bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • 新英格兰地区“汉语桥”大赛圆满落幕

    【侨报周末特约记者李强波士顿报道】由麻州大学孔子学院主办的美国新英格兰地区第二届大学生“汉语桥”风采大赛于3月份在麻州大学波士顿校区圆满落下帷幕。 来自新英格兰地区的参赛大学生在评委和观众面前展示了他们努力学习汉语和中国文化所取得的成绩。

    麻州大学孔子学院院长Kathleen Teehan。 麻州大学孔子学院提供
    (more…)

  • Boston Native Keeps It Fresh in Beijing

    (from chinadaily.com.cn)

    Stepping off the airplane onto Chinese soil for the first time, Scott Minoie was geared with a friend’s e-mail, a backpack and $600 – his life savings.

    Scott Minoie says running a restaurant with customers you’d get to know by name is his goal with Element Fresh.
    (more…)

  • 中国南京（波士顿）海外科技人才创业恳谈会5月推出

    南京大学波士顿校友会

    南京，是中国历史文化名城、科教人才中心，中国最具发展活力的长三角地区门户城市，中国唯一科技体制综合改革试点城市，2013年亚青会和2014年青奥会主办城市。南京，这座现代化国际性人文绿都，正在奋力打造中国人才与创业创新名城，“321计划”等先行政策的相继出台，为全世界菁英才俊搭建了迈向成功的阶梯。 为了让您更加直观深入地了解南京的全貌，南京的文化，南京的诚意，了解南京为广大海内外人才营造的事业发展环境，南京市政府将于2012年5月25日（周五）下午17:30-20:30 在波士顿一家交通非常方便的宾馆举行。

    (more…)

  • 中美生物医药协会年会闭幕 会长张引履新

    【侨报周末特约记者李强波士顿报道】2012年波士顿生物医药论坛（BioForum）曁中美生物医药协会（CABA）年会于4月7日在麻省理工学院敎授俱乐部举行。在一天的论坛和年会中，25位业界领袖和专家演讲者同400多位与会者以“展望生物医药行业前景：以创新迎接挑战”为主题，进行了广泛的交流和探讨。 有5年历史的CABA在推动生物医药硏究，促进中美业界交流方面所作出的贡献得到了多位演讲者和与会者的肯定。

    张引（前排左二）、郑杰（前排左三）及部分演讲嘉宾和论坛组织者合影。（史记 摄）
    (more…)

  • SAPA职业发展硏讨会分享职场经验

    【侨报周末特约记者李强波士顿报道】4月7日下午，美中生物医药协会纽英伦分会（SAPA－NE）在麻省理工学院的一间大教室成功举办以“在生物科技制药业全球化中的个人成长”为主题的第14届职业发展硏讨会。 100多位SAPA－NE会员出席了本次硏讨会。

    无独有偶，SAPA－NE会员、著名脱口秀笑星黄西2周前也在同一间大教室给波士顿地区的中国留学生作了职业发展方面的讲座，分享他个人独特的职业生涯。
    (more…)

  • 走进沙孟海的书法艺术世界 – “兰亭雅聚”中国书法讲座侧记

    孙志胜， bostonese.com 专栏作家

    波士顿地区“兰亭雅聚”书法爱好者，于4月15日星期日下午2点到4点30在Framingham公共图书馆Craft会议室举办了中国书法讲座研​​讨活动，有20多位书法爱好者参加了活动, 这次活动的主题是研习当代书法家沙孟海的书法艺术。傅明辉先生，年轻时就师从当代著名书法家沙孟海等问艺于名家，来到美国后一直对书法艺术独有情钟，多年不断。并曾参加过元代大书法家赵孟俯之“牧马图”的收藏鉴定和翻译工作。这天傅先生为大家准备了精彩的“当代书法家沙孟海书法作品欣赏”专题讲座。傅先生从沙孟海先生的生平开始回顾了沙孟海先生的书法艺术生涯，把大家引入了神奇入画的沙孟海的艺术世界。

    老书法家方正厚讲座之后楷书“难得糊涂” 。（摄影 杨波）
    (more…)

  • 全球演讲之父访问华中科大 揭秘奥巴马竞选演讲艺术

    【华中科大新闻网，记者团 廖梅、李沁灵】

    4月16日晚，美国最权威公共演讲教材《演讲的艺术》的作者，来自威斯康星大学麦迪逊分校交际艺术学院，有着“全球演讲之父”称号的卢卡斯（Stephen E. Lucas）教授，在我校科技楼S104教室，通过揭秘奥巴马的演讲艺术，与学子们共同探讨公共演讲的伟大力量。
    (more…)

  • Massachusetts Celebrates Fenway Park’s 100th Anniversary

    (BOSTON – Thursday, April 19, 2012) Governor Deval Patrick, Senate President Therese Murray, House Speaker Robert A. DeLeo and Massachusetts legislators this week celebrated the 100th Anniversary of Fenway Park. A banner commemorating this milestone currently hangs on the front of the Massachusetts State House. Fenway Park hosted its first professional baseball game on April 20, 1912.

    A banner celebrating the 100th Anniversary of Fenway Park hangs on the front of the Massachusetts State House. (Photo credit: Eric Haynes/Governor’s Office).
    (more…)

  • 环球时报：不要把个人影响力估计过高

    (中新社2012年4月20日)

    　　薄熙来的事情告诉我们，在当下的中国，领导干部不应把个人影响力估计过高，否则就可能产生置自己于党纪国法之上的冲动。研究中国的人如果搞错这一点，就会堕入错觉，看偏这个国家。
    　　薄熙来作为原政治局委员兼重庆市委书记，职务很高，权力很大。在他之前这几年有过在职省部级和以上官员落马。可以想见，如此高级别的官员被查处，有可能对其领导地区或部门的工作造成一定影响。

    图为3月14日，十一届人大五次会议举行闭幕式，重庆市委书记薄熙来在主席台就座。
    (more…)

  • COSCO Forms Strong Anchor for Boston Port

    (from chinadaily.com.cn)

    China Ocean Shipping (Group) Company, or COSCO, the largest shipping group of China, has been recognized in Massachusetts for its contribution in helping the ailing US economy and job market.


    A fully laden COSCO container ship leaves Qingdao Port, Shandong province. Wei Jiafu, chairman of COSCO, said that Chinese companies need to seize opportunities in the US market. Yu Fangping / for China Daily
    (more…)