bostonese.com / 双语网

Category: 中文

  • 第16届哈佛中国论坛回顾改革开放历史、展望新十年

    【侨报周末特约记者李强2013年4月15日图文报道】第16届哈佛中国论坛于4月12日至14日在哈佛大学举行，今年论坛的主题是“新十年的展望”。700多名来自中国和北美的学生、学者、企业家在3天的论坛中交流思想，畅议中国改革。
    2013_HCF1
    上图：马悦然（左）和 David Pickerell致开幕词。
    (more…)

  • 战地记者的31个小时：从吕令子追思会到发完令子家人平安抵波的稿件

    【侨报特约记者李强2013年4月21日于波士顿】从来没有想到过在波士顿当记者会像在前线报道战事一样。从4月15日爱国者日下午2：50波士顿终点线附近的两声爆炸声开始，直到19日晚8点半的枪战结束，爆炸案的第二名嫌犯在水镇（Watertown）一家居民的游艇中被活捉，波士顿就像是一个战场。1775年4月19日，美国独立战争的第一枪在麻州莱克星顿镇打响，238年后的同一天，麻州水镇的枪声中，一名爆炸案嫌犯被击毙，一名警察负重伤。
    2013_Obama_April_19
    奥巴马总统19日在白宫召开国家安全顾问会议，讨论波士顿的情况。
    (more…)

  • 马拉松爆炸案嫌犯住所距《侨报》报社仅两个街区

    【侨报特约记者李强波士顿报道】4月19日上午，已被抓获的波士顿马拉松爆炸案的嫌犯察尔纳耶夫(Dzhokar Tsarnaev)在剑桥市诺福克（Norfolk）街410号的住所被警方搜索，整条诺福克街也被封锁。而这条街离《侨报》剑桥大街1035号的办公室仅仅之隔两个街区，不到100米。察尔纳耶夫的哥哥在逃亡中丧命。包括波士顿、剑桥市在内的多个城镇19日都陷于瘫痪。
    2013_Bomb_Suspect_Home3
    (more…)

  • 吕令子家人抵波 崔天凯大使机场迎接 千人追悼会22日举行

    【侨报特约记者李强波士顿图文报道】4月20日凌晨12点5分，在波士顿爆炸案中不幸遇难的中国留学生吕令子家人乘坐飞机抵达波士顿，中国驻美国大使崔天凯和多名中领馆官员前往洛根机场迎接。
    2013_Lu_Family
    上图：崔天凯大使（左二）陪同家人从机场C终端走出来。
    (more…)

  • 石棉县华中科大校友希望小学雅安地震巍然不倒

    （来自新浪微博 @西南练家）雅安地震山区的彩色小学校，固若金汤，树荫飘摇，小娃子们的篮球场，以前从没人知捐建者是谁。今天才知道了，这是2008年地震后巴曙松先生等人捐建，并请李培根院士书写的石棉县华中科技大学校友希望小学。没想到5年后又地震了，小学校长想要立一座感恩石碑，把美德代代传承下去。
    2008_HUST_Hope_School
    (more…)

  • “We Got Him!” 波士顿市长曼宁诺宣布在逃马拉松爆炸案嫌犯落网

    【波士顿华人双语网报道】4月19日傍晚大约7点4分，在上千名警察的搜索中，在逃波士顿马拉松爆炸案嫌犯焦哈尔•萨纳耶夫在波士顿西郊的水镇（Watertown）一家人后院的游艇上被警察活捉。焦哈尔•萨纳耶夫的哥哥在当天早上逃亡中已经丧生。波士顿市长曼宁诺在向媒体宣布这个消息时，用他特有的波士顿口音说：“We got him!” （我们逮到他了！）
    2013_Sean_Collier
    18日殉职的MIT校警克里尔（Sean A. Collier）。
    (more…)

  • 室友、同学追思吕令子 分享生活点滴

    【波士顿华人双语网报道】“我和令子是在QQ上认识的，有很多共同爱好，去年9月来波大后就成了室友。你们看到的很多吕令子的照片都是我拍的。我很喜欢摄影，特别是拍令子这样的漂亮女孩。”

    “令子平时早睡早起，喜欢健康饮食，喜欢自己做菜。我们原来都不会做菜，来美之后独立生活，学会了做菜。冰箱里还有许多令子的酸奶和冰淇淋。”
    2013_Li_Jing
    室友在追思会上分享吕令子生活点滴，Larry Whitney 牧师在一旁聆听。
    (more…)

  • 吕令子父亲得知女儿遇难：像一把匕首插在心里

    【来自人民网】在征得家属同意后，波士顿大学公布确认爆炸遇难者为中国留学生吕令子。据美国媒体18日报道，在遇难前不到24小时，吕令子刚知道自己的考试成绩，并向一位教授发送了一封充满喜悦之情的邮件。“这样的成绩真是让我太高兴了！”她写道，“非常感谢。”
    2013_Lingzi_Lu
    (more…)

  • 马拉松爆炸案动摇公众对反恐战争信心

    【波士顿双语网记者李强2013年4月17日波士顿报道】爱国者日是马萨诸塞州为纪念1775年4月19日凌晨在莱克星顿镇打响的独立战争的第一枪而设立的节日。今年爱国者日马拉松终点线附近的炸弹声，不仅夺走了3条无辜的生命，也动摇了公众对于历时近12年的反恐战争的信心。
    2013_Boston_Marathon6
    上图：爆炸案之后的波士顿公园，居民路过手持冲锋枪的军警，显得有些惊恐。
    (more…)

  • 安良工商会、中华总会为吴弭举办华埠筹款会

    【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】 4月5日晚，波城安良工商会联合中华总会假华埠乞臣街20号4楼安良工商会会址，为波士顿不分区市议会席位候选人吴弭（Michelle Wu）律师举行了筹款会。
    20130405_Wu
    (more…)