【波士顿双语网特约评论员】6月12日是美国本世纪继2001年的9-11事件之后，最黑暗的一天，也是美国民主制度应该感到耻辱的一天。2012年底，康州桑迪·胡克小学学校枪击事件中27条无辜的生命被剥夺，奥巴马总统曾流泪发誓要推动国会通过严格控枪的法案，3年半过去了，至今国会没有通过任何新的控枪法案。反对控枪的政客们坐视一起接一起的重大枪击案频频发生，无视澳大利亚等国家推出严格控枪政策之后恶性枪击案大幅减少的事实。
佛罗里达州奥兰多市一间夜总会发生全国历来最严重枪击案，至少造成50人死亡，53人受伤，其中多人情况危殆。警方表示，枪手是阿富汗裔的美国公民，因为声称与恐怖分子有联系，曾经两次被联邦调查局追查，事发前宣称效忠“伊斯兰国”，又表示讨厌同性恋者。就是这样一位被FBI调查过的人，仍然可以顺利地购买到枪支，无情地夺走大量无辜的生命。
枪击案发生后，警方到枪手马丁曾经住过的屋搜查，当地一名声称认识马丁的男子表示，马丁行为正常，从来都不会感到愤怒，形容他非常冷静。
29岁的枪手马丁在纽约出生，定居佛罗里达州，据报曾接受枪械训练。马丁数天前购入一支手枪、一支长枪，事发前，他致电报警，高呼效忠“伊斯兰国”，又提及波士顿马拉松爆炸案主谋两兄弟。
初步称，马丁没有犯罪记录，但曾经两次成为联邦调查局调查目标，包括在2013年，马丁曾发表煽动性言论，声称自己与恐怖组织有联系。由于当局无法确认他的言论，所以终止调查。至2014年，当局认为马丁与一名美国自杀式炸弹袭击者有关，再次展开调查。不过，之后认为他不构成威胁，所以亦终止调查。
事发于当地周日凌晨约2时，枪手马丁闯入佛罗里达州奥兰多一间同性恋酒吧，与一名保安员驳火，之后挟持人质。枪击发生约3小时后，当局派出特种部队攻入营救人质，并与马丁交火，马丁在枪战中身亡，酒吧内亦有多人死伤。
无辜的遇难者，我们为你们哭泣，R.I.P.。面对枪击暴力的美国民众，我们为你们祈祷！反对控枪，特别是控制攻击性武器的政客们，请滚回家数NRA给你们的政治献金，我们不相信你们假装的悲伤！