bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • 百人会民调：美国决策者严重误读公众对中国的看法

    　　（华盛顿法新电）著名的美国华人精英组织“百人会”的研调显示，尽管中国民众一般对中国可能超越美国成为全球最强国充满信心，但其社会精英对此却信心减弱。

    　　百人会（Committee of 100）4月19日周四公布了在中美两地进行的大规模研调的结果。研调显示，虽然这两个世界上最大经济体关系经常呈现紧张，但多数的中国人和美国人都正面看待彼此的国家。
    (more…)

  • 宾州州长伦德尔会见华人社区领袖

    美国全国州长协会主席、宾州州长伦德尔(Edward G. Rendell)2008年4月24日上午出席了在费城Park Hyatt酒店玫瑰花园会议厅举办的“2008中国商业-扩展美国公司机遇论坛”，这次论坛是由美国商会和宾州商会共同举办的。中国驻美国公使谢峰也出席了当天的午宴并作了基调讲演。

    （左起）朱枫、刘心生、州长伦德尔、柳志明合影。
    (more…)

  • 乒坛骄子、华人之光，从李阳的成功之路探华人子弟的成长之径

    高天，乒乓球教练

    今年是奥运年，第30届奥运会今年8月将在英国伦敦开幕。当前各国都在积极地展开奥运选手的选拔。美国乒协也在二月中旬举办了Olympic Trails的比赛并选拔参加今年3月25日在德国多特蒙德的第51届世乒赛团体赛的美国国家队队员。经过4天的激烈比赛，代表麻州参赛的17岁青年选手李阳被教练团选中成为美国国家队的一员，出战世乒赛。这是麻州多少年都没有出现的体育盛事。作为他的教练，我和他的家人及朋友都为他的成功而感到高兴。

    (more…)

  • 亚洲不再遥远 日航开通东京-波士顿直航

    李强， 原载《侨报周末》4月28日

    4月22日中午，日本航空航班JL8在东京成田机场起飞16个小时之后，降落在洛根机场，麻州政府官员以及日本航空官员在机场跑道举办了简短的欢迎仪式。 这次飞行也是波音787首次在一个商业航班中在美国机场降落，标志着一个新的飞行时代的开始。

    (more…)

  • 波士顿艾克顿中文学校获当地主流媒体关注

    中新网2011年7月19日电 据美国《侨报周末》消息，近日，美国波士顿福克斯电视台(FOX 25)早间现场秀将直播现场搬到艾克顿市纳拉(Nara)公园。艾克顿中文学校校长史建英的访谈以及中文学校学生的舞蹈表演成为当天早间现场秀的压轴戏。

    (more…)

  • 又到美国大学放榜的时候 想起了孟郊的落第诗

    白露， bostonese.com 专栏作家

    对很多今年家里有高中毕业生的人来说，2012年3月29日将是终身难忘的日子。这一天下午美国东部时间5点，一大批私立名校(包括大多数藤校)放榜，一时间看榜的车水马龙，人声鼎沸，导致侍服器奇慢。电邮姗姗来迟，考生望眼欲穿。哈佛的录取还出了点问题，有些人等了很久电邮还没来，登某网站查询也登不上去(据说 server crashed)，College Confidential上谣言乱飞。不少人在焦虑，坐立不安中再等一个晚上才得到结果。这中间的滋味只有经过的人才能体会。
    (more…)

  • 大国博弈与盛世危言

    朱小棣, 哈佛大学

    　　然而，笑声的背后，几乎有无尽的斗争、斡旋与急智，这些都在书中随处可见。作者在竭尽全力描绘中国领导人的外交成功与胜利的同时，也在书中自始至终表达出自己作为一介草民对国家前途的忧患意识。　　
    　　《公司的力量:决战华尔街》，刘洪著　　中国友谊出版公司2012年1月出版　　
    (more…)

  • Robo Granny to the Rescue

    (From China Daily)

    Baby boomers wired to their iPads and smart phones are giving US health experts some new ideas about ways to cut the soaring costs of medical care in graying America.

    Some of the ideas might sound like “Robo Granny”. An astronautical engineer at the Massachusetts Institute of Technology has made a skin-tight undersuit equipped with sensors that can constantly monitor the vital signs of its elderly wearer and feed the data into a computer that fires off health alerts. It was first designed for a landing on Mars.
    (more…)

  • 清华梅萌教授哈佛谈在中国创新创业

    【侨报周末实习记者严涵、特约记者李强波士顿报道】

    4月6日，应清华大学校友会未名紫荆创业联盟与哈佛大学商学院中国大学创业部的邀请，清华科技园董事长梅萌教授从加州赶到哈佛大学，向大家阐述了中国自主创业现状与未来发展。

    梅萌教授在演讲中。
    (more…)

  • 罗马将赴美热身 7月25日对利物浦

    （来自光华日报3月29日）

    （罗马29日综合电）意甲球队罗马周三在官网宣布，今年夏天7月下旬将赴美国热身，并将在美国踢三场热身赛。具体安排是7月22日先到芝加哥，25日去波士顿，28日转战纽约。

    目前，罗马只宣布7月25日的对手将是同样赴美国热身的英超劲旅利物浦，另外两场比赛的对手则没有确定。

    罗马大股东帕罗塔称，这次美国之行将提升罗马在美国的品牌知名度。

    7月25日，罗马将在美国职业棒球队波士顿红袜主场芬威球场迎战利物浦，这也是芬威球场成立100周年纪念活动一部分。芬威集团是利物浦和波士顿红袜队的老板，帕罗塔同样拥有红袜队的股份，因此比赛早早敲定。