Category: 专题报道

【波士顿双语网特约记者李心茗2015年2月22日综合报道】在连续数周严寒多雪的天气之后，波士顿地区今天最高难得超过冰点。不少房顶有积雪和冰坝（ice dam）的麻州居民抓紧时间，上屋顶除雪和打掉冰坝，以防止屋顶漏水。据天气预报，新一轮低温天气明天开始又将降临波士顿地区，下一次最高温度突破冰点可能要等到下周日3月1日。美国国家气象局发布了周一晚到周二早上的大风低温警报，周二凌晨的最低气温在大风下将感觉如同零下华氏20度。

上图：这个标牌是不是在告诉老天爷不要再下雪了呢？（李心茗 摄）
(more…)

【波士顿双语网2015年2月15讯】由于众所周知的原因《文化中国－四海同春》演出的日期和时间将更改到：星期一，2月16日下午2:30。

据主办方介绍，这是经多方协商的结果，不可能有其他选择了。明天是假日，地铁和巴士也都会运行，请大家都相互转告这一紧急通知。

(more…)

【波士顿双语网记者李强2014年2月13日综合报道】就本周六下午开始的新一轮暴风雪，波士顿市长沃尔什在周四的新闻发布会上列举了市政府的应对措施，并建议麻州海湾交通局（MBTA）本周末停业。MBTA在今天下午宣布周日2月15日全天将停止所有的地铁和巴士服务，明天的地铁服务也将提前在周日凌晨1点从波士顿发出最后一班车，而不时平时的凌晨3点。

(more…)

【波士顿双语网特约记者李心茗2015年2月9日综合报道】在上周创下10天降雪总量记录之后，波士顿周六晚又开始新一轮的大雪天气，将一直持续到周二上午，三天降雪总量达24英寸。截至周一上午，波士顿又相继刷新了20天和30天降雪总量的历史最高记录。州长贝壳在今天下午的新闻发布会上宣布，麻州包括地铁在内的所有轨道交通周二将停业一天，以便清除轨道上的大量积雪。

上图：有大波士顿内环路之称的128号高速公路上车辆稀少（李心茗 摄）。
(more…)

【波士顿双语网2015年1月讯】维斯福（Westford）镇位于波士顿西北郊，新世纪以来有大量从事高新科技的亚裔移民家庭迁入，该镇学校的教学质量近年来也随着不断增加的亚裔学生而名列麻州前茅。该镇居民近日来对一个卷土重来的沥青厂建设方案表示强烈的关注。

上图:2013年国庆节在维斯福镇那布纳赛湖滩戏水的小朋友（资料图片）。
(more…)

【波士顿双语网记者李强报道】孔学君医生在12月6日美中医学交流协会（ACMES）假布鲁克兰镇的风雅居餐厅举行的2014年终执委会上，获得嘉奖，以表彰她对于推动美中医学交流、促进自闭症研究等方面说作出的杰出贡献。刚刚到中国访问归来不久的孔学君对获奖感到意外，同时也感谢执委会对她的信任和肯定。

上图：孔学君（中）获ACMES颁奖（李强 摄）。
(more…)