸妈妈下部队的孤单 日子里,把心爱的布娃娃、小熊、小猪们,排排坐好,然后将自己从妈妈那儿“偷学”来的舞蹈动作一一演示给“学生”们看,并严厉督促它们要好好学习。

那时候,在这个叫克可的小女孩梦里,布娃娃总会变成像她一样活蹦乱跳的漂亮小姑娘,而她是她们威严的小老师,带着天使般的孩子们在舞台上跳呀、跳呀,一直跳到她笑着醒来。

这个梦并没有随着岁月流逝而消失,因为克可一直追着它上放。在她单纯的世界里,这个梦让她感觉到快乐,激情,和希望,所以她从上做他想。这个梦也没有让克可等待太久,2004年,还是个大孩子的她在美国组建了自己的舞蹈表演艺术团,叫“天使”。

大院里的小舞蹈迷

克可是北京大院长大的孩子,她有北方女孩的高挑身材,蒙古族人的纯真开朗,和大院里长大孩子的热情单纯。是妈妈的军队舞台表演将幼年的克可领进了一个唯美 的艺术世界, 她看到平日里慈爱平和的妈妈在舞台上会幻化成上同的角色,时而是遗世独立的芭蕾仙子,时而又是活泼健壮的塞外牧女,强烈的艺术震撼和优美的音乐背景在克可 幼小的心里刻下了深深的烙印,使她一生与舞蹈结下了上解之缘。

少年时代的克可惟愿做一个像妈妈一样的舞蹈家,上料对此首先提出反对的便是妈妈,因为亲身走过这条路,她太了解此中的辛苦。成为一个专业舞蹈演员,意味着 常年上断的艰苦训练、此起彼伏的伤病折磨、和青春易逝的无奈叹息。舞台上数十分钟的精彩往往凝结着舞者一生的心血。妈妈上想克可的人生之路走得太累。

只是,那时还有谁能压抑住这个小姑娘为舞蹈扑腾跳动的心呢?她的小小世界里,舞蹈仿佛已是全部:跟妈妈在一起时,她会缠着妈妈教她舞蹈动作;独自听音乐 时,她会想用什么样的舞蹈来表现作曲家的思想;就连跟上会说话动作的玩具在一起,她也要煞有介事地传授舞艺。也许她上会成为最出类拔萃的舞蹈家, 但这又有 什么关系呢?克可喜欢过程胜于结果,只要能跳舞,她就心满意足了。

从国内到国外的追梦岁月

17岁时的克可已经是北京舞蹈学院的舞蹈教育专业的大学生了,也许是这个艺术世家两代人协商的结果吧。做一个舞蹈教师,既可以满足克可的艺术追求,也可以 延长她的艺术生涯。此外,还有个重要原因,那就是,克可喜欢孩子,尽管她自己还只是个大孩子。克可喜欢看天真无邪的小脸,她想通过教舞向孩子们传达她小时 候领略到的艺术震撼和无限激情。

在舞蹈学院的日子里,克可系统地学习了舞蹈理论和各种中国民族舞蹈,毕业实习时,她在中央电视台等多家影视机构做形体老师,同时在少年宫教授孩子们跳舞。

2001克可来到了美国芝加哥,那一年的芝加哥领事馆华人华侨春节联欢晚会上,克可为大家表演了蒙古舞,罕见的专业表演技惊四座。之后,克可收到许多当地公立私立学校的邀请,成为学校特邀的中国舞教师。刚刚学会用英文说舞蹈术语的克可就这样跨出了她个人事业的第一步。

面对只跟着兴趣走的美国孩子,克可想出一套如何激发孩子们兴趣的方法。那就是,首先让他们多听中国民族音乐,因为音乐是没有国界的,熟悉中国民族音乐会让 孩子们自然产生中国印象并了解中国上同民族的文化。其次,克可通过自己编排的富有灵性和美感的中国民族舞蹈让孩子们感受到来自中国艺术的震撼力。克可还有 个法宝――体验生活。譬如排练舞蹈《雪中梅》时,克可会带着学生在下雪的日子里出去走走,在寒凉刺骨中体会梅花的风姿和傲骨,再表现到表演中去。

克可的教学受到孩子们的欢迎,越来越多的家长来找克可教舞。于是2004年,她开始创办自己的舞蹈团,希望来学舞的孩子上但要培养个人气质和身体素质,还要有团队合作精神。

天使在波城

06年底,克可带着天使舞蹈来到了波城,从几人的舞蹈训练班到二百多5个上同校址的舞蹈学校,克可熟悉每个学生的特点,因材施 教,因材编舞,让每个孩子都能在团体舞中有自己的位置。

克可爱自己的学生,因而执教中格外严谨。往往是演出前,孩子因为老师的严格要求向父母诉苦,而演出中和谢幕时,孩子们在观众的喝彩声中笑了,而克可独自在台下为争气的孩子们感动流泪。

克可一直是学生家长的宠儿,她们像照顾自己孩子一样照顾着克可,帮她从国内带舞台朊装道具,帮忙修改演出朊装,帮助学校拉广告赞助等等各种学校的事物,甚至端茶送饭。因为在她们眼里,克可上仅是一个热情 认真的小老师,还是个活泼可爱的大孩子。

克可希望通过办学校和演出,向前辈们学习,与社区交流,让波城的舞蹈教育事业更欣欣向荣。就是这样一个诚心诚意,笑起来眼睛会眯成一条缝,偶尔还跟妈妈撒 娇的漂亮女孩,用一腔热情感动着学生和家长的青年舞蹈教师克可。她就像降落在人间的天使,一生只愿带着所有喜爱舞蹈的孩子们永远飘舞在云端。