作者：费城杨帮-熊群彬
“Ancient Eastern society-governing Philosophy combined with innovated modern Humanity-First Capitalism, Andrew Yang is flat out the hottest candidate for the 2020 US President election and the BEST chance to beat Donald Trump.”
2019年9月17日是一个天高气爽的秋天，一个历史性的时刻，一个百年不遇，让华人华侨杨（扬）眉吐气的日子。这一天，费城艺术博物馆门前宽广的ROCKY台阶上，迎来了历史性的人物：2020年美国民主党总统候选人杨安泽！
(more…)
【波士顿双语网讯】在美国一家名为Medical Medium公司在各个社交媒体的推动下，芹菜汁从2018年开始成为美国健康食品的新宠。包括派特洛（Gwyneth Paltrow）、卡达珊（Kim Kardashian）、可儿（Miranda Kerr）等好莱坞明星都为芹菜汁背书，一时之间社群网站IG上到处是女孩儿们手捧翠绿色芹菜汁的照片，芹菜汁一跃成为美国2019上半年最红的蔬果汁。
(more…)
【波士顿双语网拉脱维亚讯】毎天早晨在清甜的空气和绚丽的朝阳总能见到一群奔驰在训练营跑道上的高大身影，他们是中国广东击剑队健儿们在拉托维亚Skriveri A1冠军训练营每天坚持晨练的一幕。早起的小鸟也用它们优美的歌声为健儿们加油助威，他们正在为接踵而来的大赛做准备，为下一个冠军锦标再创新高度！
上图：中国驻拉脱维亚大使馆孙参赞接见中国广东击剑队和拉脱维亚国家重剑队。
(more…)
Boston, September 18, 2019 – Mayor Martin J. Walsh today announced the Boston Public Health Commission (BPHC) is proposing regulations aimed at addressing vaping and tobacco use among youth in Boston. Under the proposal, mint and menthol nicotine and tobacco products will only be sold only in verified adult-only tobacco retailers. Staff will now move forward with an engagement process that will include a public comment period and public hearing before a Board of Health vote to approve the amendments.
(more…)
【波士顿双语网讯】为推销新书《永久记录》（Permanent Record），美国前情报官员、“棱镜门”事件的披露者爱德华·斯诺登9月16日首次直接接受美国媒体采访。他先后参加两场美国新闻节目：哥伦比亚广播公司（CBS）的《今晨》和微软全国广播公司（MSNBC）的《与威廉姆斯共度的第11小时》。
(more…)
【波士顿双语网讯】台湾领导人大选明年举行，参选人登记9月17日截止。今天曝出令人惊讶消息，郭台铭宣布放弃参选以及吕秀莲宣布参加竞选。郭台铭今天透过声明稿宣布，不参与2020年大选连署，他在声明中表示，“让你们失望了！”
上图：国民党主席吴敦义（左）曾经给郭台铭颁发荣誉党员证书。
(more…)
【波士顿双语网讯】11日上午，州长查理贝克、州总检察长希莉、波士顿市长马丁华殊等政要出席了在麻州州府大楼前举行的9．11事件18周年。麻州警察仪仗队举行了降半旗仪式，数百位与会者一同为18年前的遇难者默哀。
(more…)
By Victor Chen, bostonese.com
Boston, Sept. 6, 2019, — A good documentary film can bring a topic into focus by the public, and might also save a historical bookstore. On Tuesday this week, the Cambridge Public Library of Massachusetts invited Chinese international filmmaker and director Weiying Olivia Huang to hold a documentary film screening and discussion of “Grolier Poetry Book Shop: The Last Sacred Place of Poetry”. The symposium also invited a well-known poet of Massachusetts, Doug Holder, who is the founder of Ibbetson Street Press, to participate in a discussion with Director Huang after the screening.
Doug Holder(left) and director Huang(right) at the event.
(more…)
【波士顿双语网拉脱维亚2019年9月1日讯】今天阳光普照、微风送爽，中国广东击剑队的健儿们的心情状态如天气一样绚丽夺目，他们不负众望，远在欧洲波罗的海拉脱维亚勇夺一带一路冠军杯国际击剑赛男子重剑和女子重剑个人、团体桂冠，扬威欧洲！
上图：冠军国际拉脱维亚体育文化协会会长龙杰（右）给获奖选手颁奖。
(more…)
Lexington, Mass., August 28, 2019, Liaoning Ballet of China will state a ballet gala on this Saturday at 7 PM in Lexington. As one of the top ballet companies in China, Liaoning Ballet has toured around the world and received rave reviews.
(more…)