bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • 研究称女性怀孕初期压力过大或致新生儿缺铁

    （中新社）

    　　美国和以色列研究人员4月29日在波士顿举行的儿科学术学会2012年会上发表报告称，如果孕妇在妊娠期头三个月承受较高压力，新生儿缺铁的风险也较高，其发育也可能受影响。
    (more…)

  • 亚文大波士顿亚裔靑少年交响乐团美妙旋律传递公益爱心

    4月15日晩，亚洲文化中心大波士顿亚裔靑少年交响乐团在莱克星顿麻州大道2001号的大敎堂举办慈善音乐会。近500名观众出席了这次免费音乐会，并带来许多罐装食物。共为当地的食物银行（Food Bank）募集到价値2000多元的食物和现金。靑少年音乐家们用他们的音乐才华回馈社会、为饥饿的人募捐，奉上爱心同他们卓越的音乐天赋一样令人赞叹。

    观众们陶醉在音乐之中
    (more…)

  • 老同学眼中的薄熙来

    (山西农民报 2011年02月25日)

    　　苏轼在《贺欧阳少师致仕启》中曰：“大勇若怯，大智如愚。”《老子》曰：“大智若愚，大巧若拙。”事上之悟，事事悟，时时醒，持守如一，乃一大智者。大智者，愚之极至也。大愚者，智之其反也。外智而内愚，实愚也；外愚而内智，大智也。薄熙来可属后者。
    (more…)

  • 李阳入选美国队 参加世乒赛成绩闪亮

    【侨报特约记者李强波士顿报道】一位优秀运动员的成长，除了要自身具备良好的身体和心理素质、刻苦训练之外，还离不开父母的支持和教练的培养。对于乒乓球教练高天来说，当他第一次在麻省理工学院见到8岁的李阳（Grant Li）打球时，就眼睛一亮，觉得是一个百里挑一的好苗子。10年之后，李阳已经成长为美国的乒坛新星，成为波士顿华人的骄傲。

    李阳在比赛中。（高天提供）
    (more…)

  • MIT Sloan CIO Symposium Selects Finalists for 2012 Innovation Showcase

    MIT Sloan CIO Symposium

    The 9th Annual MIT Sloan CIO Symposium today announced ten companies for its 2012 Innovation Showcase which represent cutting edge B2B solutions that combine the strongest value and innovation to enterprise IT. The finalists will receive key exposure to many of the world’s most creative and influential IT executives at the Symposium on May 22, 2012.
    (more…)

  • 薄瓜瓜哈佛校报发文 公开驳斥传闻 一月后毕业

    【综合讯】中共前重庆市委书记薄熙来之子薄瓜瓜在父亲被立案调查以来首度公开发表声明，对此前媒体报道的多项传闻进行反驳。

    据英国广播公司报道，目前在哈佛大学肯尼迪政治学院攻读研究生的薄瓜瓜，周二晚间在哈佛校报The Harvard Crimson的网站上发表了这份声明。该报社长塞缪尔斯（Benjamin Samuels）称，薄瓜瓜是通过肯尼迪学院的电邮户头将声明传给校报的。此后校报也通过电话与薄瓜瓜确认该声明确实由他本人发出。
    (more…)

  • Results of The 21st Annual All-American Chinese Brush Painting and Calligraphy Competition

    The 21st Annual All-American Chinese Brush Painting and Calligraphy Competition
    (Sponsored and Organized by the Foundation for Chinese Performing Arts, April, 2012)
    Winners’ List 2012
    _________________________

    The following 65 winners were chosen from a total of 337 entries (Brush Painting: 190, Calligraphy: 147) submitted by 26 different Chinese Schools, arts studios, and individuals from 8 states (MD, NJ, MA, MN, CA, NH, WA, TX)  The photos of the 65 winners will be posted on our website at: www.ChinesePerformingArts.net around May 30, 2012.  We have also listed the finalists from each groups, their works were excellent.  This project is funded in part by: “The Tan Family Culture Fund” and the donation from the general public. The names of the judges are listed at the end of this release. This competition will be repeated next year: deadline for submission is April 15, 2013, and the jury date will be Saturday, April 20, 2013.
    (more…)

  • Nonstop Flight Brings Aisa Closer to New England

    By David Li, bostonese.com

    My first trip to Boston started just after New Year’s Day of 1996 in Hong Kong, still a British colony back then. I left the hotel in the morning, and grabbed a taxi on the street to go to the old Kai Tak Airport. My itinerary included stops in Tokyo and Detroit. Some 30 hours later, after delays in Detroit, I finally arrived amid a snowstorm in Logan Airport. And surprisingly, it snowed for the next three days after my arrival in Boston, which made me wondering if the snow would ever end in my hotel room on Beacon street.
    (more…)

  • 《闭眼妙传》首映 哈佛女篮亚裔球星担纲主角

    【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】就在林书豪带领哈佛大学男子篮球队，打入全美大学体育协会的锦标赛时，还有另一个亚裔篮球控球后卫艾米莉·谭（Emily Tay），也在哈佛打球。 艾米莉比林书豪高一个年级，在众多支持她在欧洲职业女篮打拼的人中，林书豪也曾是其中之一。

    (more…)

  • India BU Student Body to Arrive Soon

    (bbcnews.co.uk, March 23)

    The body of an Indian student who was shot dead in the US last week is likely to be flown back to India on Monday, family members say.
    (more…)